Panasonic CS-C18KKS Operating Instructions Manual - page 4
٤
٥
(ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٥) ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻂﺒﻀﻟ
AIR SWING
.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ •
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻖﺷ ﺢﺟﺭﺄﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،AUTO ﻂﺒﺿ ﰎ ﺍﺫﺍ ،COOL/DRY ﻊﺿﻭ ﻲﻓ •
.ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻔﺳﻷﺍ/ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻭ ﲔﻤﻴﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
٦
ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﺴﻧﻻﺍ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ
ECO
PATROL
ECO 1
ECO 2
ECO OFF
Heat Source & Movement
Low
+3°C
-1°C
+2°C
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﺢﻳﺮﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ - ECO 1
—
•
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ - ECO 2
---
•
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
١
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
OFF ﺓﺭﺎﺷﺍ ﻰﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ •
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
.ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ
٢
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﺟﺭﺩ ١٦ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻯﺪﻣ ﻥﻮﻜﻳ ،ﻑﺎﳉﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻲﻌﺿﻮﻟ •
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٣٠ - ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻊﺿﻭ ﺽﺮﺤﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻤﺿ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ •
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٨ - ٢٦ :ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﺟﺭﺩ ٢ - ١ :ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
٣
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻚﺘﺣﺍﺭ ﻞﺟﻷ - ﻲﻟﻵﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺗ •
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻑﻮﺳ ،ﻲﻟﻵﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ •
.ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٥
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﻰﻠﻋﺍﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٣
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٢
ﻒﻴﻔﲡ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٣ ﺖﲢ
ﻰﻟﺍ
"
LO
"
ﻞﺟﻷ
ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ +٢ ﻰﻟﺍ
"
HI
"
ﻞﺟﻷ
ﻂﻐﺿﺍ •
.ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ -٢
ﺩﺭﺎﺑ ﺀﺍﻮﻬﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ - ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﺐﺠﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟﺃ
ﻮﳉﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ - ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻚﻴﻄﻌﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻞﻐﺘﺸﺗ •
.ﹰﺍﺪﺟ ﺔﻔﻴﻄﻟ
٤
(ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٣) ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
FAN SPEED
ﻰﻟﺍ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،AUTO ﻊﺿﻮﻟ •
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
:ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ
ﺭﺎﺘﻣﺍ ٨
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻂﺒﺿ ﺪﺟﻮﻳﻻ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﺔﻛﺮﺣ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ
ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ
+١ ﺓﺮﻘﻧ
ﺔﺣﻭﺮﻣ ≥
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺮﺷﺆﳌﺍ
PATROL SENSOR
(ﻕﺭﺯﺃ/ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ/ﺮﻤﺣﺃ)
POWER
(ﺮﻀﺧﺍ)
TIMER
(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ)
QUIET
(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ)
POWERFUL
(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ)
(ﻕﺭﺯﺃ)
ECO PATROL
(ﺮﻀﺧﺍ)
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ
AUTO
COOL
DRY
FAN
SPEED
AIR
SWING
FAN SPEED
POWERFUL
ECO
PATROL
PATROL/
MODE
QUIET
TEMP
OFF/ON
TIMER
SET
CANCEL
ON
OFF
1
2
3
AIR SWING
SET
CLOCK
RESET
١
٧
٢
٤
٥
١٢
٦
٣
٨
١٠
١١
١٣
٩