Lansinoh Breast Pump Instructions For Use Manual - page 21
18
űab‘“suz∙Cihaz∙Beyanı
űab‘“suz∙ev∙ağı∙cihaz‘arı,∙ce”∙te‘ef“n‘arı,∙kab‘“suz∙te‘ef“n‘ar∙ve∙baz∙istasy“n‘arı,∙te‘siz∙gibi∙
kab‘“suz∙i‘eti i’∙cihaz‘arı,∙bu∙cihazı∙etki‘eyebi‘ir∙ve∙en∙az∙ř.ś∙’etre∙uzağında∙tutu‘’a‘ıdır.
İstile’e
Cihaz,∙ba ka∙cihaz‘arın∙yakınında∙tutu‘’a’a‘ı∙ve∙ba ka∙cihaz‘ar‘a∙bir‘ikte∙istilen’e’e‘idir.
Yan∙yana∙veya∙istilen’i ∙ku‘‘anı’∙gerekiy“rsa,∙cihazın∙n“r’a‘∙ça‘ı ’a∙k“nigürasy“nu∙
kontrol edilmelidir.
Bu∙ürün∙bir∙ki ise‘∙bakı’∙ürünüdür,∙d“‘ayısıy‘a∙açı‘dıktan∙s“nra∙iadesi∙’ü’kün∙deği‘dir.
Ürün‘e∙i‘gi‘i∙bir∙s“run∙ya a’anız∙duru’unda,∙İngi‘tere de∙őŚŚ∙(0)∙11ř∙Ř0ś∙ŚŘ01∙ücretsiz∙
’ü teri∙hattını∙arayabi‘ir∙ya∙da∙bö‘genizdeki∙distribütör‘e∙görü ebi‘irsiniz.Źatı ∙te’si‘ci’iz∙
size∙yardı’cı∙“‘acaktır.∙
Lansinoh
®
Laboratories,Inc.JasonHouse,KerryHill,Leeds,LS184JR,İngiltere.
lansinoh.co.uk
Üretici:LansinohLaboratoriesSağlıkGereçleriTasarımSan.Tic.Şti.
A.O.S.B–10006Sok.No:6435620Çiğli/İzmir/Türkiye
Lansinoh
®
,LansinohLaboratories,Inc.’nintescilliticarimarkasıdır.
©2014LansinohLaboratories,Inc.Tümhaklarısaklıdır.
304-013-00
UYARI:∙űüçük∙ç“cuk‘arda∙di ∙çürü’esi,∙tat‘andırı‘’a’ı ∙sıvı‘ar∙ku‘‘anı‘dığında∙bi‘e∙
görü‘ebi‘ir.Bebeğin∙gün∙b“yunca∙ve∙öze‘‘ik‘e∙tükürük∙akı ının∙az∙“‘duğu∙gece∙vakit‘erinde∙
uzun∙sürey‘e∙ i eyi/bardağı∙ku‘‘an’ası∙ya∙da∙ i eyi∙e’zik∙“‘arak∙ku‘‘an’ası∙duru’unda∙
çürü’e∙ya anabi‘ir.Göğüs∙ba ‘ığını∙güne ∙ı ığı∙ve∙ate ten∙uzak∙tutun∙ve∙dezenfektan∙
(steri‘izasy“n∙çöze‘tisi)∙içinde∙tavsiye∙edi‘enden∙uzun∙süre∙bırak’ayın,∙aksi∙takdirde∙ürün∙
zarar∙görebi‘ir.Ůer∙ku‘‘anı’dan∙önce∙ürünü∙k“ntr“‘∙edin.Göğüs∙ba ‘ığında∙hasar∙veya∙
b“zu‘’a∙görürseniz∙he’en∙atın.Güven‘ik∙ve∙hijyen∙sebebiy‘e,∙göğüs∙ba ‘ığı∙7∙haftada∙bir∙
deği tiri‘’e‘idir.Ürünü∙k“ntr“‘∙et’ek∙için∙göğüs∙ba ‘ığı∙tü’∙yön‘ere∙d“ğru∙çekin.
