1. DL manuals
  2. Makita
  3. Saw
  4. 7104L
  5. Instruction Manual

Makita 7104L Instruction Manual

Manual is about: Chain Mortiser

Summary of 7104L

  • Page 1

    Gb chain mortiser instruction manual id mortiser (pembuat lubang petunjuk penggunaan purus) rantai vi maùy ñuïc loã moäng taøi lieäu höôùng daãn th !"#$%&'!()*#+!,$&-.//012 "+23$&4)#567')8 7104l 005998.

  • Page 2

    2 1 005999 2 006300 3 006846 4 006001 5 006002 6 006003 7 006004 8 006005 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 9 5-6mm 12 13 14 3-8mm 15 16.

  • Page 3

    3 9 006006 10 006007 11 006008 12 006009 13 006010 14 006011 15 006012 16 006013 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 26 28 29 30 31 18 32 33 (6) (5) (4) (3) (2) (1).

  • Page 4

    4 17 001145 18 006014 34 35 36.

  • Page 5

    5 english (original instructions) explanation of general view specifications • due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • specifications may differ from country to country. • weight according to epta-procedure 01/2003 ...

  • Page 6

    6 6. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. 7. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or enta...

  • Page 7

    7 14. Proper grounding. This tool should be grounding while in use to protect the operator from electric shock. 15. Extension cords. Use only three-wire extension cords which have three-prong grounding-type plugs and three-pole receptacles which accept the tool’s plug. Replace or repair damaged or w...

  • Page 8

    8 • adjust the gauge plate so that the travel distance (d) is 8.5 mm; that is, 25 mm – 16.5 mm = 8.5 mm. Tighten the hex bolts to secure the gauge plate. • cut the first hole with the lever (b) pushed away from you. Then pull the lever (b) toward you and cut again to enlarge the hole. Note: • the ga...

  • Page 9

    9 bahasa indonesia (petunjuk asli) penjelasan tampilan keseluruhan spesifikasi • karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat berubah tanpa pemberitahuan. • spesifikasi dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya. • berat menurut prose...

  • Page 10

    10 steker adaptor dengan mesin listrik berarde (dibumikan). Steker yang tidak diubah dan stopkontak yang cocok akan mengurangi risiko sengatan listrik. 5. Hindari sentuhan tubuh dengan permukaan berarde atau yang dibumikan seperti pipa, radiator, kompor, dan kulkas. Risiko sengatan listrik bertambah...

  • Page 11

    11 menggunakannya untuk membuat lubang pada kayu gelondongan. 3. Kenakan pelindung telinga. 4. Tangani rantai pemotong dengan hati-hati; rantai ini sangat tajam. 5. Tempatkan benda kerja pada blok kayu atau batang pendek agar rantai pemotong tidak menghantam tanah, lantai, dll., yang akan menyebabka...

  • Page 12

    12 mencapai kecepatan penuh. Kemudian lepaskan kait dan turunkan head mesin untuk mengiris benda kerja. Jangan menekan mesin terlalu kuat. Tekanan yang terlalu kuat tidak hanya menurunkan efisiensi kerja tetapi juga menyebabkan reaksi yang berbahaya. Umpankan dengan perlahan pada permulaan pekerjaan...

  • Page 13

    13 mengganti borstel arang (gb. 17) lepaskan dan periksa borstel arang secara teratur. Ganti bila borstel sudah aus mencapai garis batas. Jaga agar borstel arang tetap bersih dan masuk lancar ke tempatnya. Kedua borstel arang harus diganti secara bersamaan. Gunakan hanya borstel arang yang identik. ...

  • Page 14

    14 tieÁng vieÄt (höôùng daãn goác) giaûi thích veà hình veõ toång theå thong soÁ kyÕ thuaÄt • do chöông trình nghieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc cuûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät döôùi ñaây coù theå thay ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo. • caùc thoâng soá kyõ thuaät ôû moãi quoá...

  • Page 15

    15 5. Traùnh ñeå cô theå tieáp xuùc vôùi caùc beà maët noái ñaát hoaëc tieáp ñaát nhö ñöôøng oáng, boä taûn nhieät, beáp vaø tuû laïnh. Nguy cô bò ñieän giaät seõ taêng leân neáu cô theå baïn ñöôïc noái ñaát hoaëc tieáp ñaát. 6. Khoâng ñeå duïng cuï maùy tieáp xuùc vôùi nöôùc möa hoaëc trong ñieàu k...

