Ratiotec Compact Instruction Manual - page 20
20
Mensaje de error
Causa
Solución
Rotate speed sensor
Los sensores de reconocimiento de
velocidad de rotación no están fun-
cionando.
Por favor contacte a su servicio de
mantenimiento.
Internal memory fault
La contadora de billetes ha sido
desconectada durante un proceso
de conteo.
Por favor contacte a su servicio de
mantenimiento.
Mensaje de error
Causa
Solución
Incomplete notes
Se ha introducido un billete dañado.
Retire los billetes de la salida de billetes
y continue el proceso de conteo.
Magnetic feature fail
El billete introducido está dañado, sucio
o puede ser falso.
Retire el último billete de la salida de
billetes. Compruebe si se trata de un
billete falso y continúe el proceso de
conteo presionando la tecla RESET.
IR error
El billete introducido está dañado, sucio
o puede ser falso.
Retire el último billete de la salida de
billetes. Compruebe si se trata de un
billete falso y continúe el proceso de
conteo presionando la tecla RESET.
Image error
El billete introducido está dañado, sucio
o puede ser falso.
Retire el último billete de la salida de
billetes. Compruebe si se trata de un
billete falso y continúe el proceso de
conteo presionando la tecla RESET.
Paper error
El billete introducido está dañado, sucio
o puede ser falso.
Retire el último billete de la salida de
billetes. Compruebe si se trata de un
billete falso y continúe el proceso de
conteo presionando la tecla RESET.
Spectrum error
El billete introducido está dañado, sucio
o puede ser falso.
Retire el último billete de la salida de
billetes. Compruebe si se trata de un
billete falso y continúe el proceso de
conteo presionando la tecla RESET.
Holograph error
El billete introducido está dañado, sucio
o puede ser falso.
Retire el último billete de la salida de
billetes. Compruebe si se trata de un
billete falso y continúe el proceso de
conteo presionando la tecla RESET.
Denomination error
El aparato se encuentra en modo “Sort”.
El billete no corresponde con la denomi-
nación esperada.
Retire el último billete de la salida de
billetes y continúe el proceso de conteo
presionando la tecla RESET.
Slant notes
El billete ha entrado diagonalmente en
el aparato.
Retire todos los billetes de la salida de
billetes y reinicie el proceso de conteo.
Double notes,
Chained notes
Varios billetes han sido introducidos
rápidamente y se han reconocido como
uno solo.
Retire todos los billetes de la salida de
billetes y reinicie el proceso de conteo.
Passing error
El billete no ha sido transportado cor-
rectamente.
Presione RESET. Abra el aparato y retire
el billete atascado.
Mensajes de error durante la operación: