1. DL manuals
  2. Ransomes
  3. Lawn Mower
  4. HIGHWAY 2130
  5. Safety And Operation Manual

Ransomes HIGHWAY 2130 Safety And Operation Manual

Summary of HIGHWAY 2130

  • Page 1

    Highway 2130 rj 100 / 112002 24287g-it (rev.2) avvertenza: questa macchina può causare gravi infortuni se viene utilizzata in modo errato. Prima di accingersi ad approntare, usare, mettere a punto o eseguire la manutenzione di questa macchina, coloro che la utilizzano ed i responsabili della manuten...

  • Page 2

    © 2002, ransomes jacobsen limited. All rights reserved.

  • Page 3

    Gb-1 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 1 contents contents ......................................................................................................... Page 2 introduction 2.1 important .....................................................................................

  • Page 4

    Gb-2 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 2 introduction 2.2 product identification 2.1 important important: this is a precision machine and the service obtained from it depends on the way it is operated and maintained. This safety and operators manual should be regarded as part of t...

  • Page 5

    Gb-3 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 3 safety instructions this safety symbol indicates important safety messages in this manual. When you see this symbol, be alert to the possibility of injury, carefully read the message that follows, and inform other operators. 3.1 operating i...

  • Page 6

    Gb-4 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 3 safety instructions 3.7 slopes take extra care when working on slopes • local undulations and sinkage will change the general slope. Avoid ground conditions which can cause the machine to slide. • keep machine speeds low on slopes and durin...

  • Page 7

    Gb-5 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb danger - indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning - indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Caution ...

  • Page 8

    Gb-6 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 3 safety instructions california proposition 65 engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the state of california to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. ...

  • Page 9

    Gb-7 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 4 specifications 4.1 engine specification 4.1.1 diesel type: kubota 25kw @ 3000rpm, 4 cylinder (in-line) vertical diesel engine, 4-stroke, water cooled, 1335cc, with 12v electric start. Model: v1305-bbs-ec-1 maximum speed: 3150 ± 50 rpm (no l...

  • Page 10

    Gb-8 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual e r u t a r e p m e t y t i s o c s i v l i o ) f ° 9 3 ( c ° 4 e v o b a 0 3 e a s ) f ° 9 3 ( c ° 4 w o l e b 0 3 - w 0 1 r o 0 3 - w 5 e a s 4 specifications 4.4 vibration level the machine was tested for whole body and hand/ arm vibration...

  • Page 11

    Gb-9 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 4 specifications 4.9 conformity certificates ec declaration of conformity • déclaration de conformité ce • eg conformiteits-declaratie • eg-konformitatsbescheinigung • certificato di conformità ce • ef konformitetserklæring • eu uppfyllandece...

  • Page 12

    Gb-10 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 4 specifications conformity assessment procedure • procédure de conformité•évaluation • conformiteitsbeoordelingsprocedur • verfahren zur beurteilung der konformität • procedura di valutazione conformità • procedure for overensstemmelsesvurd...

  • Page 13

    Gb-11 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 5 decals 5.1 safety decals a903491 read operator's manual. A903489 keep a safe distance from the machine. A903492 stay clear of hot surfaces. A903488 do not open or remove safety shields while the engine is running. A903494 caution rotating ...

  • Page 14

    Gb-12 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 6 controls 6.1 starter key switch the starter key (a) should be turned anti-clockwise to the 'pre-heat' (no. 2) position (diesel only) to heat the glowplugs when the green warning lamp goes out on warning lamp disply module turn the starter ...

  • Page 15

    Gb-13 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 6 controls 6.6 transport latches when transporting the machine ensure the cutting units are raised and the transport latches (a) are engaged. 6.7 parking brakes the parking brake (b) is engaged when the lever is moved toward the operator. Th...

  • Page 16

    Gb-14 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 6 controls 6.10 cutting unit switches to commence cutting ensure speed limiter is in mow position and the cylinders have been lowered push bottom of the rocker switch (n) and depress foot switch (b) push top of rocker switch to stop cutter u...

  • Page 17

    Gb-15 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 6.13 diff lock control the diff lock (a) is operated by depressing the foot switch. When the foot switch is released the diff lock ceases to operate. The diff lock should only be used in severe situations, and should never be used on tarmac ...

