Register and win! Www .Kaercher .Com km 100/100 r d 59637420 08/10 deutsch 3 english 16 français 29 italiano 42 nederlands 55 español 68 português 81 dansk 94 norsk 107 svenska 120 suomi 133 Ελληνικά 146 türkçe 160 Русский 173 magyar 187 Čeština 200 slovenščina 213 polski 226 româneşte 240 slovenčin...
- 1 please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. Before first start-up it is definitely neces- sary to read the safety indications nr. 5.956-250! Your sales outlet should be informed abou...
- 2 use this sweeper only as directed in these operating instructions. Î the machine with working equipment must be checked to ensure that it is in proper working order and is operating safely prior to use. Otherwise, the appli- ance must not be used. – this sweeper has been designed to sweep dirt a...
- 3 1 ignition lock 2 dust filter 3 steering wheel 4 seat (with seat contact switch) 5 wet/dry flap 6 cover 7 air filter insert 8 oil dipstick 9 roller brush 10 waste container (both sides) 11 pedal for raising/lowering bulk waste flap 12 side brushes 13 drive pedal 14 front panel 1 programme switch...
- 4 danger risk of injury and damage! Do not use a forklift to unload the appliance. To unload the machine, proceed as follows: Î cut plastic packing belt and remove foil. Î remove the elastic tape fasteners at the stop points. Î four indicated floor boards of the pallet are fastened with screws. Un...
- 5 note the machine is equipped with a seat con- tact mat. If the driver's seat is vacated, the appliance is switched off and the immobilis- ing brake is activated automatically. Î opening and securing cover Î push lever in "on" direction. Î close cover. Î sit on the driver's seat. Î do not press t...
- 6 Î close fuel cock. Danger risk of injury and damage! Observe the weight of the appliance when you transport it. Î turn ignition key to "0" and remove it. Î secure the wheels of the machine with wheel chocks. Î secure the machine with tensioning straps or cables. Î when transporting in vehicles, ...
- 7 danger risk of injury! Î park the sweeper on an even surface. Î remove the key. Î when carrying out repairs on public highways, wear warning clothing when working close to passing traffic. Î check stability of ground. Also secure the machine with wheel chock(s) to pre- vent it rolling away. Chec...
- 8 Î unscrew the screw on the pivoting point of the roller brush arm. Î pull out roller brush swinging arm. Î remove the roller brush cover. Î pull out roller brush. Installation position of roller brush in direc- tion of travel Î push new roller brush into the roller brush housing and onto the dri...
- 9 Î pull out the filter holder to the maximum possible extent and lock. Î remove the lamella filter. Î insert new filter. Î make sure driver engages with holes on drive side. Î lock the handle of the filter cleaner back into place. Note: make sure when installing the new filter that the fins are n...
- 10 Î remove the filter inlay and check it. Î use either a new or cleaned filter car- tridge in the vacuum container. Î screw on wing nut. Note the machine has two hydraulic circuits: circuit sweeping hydraulics Î check the hydraulic oil level on the stor- age container. The oil level must lie betw...
- 11 danger switch off engine and remove ignition key prior to carrying out any maintenance work. Risk of injury! Allow the machine sufficient time to cool down before carrying out any maintenance and repair work. Troubleshooting fault remedy appliance cannot be started sit on the driver seat, the s...
- 12 technical specifications km 100/100 r d machine data length x width x height mm 2006 x 1005 x 1343 unladen weight kg 315 transport weight kg 375 permissible overall weight kg 535 driving speed km/h 8 cleaning speed km/h 6 climbing capability (max.) % 18 roller brush diameter mm 285 roller brush...
- 13 we hereby declare that the machine de- scribed below complies with the relevant basic safety and health requirements of the eu directives, both in its basic design and construction as well as in the version put into circulation by us. This declaration shall cease to be valid if the machine is m...
359.
02/10 ae karcher fze, p.O. Box 17416, jebel ali free zone (south), dubai, united arab emirates, +971 4 886-1177, www.Kaercher.Com ar kärcher s.A., uruguay 2887 (1646) san fernando, pcia. De buenos aires +54-11 4506 3343, www.Karcher.Com.Ar at alfred kärcher ges.M.B.H., lichtblaustraße 7, 1220 wien, ...