  • Page 16

    16 8. Kieåm tra vaø loaïi boû ñinh hoaëc vaät theå laï khoûi phoâi tröôùc khi vaän haønh. 9. Khoâng vaän haønh duïng cuï vôùi naép an toaøn môû. 10. Khoâng ñöôïc ñeo gaêng tay trong suoát quaù trình vaän haønh. 11. Giöõ tay traùnh xa caùc boä phaän chuyeån ñoäng. 12. Thaùo duïng cuï ra khoûi phoâi s...

  • Page 17

    17 khueách roäng loã 1. Khueách roäng theo chieàu ngang (chieàu roäng) (hình 11) coù theå khueách roäng loã theo chieàu ngang baèng caùch ñieàu chænh taám loùt ñònh côõ. Ñoä roäng môû roäng loã toái ña laø 15 mm. Ví duï: khi ñuïc loã roäng 25 mm baèng xích caét 16,5 mm, haõy tieán haønh nhö sau: • a...

  • Page 18

    18 chuÙ yÙ: • moät soá muïc trong danh saùch coù theå ñöôïc bao goàm trong goùi duïng cuï laøm caùc phuï kieän chuaån. Caùc muïc naøy ôû moãi quoác gia coù theå khaùc nhau..

  • Page 19

    19 !"#"$%& ('(")*+*(",-*./0/) '("123/"&4567&850/9:991;%078$ !"#$%&'()*'+,-+ ! !"#$%&'())(*+,'-./01)(*2-3"(4%&!*(!56"/7"&("89%!"#$%& :-&"-;"40!?@",@?A$*1bcd"!%)e(*"a;%('=a)(*!50a$."/50&f:.G=98 dh*(b09+&h" ! 40!?@",@%('/8)89(&)-"d"/89015*1!?I ! ";j(h"-)8(=4 !"#$"%&'( end224-1 89%g5"a;@#%e-k0-)lmn?A$do...

  • Page 20

    20 *?@:95?A(+.(*/0#,b&c+.(b,c,.('5d)8$1 @j(+9( "!@*#$%&=#%gqqs(" d"@j(!8#%""a; h=(.Rp& !@*#$%&=#%gqqs( ( =ae(.) ?A$?J(&("f:.Do ?A$?J(&("f:.Do!8%*a$ 1)2c-$abd";ga0h@f6eije>2026 1. Bk7$h@f6eije>2026385ci1)2c!/a2b7$/ci7!0 2#;"?A$*)*1!)1*1)1h*#%=#:?Pb%('"j(g5e>9)(*!),:%cb-8,!H8cg: 2. A;92345026?1.@ja0c@...

  • Page 21

    21 8.@a1>276/6>2?8$926if345026?1.@ja0c@a !@*#$%&=#% gqqs('1!56"%-"8*(.!=#$%%.>9d"=#%4%&7> 22. %2.Bk7$?1.@ja0c@a %2.7*%8"%ga04mf6!9)6 7$/!D2ha@j6u eija2:!90s$ %./en*9a%2.E>2026ga0?1.@ja0c@a ?!I;82; 3856>2?1.@ja0c@a %cb-8,!H8c'j("+"=()!),:'())(*:>/0*-)l(!@*#$%&=#%gqqs( %.9(&g=9r>)8 23. $"n1)2c1c7$/e>2...

  • Page 22

    22 !"#$#d!-&e#f-!"#g-0h1>2?*@a6: ! 8*+'e%b+9(5^:e+,8on/01r%:50-w)!@*#$%&/0 5*1)%bh*#%)(*"j(fx98-:%%) ! 5^:z(@*%bfx9?C)@*-;&h0-&'())(*8,:8-;&, )(*r%: h*#%)(*5*-b fx98-: d")(*8,:8-;&fx98-: dh /)"fx9 /01e)*>5*-b 5*-b/"+4%&8-+8-:dh)i*b"!@*#$%&=#% ( ?,i?(&)(*h=c") 8,:fx98-:!4 /)"fx9 4-"fb08nh)!H0a$.=dh h...

  • Page 23

    23 @0(."a%8h)!H0a$.=?A$.P:fb08nh)!H0a$.=%%) h=c"fb08n h)!H0a$.='")*1?-$&fx98-:%.>9d"8j(/h"9&?A$8 "a%8h)!H0a$.=dh"9" (d2heij 13) 1>2?*@a6: ! !=#$%do*&!2#$%h=c"fb08nh)!H0a$.=h*#%"a%8h)!H0a$.= dh 8j(/h"9&?A$8-;&g+ d")(*"j(fx98-:)0-b!498j(/h"9&8-;&v() (!:,=), dh!4 4p;"!0u)"98j(/h"9&:-;&!:,= !=#$%8-:*> !...

  • Page 24

    Ala makita corporation anjo, aichi, japan 883685-372 www.Makita.Com.