Jenaer ecolin 200 Installation Manual - page 13
Jenaer Antriebstechnik GmbH
ECOSTEP
200
S13 (13)
Safety Instructions / Technical Specifications / Installation, Date 09/2007
Cable Assignment
• ECOSTEP
®
motors series 17 (partly), 23
• ECOLIN
®
motors series SLM
• Motor cable MOT43
Colour
Connection
ECOSTEP / ECOLIN (X9)
Black
A
Orange
/A
Red
B
Brown /Yellow
/B
Green/Yellow
PE
• ECOSTEP
®
motors series 34, 42
• Motor cable MOT33
Lead No.
Connection ECOSTEP (X9)
3
A
1
/A
4
B
2
/B
Green/Yellow
PE
• Brake cable BRM39
Colour
Connection ECOSTEP (X9)
Brown
BRAKE+
White
BRAKE-
• Motor encoder cable ENC47
Colour
Signal
Connection
ECOSTEP (X9)
Red
+5V
Pin 1
Blue
GND
Pin 6
White
A
Pin 2
Brown
/A
Pin 7
Green
B
Pin 3
Yellow
/B
Pin 8
Grey
N
Pin 4
Pink
/N
Pin 9
Bare
Shield
Pin Socket
• ECOSTEP
®
motors series 17 (partly)
Colour
Connection ECOSTEP (X9)
White
A
Yellow
/A
Red
B
Blue
/B
• ECOSTEP
®
motors series 17 (partly), 23
• Motor / brake cable MOT34
Lead No.
Connection ECOSTEP (X9)
3
A
1
/A
4
B
2
/B
5
BRAKE+
6
BRAKE-
Green/Yellow
PE