Magnavox MCV604 Owner's Manual - page 12
- 4 -
FR
4. Précautions
Données techniques
ATTENTION:
POUR ÉVITER LES CHOCS
ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA
LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE
CORRESPONDANTE DE LA PRISE
ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
Avertissement pour une condensation
d’humidité
Une condensation d’humidité risque de se
produire à l’intérieur de l’appareil lorsqu’il est
déplacé d’un endroit froid à un endroit chaud,
après avoir chauffé une pièce froide ou sous les
conditions d’une humidité élevée. N’utilisez pas
le magnétoscope pendant au moins 2 heures
jusqu’à ce que son intérieur soit sec.
Avertissement de la FCC (Commission
des Communications Fédérale)
Cet équipement peut générer ou utiliser une
énergie à haute fréquence. Des changements
ou des modifications à cet équipement
risquent de provoquer un brouillage nuisible,
à moins que de telles modifications n’aient
été approuvées dans le manuel d’instructions.
L’utilisateur perdra le droit d’utiliser cet
équipement si des changements ou des
modifications non-autorisés sont effectués.
Information importante sur le copyright
Un enregistrement non-autorisé ou
l’utilisation d’un programme de télévision
diffusé, d’une bande vidéo, d’un film ou
d’autres matériels protégés par des droits
d’auteurs risquent d’enfreindre les lois
applicables sur le copyright. Nous
n’assumons aucune responsabilité pour
une duplication ou une utilisation non-
autorisée, ou de toutes autres actions qui
transgressent les droits des propriétaires
du copyright.
Emplacement de l’installation
Par mesure de sécurité et pour un rendement
optimal de votre magnétoscope:
•
Installer le magnétoscope dans une position
horizontale et stable. Ne placez rien
directement sur le dessus de l’appareil et ne
l’installez pas sur le dessus d’un téléviseur.
•
Protégez-le d’une lumière solaire directe et
éloignez-le de sources d’une chaleur intense.
Evitez les endroits poussiéreux et humides.
Evitez aussi les emplacements où la ventilation
est insuffisante pour une dissipation appropriée
de la chaleur. N’obstruez pas les orifices de
ventilation sur les côtés du magnétoscope.
Evitez les endroits sujets à de fortes vibrations
ou à des champs magnétiques importants.
Pour éviter les risques de secousses
électriques et d’un incendie
•
Ne manipulez pas le câble d’alimentation
avec des mains humides.
•
Ne tirez pas sur le câble d’alimentation lors
d’un débranchement d’une prise de courant
murale C.A. Tenez le câble par sa fiche.
Remarques concernant le recyclage
Les matériaux d’emballage de ce produit
sont recyclables et peuvent être réutilisés.
Veuillez ne mettre au rebut n’importe quel
matériau que conformément aux
règlements de recyclage locaux. Les piles
ne devront jamais être jetées ou
incinérées, mais mises au rebut selon les
règlements locaux concernant des déchets
chimiques.
Note pour l’installateur d’un système TV
par câble
Cette note est fournie pour appeler
l’attention de l’installateur du système de
télévision par câble sur l’article 820-40 du
Code Electrique National qui fournit des
règles directrices pour une mise à la terre
appropriée – spécifiant en particulier que
la mise à la terre du câble devra être
raccordée au système de mise à la terre
du bâtiment, aussi proche que possible du
point d’entrée du câble.
Précautions
• La conception et les données techniques peuvent être sujettes à des modifications
sans avertissement et obligations légales.
• Si une explication dans le Manuel du Propriétaire n’est pas conforme à la langue
choisie, veuillez vous référer à la version en anglais.
ACTION CORRECTIVE
• Assurez-vous que la fiche secteur est raccordée à une prise de
courant secteur.
• Assurez-vous que l’énergie est mise en marche.
• Assurez-vous que l’enregistrement programmé est réglé correctement.
• Assurez-vous que l’énergie est mise hors circuit.
• Assurez-vous que l’horloge du magnétoscope est réglée correctement.
• Assurez-vous que la bande a un onglet d’enregistrement. Si c’est
nécessaire, recouvrez l’orifice d’une bande en cellophane.
• Réglez la commande d’alignement pour une meilleure image en
appuyant sur les touches CHANNEL.
• Un nettoyage des têtes peut être nécessaire. Référez-vous à
"Nettoyage automatique des têtes" à la page 8.
• Assurez-vous que le magnétoscope n’est pas sur le mode Menu.
• Mettez en marche le téléviseur et réglez-le sur la chaîne 3. Si la
chaîne 3 est déjà occupée pour une diffusion, changez la puissance
de sortie RF sur la chaîne 4 et changez la chaîne du téléviseur sur la
chaîne 4. (Pour les détails, voir "Chaînes de sortie RF" à la page 1.)
• Accordez avec précision la réception de la chaîne sur votre téléviseur.
• Vérifiez à nouveau les raccordements ANT.IN et ANT.OUT. Voyez la page 1.
• Appuyez sur la touche VCR/TV sur la télécommande de telle sorte
que l’indicateur VCR/TV sur le magnétoscope disparaisse.
• Assurez-vous que la fiche secteur est raccordée à une prise de
courant secteur.
• Vérifiez les piles de la télécommande.
• Vous ne pouvez copier une bande vidéo protégée par des droits
d’auteur. Vous êtes en train de faire l’expérience de la protection
gardée d’une copie.
Si vous avez des problèmes lors du fonctionnement de cet appareil, même si vous
avez suivi les instructions données dans ce manuel, vérifiez la liste suivante des
problèmes et les actions correctives à exécuter.
Vous pouvez être capable de résoudre le problème vous-même.
PROBLÈME
Pas d’énergie
Un enregistrement programmé est
impossible.
On ne peut entrer sur le mode
d’enregistrement.
L’image visionnée est
partiellement brouillée.
Pas d’image de lecture (on
n’entend seulement que le son).
Pas ou faible image de lecture
Des programmes télévisés ne
peuvent être vus normalement.
Le magnétoscope ne fonctionne
pas à partir de la télécommande à
infrarouge.
Apparitions et disparitions graduelles
de la vidéo et des couleurs lorsqu’on
effectue une copie de la bande vidéo.
Têtes vidéos :
Quatre têtes
Température de
fonctionnement :
5°C ~ 40°C
(41°F ~ 104°F)
Sortie du convertisseur : VHF Chaîne 3 ou 4
Puissance requise :
120 V, 60 Hz
Puissance consommée : 14 watts
Dimensions :
Largeur: 360 mm (14-3/16")
Hauteur: 92 mm (3-5/8")
Profondeur: 216 mm (8-9/16")
Poids :
1,8 kg (4.0 lbs.) approx.
Guide de dépannage