DİKKAT:∙Bazı∙sıvı‘ar∙steri‘dir∙ve∙çöze‘ti‘er∙si‘ik“nun∙“”ak∙ha‘e∙ge‘’esine∙y“‘∙açabi‘ir.Bu,∙
sıvı‘arın∙öze‘‘iğinde∙deği ik‘iğe∙y“‘∙aç’az.Mikr“da‘ga∙fırın∙sütün∙bi‘e i’ini∙b“zduğu∙için∙anne∙
sütü∙’ikr“∙da‘ga∙fırına∙k“n’a’a‘ıdır.Mikr“da‘ga∙fırında∙ısıt’a,∙bö‘gese‘∙yüksek∙sıcak‘ık‘ara∙
y“‘∙açabi‘ir.Mikr“da‘ga∙fırında∙ısıt’a∙ya”acağınızda∙ç“k∙dikkat‘i∙“‘un.ůsıtı‘’ı ∙besin‘eri∙dai’a∙
karı tırı”∙e it∙ısı∙dağı‘ı’ı∙sağ‘ayın∙ve∙bebeğe∙ver’eden∙önce∙sıcak‘ığını∙k“ntr“‘∙edin.∙
UYARI:∙A’ba‘aj∙’a‘ze’e‘eri∙ürünün∙bir∙”arçası∙deği‘dir.Ç“cuğunuzun∙güven‘iği∙için∙ürünü∙
ku‘‘an’adan∙önce∙tü’∙a’ba‘aj‘arı∙çıkarı”∙atın,∙ancak∙kı‘avuzu∙sak‘ayın.Ürünü∙’ikr“da‘ga∙
fırında∙açık∙bırakın.
13. Garanti
Źınır‘ı∙źüketi’∙Ma‘ı∙Garantisi
Ürün,∙satın∙a‘an∙tüketici∙( a‘ıcı )∙adına,∙”“’”anın∙satın∙a‘ı’∙tarihinden∙itibaren∙1∙yı‘,∙diğer∙
ürün∙”arça‘arının∙a‘ı’∙tarihinden∙itibaren∙ş0∙gün∙b“yunca∙ticari∙“‘arak∙kabu‘∙edi‘e’ez∙
’a‘ze’e∙ve∙ya”ı’∙hata‘arına∙kar ı∙garanti‘idir.Ürünü∙ba ka∙bir∙ki iye∙sat’anız∙veya∙ba ka∙
bir∙ eki‘de∙aktar’anız∙duru’unda∙garanti∙geçersiz∙“‘ur.Bu∙garanti∙size∙öze‘∙yasa‘∙hak‘ar∙
sağ‘ar∙ve∙ya adığınız∙yere∙bağ‘ı∙“‘arak∙fark‘ı∙hak‘ar∙e‘de∙edebi‘irsiniz.∙
LANŹůNOŮ,∙BŻRADA∙AÇůűÇA∙BELİRźİLEN∙GARANźİLERİN∙Dů ůNDA∙ÜRÜNLE∙İLGİLİ∙ŮİÇBİR∙AÇůű∙
GARANźİ∙żERMEZ.YAŹALARůN∙İZİN∙żERDİĞİ∙ÖLÇÜDE,∙źİCAREźE∙ELżERİ LİLİű∙YA∙DA∙BELLİ∙
BİR∙AMACA∙ŻYGŻNLŻű∙ZůMNİ∙GARANźİLERİ∙DAŮİL∙OLMAű∙ÜZERE,∙źÜM∙ZůMNİ∙GARANźİLER∙
ALůCůNůN∙ŹAźůN∙ALůM∙źARİŮİNDEN∙İźİBAREN∙ş0∙GÜN∙ŹÜREYLE∙GEÇERLİDİR.∙
Lansinoh
®
∙tarafından∙ürünün∙yukarıda∙be‘irti‘en∙garantiyi∙kar ı‘a’adığı∙tes”it∙edi‘irse,∙a‘ıcının∙
tek∙ve∙’ünhasır∙çözü’∙y“‘u∙“‘arak,∙Lansin“h
®
∙”arça∙ve∙i çi‘ik∙ücretsiz∙“‘arak,∙ürünü∙ta’ir∙
eder veya Lansinoh
®
kendi∙takdirine∙bağ‘ı∙“‘arak∙ürünü∙deği tirir.