  • Page 18

    Gb-16 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual f. Rotating beacon press the bottom half of the switch to activate the flashing beacon. (where fitted) g. Head light/side light depress the bottom half of the switch to turn on the headlights and sidelights. (where fitted) h. Directional ind...

  • Page 19

    Gb-17 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 7 operation 7.1 daily inspection 1. Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, lose hardwear and missing or damaged components. Check for fuel and oil leaks to ensure connections are tight and hoses and tubes are...

  • Page 20

    Gb-18 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 7 operation 7.2 operator presence and safety interlock system 1. The operator presence & safety interlock system prevents the engine from starting unless the parking brake is engaged, the traction pedal is in neutral, the mowing device is of...

  • Page 21

    Gb-19 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 7 operation 7.3 operating procedure 1. Under no circumstances should the engine be started without the operator seated on the tractor. 2. Do not operate tractor or attachments with loose, damaged or missing components. Whenever possible mow ...

  • Page 22: Operation of The

    Gb-20 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 9. Slow down and use extra care on hillsides. Read section 3.7. Use caution when operating near drop off points. 10. Never use your hands to clean cutting units. Use a brush to remove grass clippings from blades. Blades are extremely sharp a...

  • Page 23

    Gb-21 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 7 operation 7.4 starting the engine the following procedure is for starting cold engines. 1. Ensure the fwd/rvs pedal is in the neutral position, the speed limiter is in the transport position, the mow switch off, the throttle setting is in ...

  • Page 24

    Gb-22 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 7.8 pushing the machine with the engine stopped 1. To push, disengage the parking brake. 2. Turn screw (a) located on the underside of the transmission pump 1 turn counterclockwise. Set the steering wheel so that the rear wheels are pointing...

  • Page 25

    Gb-23 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 8 adjustments 8.1 height of cut the height of cut can be set between: 13mm (1/2in) and 80mm (3.2in) on the sport 200 fixed head. 13mm (1/2in) and 35mm (1 3/8in) on the sport 200 floating head standard blade. To adjust hand wheel type: 1. Tur...

  • Page 26

    Gb-24 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 8 adjustments 8.2 sport 200 fixed head additional adjustment 1. Accommodation for extra high height of cut adjustment is built into the cutting unit centre pivot. 2. By repositioning the rear centre pivot bolt a height of cut, up to 80mm (3....

  • Page 27

    Gb-25 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 8 adjustments 8.4 seat (msg20) the seat can be adjusted for leg reach and back rest angle to provide a comfortable position for operating the machine. 1. Fore and aft adjustment to adjust: the position of the adjusting lever (b) is on the ri...

  • Page 28

    Gb-26 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 9 maintenance 9.1 lubrication and maintenance chart deisel powered machines s e r u d e c o r p e c n a n a t n i a m p o h s k r o w e r a s t n i o p t e l l u b e t i h w y l i a d / y l k e e w y r e v e s r u o h 0 4 t s r i f 0 5 s r u...

  • Page 29

    Gb-27 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb 9.2 lubrication and maintenance chart lpg powered machines s e r u d e c o r p e c n a n a t n i a m p o h s k r o w e r a s t n i o p t e l l u b e t i h w y l i a d / y l k e e w y r e v e s r u o h 0 4 y r e v e 0 0 2 s r u o h y r e v e ...

  • Page 30

    Gb-28 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual 9 maintenance 9.3 daily checks (every 8 working hours) oil level. Check level of oil in sump. Remove dipstick (a) wipe and replace and check that oil is up to the maximum mark. Top up with sae30 if neccesary. It is important that this test i...

  • Page 31: Guarantee

    Gb-29 ransomes highway 2130 safety and operators manual gb guarantee we guarantee that should any defect in workmanship or material occur in the goods within two-years or two thousand hours for machines with hour meters from the date of purchase we will repair, or at our option, replace the defectiv...

  • Page 32

    Gb-30 gb ransomes highway 2130 safety and operators manual notes.

  • Page 33

    It-1 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 1 indice indice 1 indice 2 introduzione .................................................................................................................. 2 2.1 importante .......................................................

