1. DL manuals
  2. Oki
  3. Printer
  4. C941dn
  5. Material Safety Data Sheet

Oki C941dn Material Safety Data Sheet

Manual is about: C911dn/C931dn/C941dn Advanced Users Manual - Spanish

Summary of C941dn

  • Page 1

    1 c941dn safety, warranty and regulatory information . . . . . . . . . . . .2 informations de sécurité, de garantie, et de réglementation26 información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . . 52 informações sobre segurança para modelos de 120 v . . . . 81 country/region • pays/région • país/...

  • Page 2: Safety Information,

    2 - english safety, warranty and regulatory information safety information, 120-volt models your oki product has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or d...

  • Page 3: Safety Information,

    3 - english safety information, 220/240-volt models this product has been carefully designed to give years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, however, there are a few basic precautions that should be taken to avoid injury or damage: ensure this and all other documentati...

  • Page 4: Limited Warranty, Us and

    4 - english limited warranty, us and canada u.S. And canada only oki data americas, inc. (oki data) warrants this c941dn (hereinafter "the product") to be free from defects in material and workmanship and will remedy any such defect according to the terms of this limited warranty. Oki data will repa...

  • Page 5: Service and Support,

    5 - english of the service locations listed below. Spanish only: call 1-856-222-5276. Canada only: call 1-905-238-4275. This limited warranty applies to this product. However, the procedure for obtaining service may vary outside the continental united states. Contact your oki data dealer for such wa...

  • Page 6: Regulatory Information

    6 - english regulatory information energy star ® as an energy star partner, oki data has determined that this product meets the energy star guidelines for energy efficiency. Federal communications commission (fcc) declaration of conformity 1. Product identification 2. Statement this device complies ...

  • Page 7

    7 - english material safety data sheet #58313204 black toner: p/n 45536516 3. Composition/information on ingredients ingredient(s) *1. Full texts of r-phrase(s) and hazard statement(s) are listed in section 16 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking product name...

  • Page 8

    8 - english carcinogen(s): pbt substance(s) and vpvb substance(s): 4. First aid measures medical conditions generally known to be aggravated by exposure : not known. Indication of any immediate medical attention and special treatment need : none. 5. Fire-fighting measures 6. Accidental release measu...

  • Page 9

    9 - english 7. Handling and storage 8. Exposure controls/personal protection control parameters: individual protection measures: 9. Physical and chemical properties information on basic physical and chemical properties: precautions for safe handling : keep out of reach of children. Avoid dust format...

  • Page 10

    10 - english 10. Stability and reactivity 11. Toxicological information information on toxicological effects: initial boiling point and boiling range (°c) : not applicable. Flash point (°c) : not applicable. Evaporation rate : not applicable. Flammability : similar product shows not “highly flammabl...

  • Page 11

    11 - english 12. Ecological information 13. Disposal considerations 14. Transport information 15. Regulatory information us information: sara title iii, 313: carcinogenicity : no test data available. In 1996 the iarc reevaluated carbon black as a group 2b carcinogen (possible human carcinogen). This...

  • Page 12

    12 - english california proposition 65: "carbon black (airborne, unbound particles of respirable size)" is a california proposition 65 listed substance. Please note that all three listing qualifiers (airborne, unbound (not bound within a matrix), and respirable size (10micrometers or less in diamete...

  • Page 13: Material Safety Data Sheet

    13 - english material safety data sheet #58313205 white toner: p/n 45536405 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency information : call 1-800-654-3282; us and canada only. Emergency first aid procedures _______ toner swallowed (in...

  • Page 14

    14 - english preventive measures ___________ personal protective equipment respiratory protection: not normally required. For large spills, use dust respirator during cleanup. Protective gloves and/or eye protection: not normally required. For large spills, use rubber gloves and safety goggles durin...

  • Page 15

    15 - english material safety data sheet #58313206 clear toner: p/n 45536406 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking product name : clear toner cartridge for c941dn supplier : oki data americas, lnc. 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel nj 08054-4620 usa emergency ...

  • Page 16

    16 - english advice for firefighters : keep away from sources of ignition and use the appropriate extinguishing media. Fight fire from upwind position if possible. Protection of fire fighters : use appropriate protective equipment, goggles, dust mask, and another protections depending on the situati...

