Raleigh BionX User Manual - Ordinateur De Commande Hmi /
Français–1
0 276 001 X45 | (28.9.11)
Bosch eBike Systems
Ordinateur de commande HMI /
unité d’entraînement Drive Unit 45
Avertissements de sécurité
Lisez tous les avertissements de sé-
curité et toutes les instructions. Le
non respect des consignes de sécuri-
té et instructions indiquées ci-après
peut provoquer un choc électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
Conservez toutes les consignes de sécurité et
toutes les instructions pour pouvoir vous y re-
porter ultérieurement.
Le terme « batterie » utilisé dans cette notice
d’utilisation se réfère également aux batteries
standard (batteries avec fixation sur le cadre de
vélo) et batteries de porte-bagages (batteries
avec fixation au-dessous du porte-bagages).
f
N’ouvrez pas l’unité d’entraînement vous-
même. L’unité d’entraînement ne nécessite
pas d’entretien ne doit être réparée que par
une personne qualifiée et seulement avec
des pièces de rechange d’origine. Ceci per-
met d’assurer la sécurité de l’unité d’entraîne-
ment. Une ouverture non autorisée de l’unité
d’entraînement annule tous droits de garantie.
f
Tous les éléments montés sur l’unité d’en-
traînement et tous les autres éléments de
l’entraînement du vélo électrique (par ex.
plateau, fixation du plateau, pédales) ne doi-
vent être remplacés que par des éléments
d’un type similaire ou spécialement autorisés
par le fabricant de vélo pour votre vélo élec-
trique. Ceci permet de protéger l’unité d’en-
traînement d’une surcharge et de dommages.
f
Retirez la batterie du vélo électrique avant
d’effectuer des travaux (par ex. montage,
entretien etc.) sur le vélo électrique, avant
de le transporter en voiture ou en avion ou
de le stocker. Appuyer par mégarde sur l’in-
terrupteur Marche/Arrêt peut provoquer des
blessures.
f
La fonction aide au démarrage ne doit être
utilisée que quand vous démarrez ou pous-
sez le vélo électrique. Les roues du vélo
électrique doivent être en contact avec le sol
lorsque l’aide au démarrage est utilisé, sinon
il y a danger de blessures.
f
N’utilisez que les batteries d’origine Bosch
autorisées par le fabricant pour votre vélo
électrique. L’utilisation de toute autre batterie
peut entraîner des blessures et un incendie.
Bosch décline toute responsabilité et garantie
dans le cas d’utilisation d’autres batteries.
f
Respectez tous les règlementations natio-
nales spécifiques à l’autorisation et l’utilisa-
tion de vélos électriques.
f
Lisez et respectez les consignes de sécurité
et les instructions de la notice d’utilisation
de la batterie ainsi que celles de la notice
d’utilisation de votre vélo électrique.
Description et performances
du produit
Utilisation conforme
L’unité d’entraînement est conçue exclusive-
ment pour l’entraînement de votre vélo électri-
que et ne doit pas être utilisée à d’autres fins.
Le vélo électrique est conçu pour une utilisation
sur des chemins à sol stabilisé. Il n’est pas agréé
pour être utilisé dans des compétitions.
Eléments de l’appareil (voir page 2–3)
La numérotation des éléments se réfère à la
représentation sur la page graphique.
Toutes les représentations d’éléments de vélo à
l’exception de l’unité d’entraînement, de l’ordi-
nateur de commande, du capteur de vitesse et
leurs fixations sont schématiques et peuvent
différer pour votre vélo électrique.
1 Ordinateur de commande
2 Fixation de l’ordinateur de commande
3 Touche « info/reset » pour afficheur multi-
fonctions
OBJ_BUCH-1557-001.book Page 1 Wednesday, September 28, 2011 11:39 AM