  • Page 34

    It-2 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 2 introduzione 2.2 identificazione del prodotto 2.1 importante importante: questa è una macchina di precisione, le cui prestazioni dipendono dal modo in cui viene gestita e mantenuta. Il manuale d’istruzioni per l’uso e la s...

  • Page 35

    It-3 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it questo simbolo di sicurezza indica importanti messaggi per la sicurezza in questo manuale. Questo simbolo allerta gli utenti sulla possibilità di lesioni. Leggere attentamente il messaggio che segue e informare gli utenti. 3...

  • Page 36

    It-4 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 3.5 trasporto • assicurarsi che nella posizione per il trasporto le unità di taglio siano fermate in maniera sicura. Non effettuare il trasporto con il meccanismo di taglio in rotazione. • guidare la macchina tenendo conto d...

  • Page 37

    It-5 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it veicoli diesel ed a benzina • spegnere il motore e non fumare quando si versa il carburante nel serbatoio. Aggiungere il combustibile prima di avviare il motore, non aggiungerlo mai a motore acceso. • usare un imbuto durante...

  • Page 38

    It-6 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 3 istruzioni per la sicurezza il gas di sfiato puÒ provocare congelamento. Avviso non usare su pendii superiori ai 15°. Avviso il fluido idraulico che fuoriesce sotto pressione può penetrare la pelle e causare gravi danni. C...

  • Page 39

    It-7 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 4 ruote motrici: motori a 4 ruote motrici singole con un sistema di trasmissione di serie parallela brevettata. Blocco del comando di tutte le ruote motrici di avanzamento selezionabile e funzionalità di trazione dell’asse a...

  • Page 40

    It-8 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 4.3 dimensioni larghezza di taglio: 2,14 m. Larghezza di trasporto: 1,5 m. Altezza totale: 1,56 m. Lunghezza totale: 2,68 m. Peso totale macchina: diesel: 1276 kg* 1302 kg* (4wd) gpl: 1304 kg* (4wd) 1330 kg* (4wd) * con 6 un...

  • Page 41

    It-9 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 4 dati tecnici 4.9 certificati di conformitÀ ec declaration of conformity • déclaration de conformité ce • eg conformiteits-declaratie • eg-konformitatsbescheinigung • certificato di conformità ce • ef konformitetserklæring ...

  • Page 42

    It-10 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 4 dati tecnici conformity assessment procedure • procédure de conformité•évaluation • conformiteitsbeoordelingsprocedur • verfahren zur beurteilung der konformität • procedura di valutazione conformità • procedure for overe...

  • Page 43

    It-11 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 5.2 adesivi con istruzioni 1 posizione del limitatore di velocità 2 fermo di sicurezza dell’unità di taglio centrale 3 punto di blocco del cofano 4 filtro olio idraulico 5 freno di stazionamento on/off 6 avvisatore acustico...

  • Page 44

    It-12 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 6 comandi 6.1 interruttore di avviamento girare la chiave di avviamento (a) in senso orario, in posizione ‘preriscaldamento’ (n.2) (solo diesel), per riscaldare le candele ad incandescenza. Quando si spegne la spia verde, s...

  • Page 45

    It-13 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 6 comandi 6.6 fermi di sicurezza per il trasporto prima di trasportare la macchina, verificare che le unità di taglio siano sollevate e che siano innestati i fermi di sicurezza per il trasporto (a). 6.7 freno di stazionamen...

  • Page 46

    It-14 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 6 comandi 6.10 interruttori dell’unitÀ di taglio prima di iniziare a tosare, verificare che il limitatore di velocità si trovi in posizione di taglio, e che i cilindri siano stati abbassati. Premere la base dell’interruttor...

  • Page 47

    It-15 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 6.13 comando del bloccaggio del differenziale il bloccaggio del differenziale (a) viene azionato premendo l’interruttore a pedale, e viene disattivato rilasciando il pedale. Utilizzare il bloccaggio del differenziale soltan...

  • Page 48

    It-16 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza e. Spia di pressione dell’olio motore spia luminosa rossa. Si accende quando si gira l’interruttore di accensione, e si spegne non appena si avvia il motore. Se la spia si accende mentre il motore gira, fermarsi immediatame...