  • Page 17

    17 - english vapour pressure :no information available vapour density :no information available specific gravity(density) :1.2 g/ml solubility water solubility :insoluble solvent solubility :partially soluble in toluene, chloroform and tetrahydrofuran. Partition coefficient : no information availabl...

  • Page 18

    18 - english special precautions for user :review "accidental release measures (section6)". Review "handling and storage (section7)". Ensure containers without breakage or leakage. Ensure containers tightly fixed. Avoid heating (keep under 40). Comply with the regulations of international and each c...

  • Page 19

    19 - english material safety data sheet #58313203 • cyan toner: p/n 45536515 #58313202 • magenta toner: p/n 45536514 #58313201 • yellow toner: p/n 45536513 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking 2. Hazards identification product name : cyan/magenta/yellow toner...

  • Page 20

    20 - english 3. Composition/information on ingredients substance or mixture : mixture ingredient(s): *1. Full texts of r-phrase(s) and hazard statement(s) are listed in section 16 carcinogen(s): 4. First aid measures first aid measures: most important symptoms and effects, both acute and delayed: me...

  • Page 21

    21 - english 5. Fire-fighting measures extinguishing media: 6. Accidental release measures 7. Handling and storage 8. Exposure controls/personal protection control parameters: suitable extinguishing media : carbon dioxide, water, form, dry chemical. Unsuitable extinguishing media : none. Special haz...

  • Page 22

    22 - english individual protection measures: 9. Physical and chemical properties information on basic physical and chemical properties: 10. Stability and reactivity exposure controls: engineering controls : no special ventilation equipment needed under intended use of this product. But, ventilation ...

  • Page 23

    23 - english 11. Toxicological information information on toxicological effects: 12. Ecologic information 13. Disposal considerations 14. Transport information acute toxicity inhalation : no test data available ingestion : ld50rat > 5,000mg/kg 1) skin : no test data available. Corrosivity/irritation...

  • Page 24

    24 - english 15. Regulatory information us information: sara title iii, 313: california proposition: eu information safety, health and environmental regulations/legislation: chemical safety assessment under (ec) no 1907/2006 : not required. 16. Other information literature reference: 1) in-house dat...

  • Page 25

    25 - english eu: european union pbt: persistent, bioaccumulative and toxic vpvb: very persistent and very bioaccumulative svhc: substances of very high concern osha pel: pel(permissible exposure limit) under occupational safety and health administration acgih tlv: tlv(threshold limit value) under am...

  • Page 26: Réglementation

    26 - français informations de sécurité, de garantie, et de réglementation informations sur la sécurité, modèles de 120 volts votre produit oki a été conçue avec soin pour vous fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout matériel électrique, un certain nombre de précautions de base...

  • Page 27: Modèles De 220/240 Volts

    27 - français informations sur la sécurité, modèles de 220/240 volts ce produit a été conçu avec soin afin de vous garantir des performances sûres et fiables pendant de nombreuses années. Cependant, comme pour tout équipement électrique, vous devez prendre quelques précautions élémentaires afin d'év...

  • Page 28: Canada

    28 - français garantie limitée, États-unis et canada États-unis et canada oki data americas, inc. (oki data) garantit que c941dn (ci-après nommée l’« le produit ») ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et qu’elle remédiera à tout défaut de ce type conformément aux conditions de la ...

  • Page 29

    29 - français aucune dÉclaration et ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, quant À l’État, la performance de produits, la qualitÉ marchande, ou l’adÉquation À un usage particulier, ou autre. Pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant les services offerts en vertu de la pr...

  • Page 30: Canada

    30 - français service et soutien, États-unis et canada États-unis et canada seulement oki data s'engage résolument à donner entière satisfaction à ses clients. Si vous rencontrez un problème que la documentation ne peut résoudre, communiquez avec l'une des ressources oki data pour obtenir du service...

  • Page 31: Informations Réglementaires

    31 - français informations réglementaires energy star ® À titre de partenaire energy star, oki data a déterminé que ce produit est conforme aux normes energy star en matière de rendement énergétique. Federal communications commission (fcc) déclarations de conformité 1. Identification du produit 2. D...

  • Page 32

    32 - français fiche technique santé-sécurité n° 58313204 toner noir : n/p 45536516 1. Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise nom du produit : cartouche de toner noir pour séries c941 / c931 / c911 utilisations pertinentes identifiées et utilisations déconseillées fabr...

