Summary of FOLDNAK 4
Page 1
English foldnak 4 / 6 / 8 user manual.
Page 2
2 1 contents 1 contents 2 description of function 3 safety rules 4 installation 4.1 slat conveyor 5 preparation 5.1 stapler heads / stapler head distance 5.2 staples 5.3 inserting staples 6 operation 6.1 control panel 6.2 magazine control 6.3 staple error control 6.4 equipment control 6.5 stapling b...
Page 3
3 2 description of function 1. Control panel with main switch 2. Guard plate • the machine can only be operated with a closed guard plate 3. Slat conveyor 4. Turning handle 5. Opening to decouple the folding knife. 6. Protective cover • the machine can only be operated with a closed protective cover.
Page 4
4 dear customer, thank you for having decided upon our stapling folding machine. With the purchase of this quality product you have made a good choice. Please read these user instructions carefully before using the machine and follow the security rules. The numbers in brackets in the text relate to ...
Page 5
5 4.1 slat conveyor the slat conveyor (fig001, 3) (option with foldnak 4) is folded upright for transport and locked with a hook. Raising the hook unlocks it and swings it into an approximately horizontal position. In this position the rod (11) is guided into the hole of the foot stand as a prop. Th...
Page 6
6 5 preparation 5.1 stapler heads / stapler head distance foldnak stapling-folding machines are delivered with two stapler heads as standard. They can be operated with up to four stapler heads. The possible stapler head positions are: type distances in mm foldnak 8 30 x 50 x 80 x 50 x 30 foldnak 6 3...
Page 7
7 5.2 staples foldnak stapling-folding machines use the following nagel-staples: • 26/6 26 = wire guage 6 = shank length in mm for 2 up to ca. 20 sheets • 26/8 s 26 = wire guage 8 = shank length in mm s = steel wire for 15 up to ca. 40 pages • ri 26/6 ri = ring staples 26 = wire guage 6 = shank leng...
Page 8
8 6 operation 6.1 control panel the foldnak 8 control panel is laid out as follows: (36) red signal light. It illuminates when the staples are finished or jammed. The machine can not trigger any more. (35) on - off switch. (34) numbers counter with reset button. (33) service switch wide. In position...
Page 9
9 6.3 staple error control the foldnak is equipped with a staple error control. The staple error control stops the machine triggering when there is a staple jam in the stapler head. In this condition the driver jumps out of its suspension and touches the spiral contact (fig003, 15). This causes the ...
Page 10
10 6.5.2 adjustment of the side stop first of all adjust the side stop with the assistance of the scale (38) on the green table plate. To do this the knurled screw (39) is opened and the stop moved to the side. After correct adjustment the knurled screw is again tightened. Then adjust the right stop...
Page 11
11 6.5.3 adjustment of the rear stop adjustment of the rear stop is carried out by the turning handle (4, fig001) on the left side of the machine (only foldnak 8). For adjustment a sheet of the paper to be processed is inserted. The turning handle is then moved so that the upper edge of the paper al...
Page 12
12 the switched-on machine now triggers automatically when the paper has been correctly inserted. The baffle plate has the function of a barrier, it prevents single sheets jumping back. 6.5.5 triggering by hand triggering can be carried out by hand when desired. For this, the photocell plug (fig009,...
Page 13
13 6.5.8 stapling after switching on the machine, the paper is laid onto the equipment table. When is is correctly inserted, triggering occurs automatically. Should the paper not be correctly inserted, i.E. The upper edge of a sheet does not cover the photocell, the paper can be smoothly pushed by h...
Page 14
14 6.6.2 block stapling with the foldnak 8 with the foldnak 8, blocks can be stapled in the form that the block is automatically laid out on the slat conveyor. Changing to corner or block stapling: 1. Switch off the rollers (switch fig005, 31) 2. Switch on the block staple stop (switch fig005, 30 on...
Page 15
15 re 4.) adjust the slat conveyor: both transport wheels are inserted into the upper position of the axle brackets so that they somewhat brake the block that falls out. By adjusting the support (57) the slat conveyor is folded at an angle downwards. The collecting plate (55) is folded upwards and r...
Page 16
16 6.6.3 block stapling with foldnak 6 and foldnak 4 for block stapling the rollers must be switched off by the switch (fig005, 31) on the switch panel. Then pull out the photocell plug (fig009, 47). Triggering is done by hand by using the switch (fig005, 32) on the switch panel. The supplied block ...
Page 17
17 7 accessories foldnak 8, 6 and 4 can also be subsequently connected online (i.E. With mechanical and electronical connections) with all current table assembling machines and many assembling towers: • nagel zn 10, zn 8 • watkiss vario / eco / slim vac • plockmatik 310, 306, 410, 406 • duplo dc-10 ...
Page 18
18 7.3 coupling to assembling machines brochures can be produced more economically efficient with automatic paper feed. This is made possible by coupling the foldnak to an assembling machine. Nagel offers two table assembling machines: zn 8 and zn 10 with 8 or 10 stations (only in germany). These mo...
Page 19
19 to change the driver, loosen the knurled screw and pull the driver from the spigot which is sprung and on bearings, and pull it upwards out of the stapler head guide. To install, guide the driver in from above and hang it on the spigot. Then tighten the knurled screw. When changing the driver, ca...
Page 20
20 8.5 rotating the machine by hand it can be necessary to rotate the machine by hand for servicing. • pull the photocell cable (fig009, 50) out of the plug socket for this. • remove the turning handle (fig001, 4) for the rear stop. Remove the side wall plastic top and reinsert the turning handle th...
Page 21
21 10 conformity statement this machine has been checked by the printing and paper technical committee of the employer’s liability insurance association for conformity with the ce european norm and the requirements for tested security and complies with ec directives 89/392 and 89/336. Norms used: en...
Page 22
22.
Page 23
23 foldnak 4/6/8 sn:> 980704 02. 1998.
Page 24
Ernst nagel gmbh d – 70565 stuttgart, germany inland 0711 78078 11 export +49711 78078 21 telefax +49711 78078 10 www.Ernstnagel.Com.