  • Page 49

    It-17 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 7.1 ispezione giornaliera 1. Effettuare un’ispezione visiva dell’intera unità, verificare la presenza di eventuali segni di usura, componenti allentati, assenti o danneggiati. Controllare la presenza di perdite di carburant...

  • Page 50

    It-18 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 7.2 sistema di rilevamento della presenza dell’operatore e dispositivo automatico di sicurezza 1. Il sistema di rilevamento della presenza dell’operatore e dispositivo di sicurezza previene l’avviamento del motore, a meno c...

  • Page 51

    It-19 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 7 funzionamento 7.3 procedimento per il funzionamento 1. Non avviare mai il motore se l’operatore non è seduto sul trattore. 2. Non azionare il trattore o gli attrezzi se contengono componenti allentati, danneggiati o assen...

  • Page 52: Istruzioni Self-Service

    It-20 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 9. Rallentare e prestare particolare attenzione su pendii. Leggere la sezione 3.7. Procedere con cautela durante i lavori vicini ai punti di discesa di passeggeri. 10. Non pulire mai le unità di taglio con le mani. Utilizza...

  • Page 53

    It-21 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 7.4 avviamento del motore per avviare il motore freddo, osservare la seguente procedura. 1. Verificare che il pedale di marcia avanti- retromarcia sia in folle, che il limitatore di velocità sia in posizione di trasporto, c...

  • Page 54

    It-22 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 7.8 spingere la macchina a motore spento 1. Prima di spingere, disinnestare il freno di stazionamento. 2. Girare in senso antiorario la vite (a), situata sotto la pompa di trasmissione 1. Girare il volante in modo che le ru...

  • Page 55

    It-23 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 8.1 altezza di taglio l’altezza di taglio viene impostata fra: 13 mm e 80 mm sulla testa fissa sport 200. 13 mm e 35 mm sulla lama standard della testa flottante sport 200. Messa a punto del tipo a volantino: 1. Girare in s...

  • Page 56

    It-24 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 8.2 ulteriore registrazione della testa fissa sport 200 1. Nel perno centrale dell’unità di taglio è previsto uno spazio che propone un’altezza di taglio superiore. 2. Per ottenere altezze di taglio fino ad 80 mm, spostare ...

  • Page 57

    It-25 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 8 regolazione 8.4 il sedile (msg 20) il sedile è regolabile in base alla lunghezza delle gambe dell’operatore, e lo schienale è inclinabile al fine di proporre una posizione confortevole per la gestione della macchina. 1. R...

  • Page 58

    It-26 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 9 manutenzione 9.1 tabella della lubrificazione e della manutenzione - macchine alimentate a diesel a n i c i f f o n i e n o i z n e t u n a m i d e r u d e c o r p a o n o c s i r e f i r i s i h c n a i b i t n u p i i n...

  • Page 59

    It-27 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 9.2 tabella della lubrificazione e della manutenzione - macchine alimentate a gpl a n i c i f f o n i e n o i z n e t u n a m i d e r u d e c o r p a o n o c s i r e f i r i s i h c n a i b i t n u p i i n g o o n r o i g i...

  • Page 60

    It-28 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza 9 manutenzione 9.3 controlli quotidiani (ogni 8 ore di servizio) livello dell’olio controllare il livello dell’olio nella coppa. Togliere l’asta di misurazione del livello (a), tergerla e reinserirla. Accertare che l’olio r...

  • Page 61: Garanzia

    It-29 ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza it 10 garanzia / vendite ed assistenza garanzia garantiamo che se si dovesse verificare nella merce un qualsiasi difetto di lavorazione o dei materiali entro un periodo di tempo di due anni o due mila ore per le macchine con c...

  • Page 62

    It-30 it ransomes highway 2130 manuale d’istruzioni per l’uso e la sicurezza note.

  • Page 64

    Bob-cat bunton cushman jacobsen ransomes ryan e-z-go ransomes jacobsen limited west road, ransomes europark, ipswich, ip3 9tt english company registration no. 1070731 www.Ransomesjacobsen.Com le apparecchiature prodotte dalla ransomes jacobsen limited sono realizzate secondo standard rigorosi previs...