  • Page 33

    33 - français 3. Composition/information sur les composants ingrédient(s) *1. Le texte complet des phrases r et des énoncés de dangers figure à la section 16 cancérogène(s) : substance(s) pbt et substance(s) vpvb : 4. Premiers soins substance ou mélange : mélange nom chimique/ nom générique n° cas c...

  • Page 34

    34 - français problèmes médicaux connus généralement aggravés par l'exposition : aucun connu. Indication de nécessité éventuelle d’une prise en charge médicale immédiate ou d’un traitement spécial : néant. 5. Mesures à prendre en cas d’incendie 6. Mesures à prendre en cas de déversements accidentels...

  • Page 35

    35 - français mesures de protection individuelle : 9. Propriétés physiques et chimiques informations sur les propriétés physiques et chimiques de base : ingrédient(s) usa osha pel acgih tlv ue vlep dfg mak noir de carbone 3,5 mg/m3 3,5 mg/m3 non établi non établi silice amorphe 20 mppcf* ou 80/% sio...

  • Page 36

    36 - français 10. Stabilité et réactivité 11. Données toxicologiques informations sur les effets toxicologiques : réactivité : aucune polymérisation dangereuse. Stabilité chimique : stable. Risque de réactions dangereuses : néant conditions à éviter : chaleur excessive, formation de poussière. Matér...

  • Page 37

    37 - français 12. Données écologiques 13. Données sur l’élimination du produit 14. Informations relatives au transport 15. Informations sur la réglementation informations pour les États-unis : sara title iii, 313 : proposition 65 de californie : le « noir de carbone (particules libres en suspension ...

  • Page 38

    38 - français sein d'une matrice) et de taille respirable (diamètre de 10 microns ou moins)) doivent être remplis pour qu'une substance soit classée en vertu de la proposition 65. Le noir de carbone dans le présent produit est lié au sein d'une matrice de résine. Informations pour l'ue règlements/lé...

  • Page 39: N° 58313205

    39 - français fiche technique santé-sécurité n° 58313205 toner blanc : n/p 45536405 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l’adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-unis et canada uniquement)...

  • Page 40

    40 - français mesures de lutte contre la pollution autre équipement de protection : protection respiratoire : normalement non requise. Pour le nettoyage des déversements importants, utilisez un respirateur. Gants protecteurs et/ou protection oculaire : normalement non requise. Pour le nettoyage de d...

  • Page 41

    41 - français fiche technique santé-sécurité n° 58313206 toner clair : n/p 45536406 1. Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise nom du produit : cartouche de toner clair pour série c941 fournisseur : oki data americas, lnc. 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel nj 08054-46...

  • Page 42

    42 - français 5. Mesures à prendre en cas d’incendie agents extincteurs :pulvérisation d'eau ou agent extincteur en poudre. Agents extincteurs inappropriÉs: aucune information disponible dangers spécifiques : dégagement potentiel de gaz irritants ou toxiques. Conseils pour les pompiers : tenir à l'é...

  • Page 43

    43 - français odeur :inodore ph :sans objet. TempÉratures / plages de tempÉrature oÙ se produisent des modifications de l'État physiques point d’Ébullition :aucune information disponible point de fusion :aucune information disponible point d'Éclair :sans objet. InflammabilitÉ ou explosibilitÉ limite...

  • Page 44

    44 - français 13. Données sur l’élimination du produit méthodes de traitement des déchets :voir « manutention et stockage (section 7) ». Éliminer cet article conformément aux réglementations en vigueur. 14. Informations relatives au transport rÉglementations internationales classe un / numÉro un : s...

  • Page 45

    45 - français fiche technique santé-sécurité n° 58313203 •toner cyan : n/p 45536515 n° 58313202 •toner magenta : n/p 45536514 n° 58313201 •toner jaune : n/p 45536513 1. Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise 2. Identification des dangers nom du produit : cartouche de ...

  • Page 46

    46 - français 3. Composition/information sur les composants substance ou mélange : mélange ingrédient(s) : *1. Le texte complet des phrases r et des énoncés de dangers figure à la section 16 cancérogène(s) : 4. Premiers soins premiers soins : symptômes et effets les plus importants, aigus et retardé...

  • Page 47

    47 - français problèmes médicaux connus généralement aggravés par l'exposition : aucun connu. Indication de nécessité éventuelle d’une prise en charge médicale immédiate ou d’un traitement spécial : néant 5. Mesures à prendre en cas d’incendie produits d’extinction : 6. Mesures à prendre en cas de d...

