Nova 180700 Instructions For Use Manual

Manual is about: Frit Prof Line 3L/4L/Duo 2x3L

Summary of 180700

  • Page 1

    Nova frit prof line nothing compares to nova • nova frit prof line 3l art. 180700 • nova frit prof line 4l art. 180701 • nova frit prof line duo 2x3l - art. 180702 gebruiksaanwijzing instructions for use mode d’emploi anleitung manual de instrucciones.

  • Page 2: Gebruiksaanwijzing

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 3 instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . 6 mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 manual de instrucciones . . . . . . . 15 jun 2012 v10 nl uk f d e.

  • Page 3

    3 nova frit prof line voor het gebruik lees deze gebruiksaanwijzing eerst volledig door. Bewaar de handleiding om deze later nog eens te kunnen raadplegen. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. Verwijder voor het eerste gebruik het verpakkingsmateriaal en was de accessoires en de ...

  • Page 4

    4 maximale hoeveelheid product type liter max. Gram max. Gram 180700 3 900 600 180701 4 1000 700 180702 2 x 3 2 x 900 2 x 600 baktabel gerecht baktemperatuur frites voorbakken 170 °c frites afbakken 175 °c fondue parmesan 170 °c kaaskroketten 170 °c vlees- / vis- / aardappelkroketten 190 °c vis 170 ...

  • Page 5

    5 nova tips - plaats de friteuse altijd op een stevig oppervlak en houdt brandbare materialen uit de buurt. - zorg dat de friteuse niet dichtbij of op een ingeschakelde kookplaat staat. - voordat u de friteuse gaat gebruiken, dient deze gevuld te zijn met de vereiste hoeveelheid olie of vet. Gebruik...

  • Page 6

    6 nova frit prof line before using read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Only connect this appliance to an earthed socket. Before use, remove the packaging and wash the accessories and pan in warm water. Dry well before using. Ensure that all electrical parts r...

  • Page 7

    7 frying table dish frying temperature pre-fry chips 170 °c final fry chips 175 °c parmesan fondue 170 °c cheese croquettes 170 °c meat/fish/potato croquettes 190 °c fish 170 °c fish fingers 180 °c cheese fritter 180 °c doughnut balls 190 °c frozen sausage 190 °c chicken 160 °c prawn fritter 180 °c ...

  • Page 8

    8 - the use of this appliance by children or persons with a physical, sensory, mental or motorial disability, or lack of experience and knowledge can give cause to hazards. Persons responsi- ble for their safety should give explicit instructions or supervise the use of the appliance. - while heating...

  • Page 9

    9 nova frit prof line avant l'emploi veuillez lire attentivement ce mode d'emploi que vous conserverez soigneusement afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin. Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre. Déballer l'appareil et laver les accessoires et l'intérieur à l'eau chaude avan...

  • Page 10

    10 quantitÉ d’aliment maximum type litres max gr max gr 180700 3 900 600 180701 4 1000 700 180702 2 x 3 2 x 900 2 x 600 tableau de cuisson aliment temperature de cuisson frites (pré-cuisson) 170 °c frites (cuisson) 175 °c fondue au parmesan 170 °c croquettes au fromage 170 °c viande / poisson / croq...

  • Page 11

    11 conseils de nova - placez toujours la friteuse sur un support solide et veillez à ce qu’elle ne se trouve pas à proximité de matières inflammables. - veillez à ce que la friteuse se soit pas à proximité ou sur une plaque de cuisson allumée. - remplissez la friteuse avec la quantité d'huile ou de ...

  • Page 12

    12 nova frit prof line vor dem gebrauch diese gebrauchsanweisung zuerst vollständig durchlesen und dann aufbewahren, um später bei bedarf nochmals nachlesen zu können. Das gerät nur an eine geerdete steckdose anschließen. Vor inbetriebnahme das verpackungsmaterial entfernen und das zubehör sowie den...

  • Page 13

    13 frittiertipps • tiefkühlprodukte über der spüle abschütteln, um überschüssiges eis zu entfernen. • bei der zubereitung von pommes frites aus frischen kartoffeln: die pommes frites nach dem waschen abtrocknen, so dass kein wasser ins Öl gelangt. • die pommes frites zweimal frittieren. Erster fritt...

  • Page 14

    14 nova-tipps - die fritteuse nur auf eine stabile unterlage stellen und darauf achten, dass sich keine brennbaren materialien in der nähe befinden. - die fritteuse darf nicht zu dicht neben einer eingeschalteten herdplatte stehen. - vor gebrauch muss die fritteuse mit der erforderlichen Öl- oder fe...

  • Page 15

    15 nova frit prof line antes de usarla primero lea en su totalidadestas instrucciones de uso y guárdelas para una posible consulta posterior. Conecte este aparato únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra. Antes del primer uso, retire el material de embalaje y lave los accesorios y la...

  • Page 16

    16 cantidad mÁxima de producto tipo litros máx. Gr máx. Gr 180700 3 900 600 180701 4 1000 700 180702 2 x 3 2 x 900 2 x 600 tabla para freÍr plato temperatura para freÍr prefreír patatas 170 °c fritura final patatas 175 °c fondue parmesano 170 °c croquetas de queso 170 °c croquetas de carne/pescado/p...

  • Page 17

    17 - nunca mueva la freidora durante su funcionamiento. El aceite se calienta mucho y podría quemarse. Espere a que se haya enfriado el aceite antes de moverla. - ¡no sumerja nunca el aparato en agua! - durante el funcionamiento no deje nunca sin vigilar el aparato. Tenga cuidado al utilizar la frei...

  • Page 18

    18.

  • Page 19

    19.

  • Page 20

    © nova 2012.