JBL Charge 3 Quick Start Manual - page 13
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
'(
q !KTDSNNSG5DQRHNM
q 4MSDQRSŘSYSD!KTDSNNSG/QNjKD #/5
51"/5'%/5'2/5
q +@TSROQDBGDQWŰLL
q -DMMKDHRSTMFWŰ6
q %QDPTDMYF@MF 'YAHRŰJ'YŰC!
q 2HFM@K1@TRBG@ARS@MC C!
q !@SSDQHDSXO +HSGHTL(NMDM JJT 5
ŰL G
q -DSYSDHK ŰŰ5Ű
q 42!+@CD@MRBGKTRRŰŰ5Ű L@WHL@K
q TCHNVHDCDQF@ADAHRYT2STMCDM
@AGĔMFHFUNM+@TSRSĔQJDTMC(MG@KS
q JJTK@CDC@TDQ 2STMCDM
q ALDRRTMFDM!3'
W W LL
q &DVHBGSŰF
q !KTDSNNSG
2DMCDEQDPTDMYADQDHBG
AHRŰC!L
q !KTDSNNSG
2DMCDKDHRSTMF
AHRŰ&'Y
q !KTDSNNSG
ăADQSQ@FTMFRLNCTK@SHNM
&%2*²#0/2*#/2*
,7
q 5DQRHNMD!KTDSNNSG
q 2TOONQS@ #/5 51"/5
'%/ 5'2/ 5
q 3Q@RCTSSNQHWLL
q /NSDMY@MNLHM@KDW6
q 1HRONRS@HMEQDPTDMY@'YJ'Y C!
q 1@OONQSNRDFM@KDQTLNQDC!
q 3HONCHA@SSDQH@Ű/NKHLDQH@FKHHNMHCHKHSHN
5 L '
q KHLDMS@YHNMDŰ5
q 4RBHS@42!ODQK@QHB@QHB@Ű5 L@RRHLN
q 3DLONCHQHOQNCTYHNMDAQ@MHLTRHB@KHjMN
@NQD@RDBNMC@ CDK KHUDKKNCDKUNKTLDD
CDKBNMSDMTSN
q 3DLON CHQHB@QHB@ CDKK@A@SSDQH@ NQD
q #HLDMRHNMH + / WWLL
q /DRNF
q (MSDQU@KKNCHEQDPTDMY@SQ@RLDSSHSNQD
!KTDSNNSG
C!L
q /NSDMY@SQ@RLDSSHSNQD!KTDSNNSG
&'Y
q ,NCTK@YHNMDSQ@RLDSSHSNQD!KTDSNNSG
&%2*²#0/2*#/2*
1/
q !KTDSNNSGUDQRHD
q .MCDQRSDTMHMF #/ 5 51"/5
'%/ 5'2/ 5
q 3Q@MRCTBDQRW LL
q -NLHM@@KUDQLNFDMW 6
q %QDPTDMSHDQDRONMR'YJ'YC!
q 2HFM@@KQTHRUDQGNTCHMFC!
q 3XODA@SSDQHIŰ+HSGHTLHNMONKXLDDQ
5 L '
q 5NDCHMFŰ5
q 42!THSF@MFŰ 5 L@WHL@@K
q ERODDKSHICUNNQLTYHDJSNSTTQ
U@QHDDQS@EG@MJDKHIJU@MUNKTLDDM HMGNTC
q .OK@@CSHICUNNQA@SSDQHITTQ
q ELDSHMFDM !'#
W W LL
q &DVHBGSF
q %QDPTDMSHDADQDHJ!KTDSNNSG
YDMCDQ
C!L
q 5DQLNFDM!KTDSNNSG
YDMCDQ
l&'Y
q ,NCTK@SHD!KTDSNNSG
YDMCDQ
&%2*²#0/2*#/2*
12
q !KTDSNNSGUDQRINM
q 2SSSDQ #/ 5 51"/ 5
'%/ 5'2/ 5
q $MGDSDQWLL
q -NLHMDKK DEEDJS W 6
q %QDJUDMRNLQėCD 'YJ'YC!
q 2HFM@KRSXENQGNKC C!
q !@SSDQHSXODŰ+HSHTLHNMONKXLDQ
5 L '
q 2SQLENQRXMHMF Ű5
q 42!DEEDJSTS 5 L@JRHLTL
q ,TRHJJ@UROHKKHMFR SHCNOOSHKSHLDQ
U@QHDQDQLDC KXCMHUėH HMMGNKC
q !@SSDQHK@CDSHCSHLDQ
q ,ėK!W#W'WWLL
q 5DJSF
q %QDJUDMRNLQėCD ENQ!KTDSNNSG
RDMCDQ
C!L
q !KTDSNNSG
RDMCDQRSXQJD
l&'Y
q ,NCTK@RINMENQ!KTDSNNSG
RDMCDQ
&%2*²#0/2*#/2*