  • Page 48

    48 - français mesures de protection individuelle : 9. Propriétés physiques et chimiques informations sur les propriétés physiques et chimiques de base : toner poussière totale : 15 mg/ m3 fraction respirable : 5 mg/ m3 particules inhalables : 10 mg/m3 particules respirables : 3 mg/m3 non établi frac...

  • Page 49

    49 - français 10. Stabilité et réactivité 11. Données toxicologiques informations sur les effets toxicologiques : 12. Données écologiques réactivité : aucune polymérisation dangereuse. Stabilité chimique : stable. Risque de réactions dangereuses : néant conditions à éviter : chaleur excessive, forma...

  • Page 50

    50 - français 13. Données sur l’élimination du produit 14. Informations relatives au transport 15. Informations sur la réglementation informations pour les États-unis : sara title iii, 313 : proposition de californie : informations pour l'ue règlements/législations sur la sécurité, la santé et l'env...

  • Page 51

    51 - français Évaluation de la sécurité chimique en vertu de (ce) n° 1907/2006 : non requis. 16. Autres informations bibliographie : 1) données internes à l'entreprises 2) directives européennes 67/548/cee et 99/45/ce monographies du circ volumes 1 à 93 epa, proposed guidelines for carcinogen risk a...

  • Page 52: Los Modelos De 120V

    52 - español información sobre seguridad, garantía, y regulaciones información de seguridad, para los modelos de 120v el producto oki ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones bás...

  • Page 53: Los Modelos De 220/240V

    53 - español información de seguridad, para los modelos de 220/240v este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar lesiones o daños: ase...

  • Page 54: Garantía Limitada, Estados

    54 - español garantía limitada, estados unidos y canadá estados unidos y canada (unicamente) oki data americas, inc. (oki data) garantiza que esta c941dn (en adelante denominada "la producto”) no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos según los ...

  • Page 55

    55 - español ningÚn tipo hechas por oki data, un agente o empleado, expresas o implÍcitas en cuanto a la condiciÓn o rendimiento de cualquier producto, su aptitud para la venta, aptitud para un propÓsito especÍfico o cualquier otro propÓsito. Es posible recabar información adicional sobre cómo obten...

  • Page 56: Estados Unidos Y Canada

    56 - español asistencia técnica y soporte: estados unidos y canada sólo los estados unidos y canadá. Oki data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de sus clientes. Si se encuentra con un problema que no puede resolver con la documentación, comuníquese con las referencias de la lista anteri...

  • Page 57: Garantía Limitada, México

    57 - español garantía limitada, méxico solamente para méxico. Oki data de mexico, s.A. De c.V. ("oki data") garantiza que esta producto c941dn (en adelante denominado "el producto") se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparará cualquier defecto de conformidad con l...

  • Page 58: Garantía Limitada,

    58 - español garantía limitada, america latina (otro) solamente para america latina (otro). Nota: todos los paises excepto brazil y mexico. Oki data americas, inc. (oki data) garantiza que este producto c941dn (en adelante denominada "el producto") esta libre de defectos de materiales y mano de obra...

  • Page 59: Información Reglamentaria

    59 - español información reglamentaria energy star ® como socio de energy star, oki data ha determinado que este producto cumple con las pautas de energy star para obtener mayor eficiencia de energía comisión federal de comunicaciones (fcc) declaraciones de conformidad 1. Identificación de productos...

  • Page 60

    60 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) # 58313204 toner negro: número do produto 45536516 3. Composición/información de los ingredientes ingrediente(s) 1. Identificación de la sustancia/preparación y de la compañía/compromiso nombre del producto : cartucho de tóne...

  • Page 61

    61 - español *1. El texto completo de frase(s) r y declaraciones de riesgo aparecen en la sección 16. Cancerígeno(s) sustancia(s) pbt y sustancia(s) vpvb : 4. Medidas de primeros auxilios condiciones médicas que generalmente se agravan con la exposicion: desconocidas. Indicación sobre atención médic...

  • Page 62

    62 - español 5. Medidas para combatir incendios 6. Medidas en caso de vertido accidental 7. Manejo y almacenamiento 8. Control de exposición/protección personal parámetros de control: medios de extinción: medios de extinción apropiados : dióxido de carbono, agua, espuma, químicos secos. Medios de ex...

