Samson 5825 Mounting And Operating Instructions - page 3
Contents
EB 5824-1 EN
3
1
Safety instructions and measures ...................................................................6
1.1
Notes on possible severe personal injury .........................................................9
1.2
Notes on possible personal injury ...................................................................9
1.3
Notes on possible property damage ..............................................................10
2
Markings on the device ...............................................................................11
2.1 Nameplate ..................................................................................................11
3
Design and principle of operation ................................................................12
3.1
Cover screws ...............................................................................................13
3.2
Additional equipment ...................................................................................13
3.3
Technical data · Type 5824 ...........................................................................14
3.4
Technical data · Type 5825 ...........................................................................16
3.5
Accessories .................................................................................................17
3.6
Dimensions in mm ........................................................................................18
4
Measures for preparation ............................................................................20
4.1
Unpacking ..................................................................................................20
4.2
Transporting and lifting ................................................................................20
4.2.1
Transporting ................................................................................................20
4.2.2
Lifting ..........................................................................................................20
4.3
Storage .......................................................................................................20
4.4
Aligning the travel indication scale ................................................................21
5
Mounting and start-up .................................................................................22
5.1
Mounting the actuator onto the valve .............................................................22
5.1.1
Type 5824: force-locking attachment .............................................................22
5.1.2
Type 5824: form-fit attachment .....................................................................22
5.1.3
Type 5825: force-locking attachment .............................................................22
5.1.4
Type 5825: form-fit attachment .....................................................................24
5.2
Installing the control valve into the pipeline ....................................................24
5.3
Electrical connections ...................................................................................25
5.3.1
Connecting the power supply ........................................................................25
6
Additional functions ....................................................................................27
6.1
Limit contacts ...............................................................................................27
6.2
Resistance transmitters ..................................................................................27