NOźŠ∙A‘ıcı,∙ürünün∙Lansin“h a
®
iade∙edi‘’esiy‘e∙i‘gi‘i∙tü’∙’asraları∙kar ı‘ar.Garanti,∙kötüye∙
ku‘‘anı’,∙deği ik‘ik∙veya∙hata‘ı∙ku‘‘anı’a∙’aruz∙ka‘an∙hiçbir∙ürün∙için∙geçer‘i∙deği‘dir.
Lansinoh
®
∙e’zir’e∙ürün‘erinde∙ya‘nızca∙Lansin“h
®
∙’arka∙yedek∙”arça‘arın∙ku‘‘anı‘’ası∙
tavsiye edilir.Lansinoh
®
∙dı ı∙bir∙’arka∙yedek∙”arçay‘a∙ya”ı‘acak∙hata‘ı∙veya∙uygun∙“‘’ayan∙
bakı’,∙ta’ir∙veya∙ku‘‘anı’‘ar∙garantiyi∙geçersiz∙kı‘abi‘ir.∙
LANŹůNOŮ,∙YAŹALARůN∙İZİN∙żERDİĞİ∙ÖLÇÜDE,∙YAZůLů∙żEYA∙ZůMNİ∙BİR∙GARANźİNİN∙
İŮLALİNDEN∙DOĞAN∙DEĞİ İM∙MALİYEźLERİ∙DE∙DAŮİL∙OLŻP∙BŻNLARLA∙ŹůNůRLů∙OLMAMAű∙
ÜZERE,∙ŮİÇBİR∙ARůZİ∙żEYA∙DOLAYLů∙ŮAŹARDAN∙ŹORŻMLŻ∙źŻźŻLAMAYACAűźůR.∙
Bu∙garanti∙çerçevesinde∙hak∙ta‘ebinde∙bu‘un’ak∙için∙İngi‘tere de∙őŚŚ∙(0)∙11ř∙Ř0ś∙ŚŘ01∙
nu’arasını∙arayabi‘ir,∙ba ka∙bir∙ü‘kedeyseniz∙bö‘genizdeki∙distribütör‘e∙görü ebi‘irsiniz.Gerekirse,∙
“rijina‘∙satı ∙faturası∙ya∙da∙ba ka∙bir∙tarih‘i∙satın∙a‘’a∙’akbuzu∙ve∙s“runun∙kısa∙bir∙açık‘a’asıy‘a∙
bir‘ikte∙ürünü∙iade∙et’eniz∙için∙ücretsiz∙”“sta∙gönderebi‘eceğiniz∙bir∙adres∙veri‘ecektir.∙
E‘ektr“’anyetik∙Żyu’‘u‘uk∙(EMC)∙Beyanı
Źadece∙bi‘gi∙a’aç‘ıdır
FCC∙Beyanı
Bu∙cihaz,∙FCC∙űura‘‘arı∙1ś.∙Bö‘ü’üne∙uygundur.Cihazın∙ku‘‘anı’ı∙a ağıdaki∙iki∙k“ u‘a∙
bağ‘ıdırŠ∙(1)∙Cihaz∙zarar‘ı∙”arazit‘ere∙neden∙“‘a’az∙ve∙(Ř)∙cihaz,∙isten’eyen∙ça‘ı ’aya∙y“‘∙
açabi‘ecek∙”arazit‘er∙dahi‘,∙her∙tür‘ü∙”arazit∙ve∙giri i’i∙kabu‘∙et’e‘idir.
DİKKAT
Portatif ve mobil radyo frekansı yayan iletişim cihazlarıyla ürün arasında
3Vrms’te bırakılması önerilen mesafe
Tekli göğüs pompası ancak radyo frekans yayımı kontorllü elektromagnetik
ortamlarda kullanılma uygundur. Müşteri ya da kullanıcı, elektromagnetic
etkilenmeyi portatif ve mobil radyo frekansı yayan iletişim cihazlarıyla ürün
arasında altta ilgili iletişim cihazının çıkış gücüne dayalı önerilen minimum
mesafeyi koruyarak önleyebilir.
Transmiterin frekansına (Hz) dayalı ayrım
mesafesi (m)
Transmiterin maksimum
çıkış gücü (W)
150 kHz’ den
80 MHz’e
80 MHz’ den
800 MHz’e
800 MHz’
2,5 GHz’e
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,37
0,37
0,74
1
1,17
1,17
2,33
10
3,69
3,69
7,38
100
11,67
11,67
23,33