  • Page 63

    63 - español medidas de protección personal: 9. Propiedades físicas y químicas información sobre las propiedades físicas y químicas básicas: 10. Estabilidad y reactividad controles de exposición: controles de ingeniería : no se requiere un sistema de ventilación especial cuando el producto se usa de...

  • Page 64

    64 - español 11. Información toxicológica información sobre efectos toxicológicos: 12. Información ecológica toxicidad aguda inhalación : lc50rat > 5.10mg/l 1) ingestión : ld50rat > 5,000mg/kg 1) piel : ld50rat > 5,000mg/kg 1) corrosividad/irritación: piel : este producto está clasificado como no ir...

  • Page 65

    65 - español 13. Consideraciones sobre la eliminación 14. Información para el transporte 15. Información reglamentaria información de usa: sara título iii, 313: propuesta 65 de california: "el negro de humo (partículas en suspensión no ligadas de tamaño respirable)" es una sustancia incluida en la p...

  • Page 66

    66 - español valoración de seguridad química bajo (ec) no 1907/2006: no es necesaria. 16. Otros datos referencias bibliográficas 1) datos internos 2) directivas ec 67/548/eec y 99/45/ec monogramas de iarc, volúmenes 1-93 epa, pautas propuestas para la evaluación de riegos carcinogénicos (1986) abrev...

  • Page 67: Seguridad De Los Materiales

    67 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) #58313205 tóner blanco: no. De pieza 45536405 para mayor información, comuníquese con oki data en la siguiente dirección: 2000 bishops gate blvd., mount laurel, nj 08054-4620. Información sobre emergencias : llamar al 1-800-6...

  • Page 68

    68 - español medidas preventivas ___________ equipo de protección personal protección respiratoria: generalmente no es necesaria. En caso de derrames mayores, utilizar un equipo protector respiratorio durante la limpieza. Guantes protectores y/o protección ocular: generalmente no es necesaria. Para ...

  • Page 69

    69 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) # 58313206 toner transparente: número do produto 45536406 1. Identificación de la sustancia/preparación y de la compañía/compromiso nombre del producto: cartucho de tóner transparente de la serie c941 proveedor: oki data amer...

  • Page 70

    70 - español 5. Medidas para combatir incendios medios de extinciÓn: usar agua atomizada o un medio de extinción en polvo. Medios de extinciÓn inapropiados: no hay datos disponibles riesgos especiales: posible riesgo de gases tóxicos o irritantes. Advertencia para bomberos: mantenerse alejado de fue...

  • Page 71

    71 - español punto de fusiÓn: no hay datos disponibles punto de inflamaciÓn: no procede. Propiedades de inflamabilidad o explosiÓn inflamabilidad o explosiÓn lÍmite superior: no hay datos disponibles lÍmites: lÍmite inferior: no hay datos disponibles presiÓn del vapor: no hay datos disponibles densi...

  • Page 72

    72 - español 14. Información para el transporte regulaciones internacionales clasificaciÓn onu / nÚmero onu no procede. Precauciones especiales para el usuario:ver "medidas en caso de escapes accidentales" (sección 6). Ver "manejo y almacenamiento" (sección 7). Usar recipientes irrompibles y sin fug...

  • Page 73

    73 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) # 58313203 • toner cian: número do produto 45536515 # 58313202 • toner magenta: número do produto 45536514 # 58313201 • toner amarillo: número do produto 45536513 1. Identificación de la sustancia/preparación y de la compañía...

  • Page 74

    74 - español 3. Composición/información de los ingredientes sustancia o mezcla mezcla ingrediente(s) *1. El texto completo de frase(s) r y declaraciones de riesgo aparecen en la sección 16. Cancerígeno(s) 4. Medidas de primeros auxilios medidas de primeros auxilios: elementos de etiquetados pertinen...

  • Page 75

    75 - español principales síntomas y efectos agudos y retardados: condiciones médicas que generalmente se agravan con la exposición: desconocido. Indicación de cualquier atención medica urgente y tratamiento especial necesario: ninguna 5. Medidas para combatir incendios medios de extinción: 6. Medida...

  • Page 76

    76 - español 7. Manejo y almacenamiento 8. Control de exposición/protección personal parámetros de control: medidas de protección personal: precauciones para el la manipulación segura : mantener fuera del alcance de los niños. Evitar la formación de polvo. Manipular en lugares adecuadamente ventilad...

  • Page 77

    77 - español 9. Propiedades físicas y químicas información sobre las propiedades físicas y químicas básicas: 10. Estabilidad y reactividad 11. Información toxicológica información sobre efectos toxicológicos: apariencia: : (# 58313203) polvo azul fino; (# 58313202) polvo rojo fino; (# 58313201) polv...

  • Page 78

    78 - español 12. Información ecológica 13. Consideraciones sobre la eliminación 14. Información para el transporte toxicidad bajo dosis repetidas : no hay datos de pruebas disponibles en un estudio con ratas para determinar las consecuencias de una exposición crónica al tóner típico, se encontró un ...

  • Page 79

    79 - español 15. Información reglamentaria información de usa: sara título iii, 313: propuesta 65 de california: información de la ue legislación/regulaciones de seguridad, salud y del medio ambiente: valoración de seguridad química bajo (ec) no 1907/2006: no es necesaria. 16. Otros datos número onu...

  • Page 80

    80 - español referencias bibliográficas 1) datos internos 2) directivas ec 67/548/eec y 99/45/ec monogramas de iarc, volúmenes 1-93 epa, pautas propuestas para la evaluación de riegos carcinogénicos (1986) abreviaciones: ue: union europea pbt: persistente, bioacumulativo y tóxico vpvb: muy persisten...

  • Page 81: Para Modelos De 120 V

    81 - português informações sobre segurança, garantia e normativas informações sobre segurança para modelos de 120 v a seu produto oki data foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, existem algumas precauções bá...

  • Page 82: Para Modelos De 220/240 V

    82 - português informações sobre segurança para modelos de 220/240 v este produto foi cuidadosamente projetado para oferecer ao usuário muitos anos de desempenho confiável e seguro. Porém, como com todos os equipamentos elétricos, existem algumas precauções básicas que o usuário deve tomar para evit...

  • Page 83: Termo De Garantia* Para

    83 - português termo de garantia* para produtos oki, brasil apenas no brasil pelo presente termo de garantia, oki data do brasil, fabricante dos produtos oki printing solutions, garante este produto contra defeitos de fabricação que tornem o produto impróprio ao uso a que se destina, sob condições a...

  • Page 84: Informações Normativas

    84 - português informações normativas energy star ® como uma associada à energy star, a oki data determinou que este produto atende às diretrizes para eficiência de energia da energy star. Comissão federal de comunicações (fcc) declarações de conformidade 1. Identificação do produto 2. Declaração es...

  • Page 85

    85 - português fichas de informação de segurança do produto no 58313204 número do produto 45536516 3. Composição e informações sobre os ingredientes ingrediente(s) 1. Identificação da substância/produto e da empresa/representante nome do produto : cartucho de toner preto para as séries c941 / c931 /...

  • Page 86

    86 - português *1. Textos integrais das frases r e afirmações de perigo estão relacionados na seÇÃo 16 carcinogênico(s): substâncias pbt e vpvb 4. Medidas de primeiros socorros condições médicas geralmente reconhecidas por agravar a exposição: desconhecidas. Indicação de qualquer necessidade de aten...

  • Page 87

    87 - português 6. Medidas no caso de liberação acidental 7. Movimentação e armazenagem 8. Controles de exposição/proteção individual parâmetros de controle: riscos especiais : pode formar misturas explosivas de poeira-ar quando finamente dispersas no ar. Produtos perigosos da combustão : o toner, co...

  • Page 88

    88 - português medidas de proteção individual 9. Propriedades físicas e químicas informações sobre propriedades físicas e químicas básicas: 10. Estabilidade e reatividade 11. Informações toxicológicas informações sobre efeitos toxicológicos: proteção dos olhos/ rosto : não necessária recomenda-se o ...

  • Page 89

    89 - português 12. Informações ecológicas 13. Considerações sobre descarte ingestão : dl50 rato > 5.000>5.000 mg/kg (1) pele : dl50 rato > 5.000>5.000 mg/kg (1) irritação/corrosividade: pele : este produto é classificado como não irritante do tecido dérmico de um coelho. Olhos : este produto é class...

  • Page 90

    90 - português 14. Informações sobre transporte 15. Informações normativas informações para os eua: sara título iii, 313: proposição 65 da califórnia: "negro-de-fumo (partículas suspensas desagregadas de tamanho respirável)" é uma susbstância listada na proposição 65 da califórnia. Observe que todos...

  • Page 91

    91 - português 16. Outras informações referência citada em literatura: 1) dados internos da companhia 2) • diretivas da ce 67/548/cee e 99/45/ce • monografias da iarc volumes 193 • epa, diretrizes propostas para avaliação de risco carcinogênico (proposed guidelines for carcinogen risk assessment 198...

  • Page 92: Ficha De Informação De

    92 - português ficha de informação de segurança do produto n° 58313205 toner branco: número do produto 45536405 para obter mais informações, contate a oki data no endereço: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas eua e ca...

  • Page 93

    93 - português condições a serem evitadas: evitar excesso de calor e todas as fontes de ignição. Polimerização: não ocorrerá. Decomposição ou subprodutos perigosos: nenhuma informação disponível. Incompatibilidade: não disponível. Medidas preventivas equipamentos de proteção pessoal proteção respira...

  • Page 94

    94 - português fichas de informação de segurança do produto no 58313206 toner transparente: número do produto 45536406 1. Identificação da substância/produto e da empresa/representante nome do produto : cartucho de toner transparente da série c941 fornecedor : oki data americas, lnc. 2000 bishops ga...

  • Page 95

    95 - português 5. Medidas de combate a incêndio meios de extinÇÃo de incÊndios :usar névoa de água ou pó químico para extinguir o incêndio. NÃo adequado para extinguir o incÊndio: não existem informações disponíveis riscos especiais : existem possibilidades de gerar gases irritantes ou tóxicos. Aler...

  • Page 96

    96 - português ponto de fusÃo :não existem informações disponíveis ponto de fulgor :não aplicável propriedades de inflamabilidade ou explosivas inflamabilidade ou explosivas :limite superior: não existem informações disponíveis limites :limite inferior: não existem informações disponíveis pressÃo de...

  • Page 97

    97 - português 14. Informações sobre transporte regulamentos internacionais classe e nÚmero da onu : não aplicável precauÇÕes especiais para o usuÁrio:consultar "medidas em vazamentos acidentais (seção 6)" consultar "movimentaÇÃo e armazenamento (seção 7)". Garantir que os recipientes não estejam qu...

  • Page 98

    98 - português fichas de informação de segurança do produto no 58313203 • toner ciano: número do produto 45536515 no 58313202 • toner magenta: número do produto 45536514 no 58313201 • toner amarelo: número do produto 45536513 1. Identificação da substância/produto e da empresa/representante 2. Ident...

  • Page 99

    99 - português 3. Composição e informações sobre os ingredientes substância ou mistura: mistura ingrediente(s): *1. Textos integrais das frases r e afirmações de perigo estão relacionados na seÇÃo 16 carcinogênico(s): 4. Medidas de primeiros socorros medidas de primeiros socorros: sintomas e efeitos...

  • Page 100

    100 - português 5. Medidas de combate a incêndio meios de extinção de incêndios: 6. Medidas no caso de liberação acidental 7. Movimentação e armazenagem 8. Controles de exposição/proteção individual parâmetros de controle: meios de extinção adequados : dióxido de carbono, água, espuma, pó químico. M...

  • Page 101

    101 - português medidas de proteção individual 9. Propriedades físicas e químicas informações sobre propriedades físicas e químicas básicas: 10. Estabilidade e reatividade sílica amorfa 20 mp/m³* ou 80/%sio2 mg/ m³ (* milhões de partículas por m³) não relacionadas. Não estabelecida fração inalável: ...

  • Page 102

    102 - português 11. Informações toxicológicas informações sobre efeitos toxicológicos: 12. Informações ecológicas produtos de decomposição perigosa : monóxido e dióxido de carbono quando queimado. Toxicidade aguda inalação : não existem dados disponíveis ingestão : dl50 rato > 5.000>5.000 mg/kg (1) ...

  • Page 103

    103 - português 13. Considerações sobre descarte 14. Informações sobre transporte 15. Informações regulamentares informações para os eua: sara título iii, 313: proposição da califórnia: informações da ue regulamentos e legislação de segurança, saúde e meio ambiente: avaliação de segurança química so...

  • Page 104

    16. Outras informações referência citada em literatura: 1) dados internos da companhia 2) • diretivas da ce 67/548/cee e 99/45/ce • monografias da iarc volumes 193 • epa, diretrizes propostas para avaliação de risco carcinogênico (proposed guidelines for carcinogen risk assessment 1986) abreviações:...