1. DL manuals
  2. TAG Heuer
  3. Watch
  4. CONNECTED MODULAR SBF8A
  5. Specific Users Manual

TAG Heuer CONNECTED MODULAR SBF8A Specific Users Manual

Other manuals for CONNECTED MODULAR SBF8A: Specific Users Manual, Specific Users Manual

Summary of CONNECTED MODULAR SBF8A

  • Page 1

    Specific user’s guide‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ safety & legal information tag heuer connected modular - model sbf8a africa - oceania tagheuer.Com pr inted in s w itz erla nd ei2418.

  • Page 3

    English arabic / français ei2418 africa & oceania march 2017 14 13 2.

  • Page 4

    Table of contents page part i safety instructions 2 part ii legal information 7 caution! Before you begin to use the tag heuer connected watch, please read the following instructions containing im- portant safety and regulatory information. Also, read your quick start guide and warranty provided wit...

  • Page 5

    Sure you have set the volume to a reasonable level in order to avoid damage to your ears. If the tag heuer connected watch or any of its accessories are not working properly, take them to your nearest qualified tag heuer service center. In addition to the above, please refer to your instructions and...

  • Page 6

    Wearable device if you have allergies or other sensitivities. If you have known skin sensitivities, please take special care when wearing the tag heuer connected watch. You may be more likely to experience irritation from the tag heuer connected watch if you wear it too tightly. Remove the tag heuer...

  • Page 7

    • when the watch is placed on the charger, and the charger is plugged into a wall, a charging screen will be displayed on the watch face, indicating the remaining time to fully charge the battery. • it is recommended to remove the watch from the charger once it is fully-charged. • if the watch fails...

  • Page 8

    Clean the tag heuer connected watch if it comes in contact with anything that may cause stains, or other damage, such as dirt or sand, makeup, ink, soap, detergent, acids or acidic foods, or comes in contact with liquids other than fresh water, including those that may lead to skin irritation such a...

  • Page 9

    The highest sar value for your tag heuer connected watch (at the device’s highest possible power level): • when tested for use at the wrist was fcc sar 0.0254 w/kg, eu sar was 0.03 w/kg. • when tested for use at the trunk was fcc sar 0.0678 w/kg and eu sar 0.0274 w/kg. To disable the watch’s radio (...

  • Page 10

    Bluetooth sig, ةك شر ل ةكولمم ةيراجت تاملع يه هب ةصاخلا تاراعشلاو bluetooth ةملك زمر ءامسألاو .كلذب اهل صيخرت بجومب tag heuer لبق نم تاملعلا هذهل مادختسا يأ متيو inc. . ن ير ينعملا اهيكلام صخت ىرخألا ةيراجتلا تاملعلاو .جتنملا تادادعإ يرن ةعاسلا لوح ةيفاضإ ةينوناق تامولعم دجت نأ نكمي tag heuer conne...

  • Page 11

    ةينوناقلا تامولعملا : ين اثلا ءزجلا ةرفوتم ةصاخ ةفصب نادلبلا ضعب ين ةبولطملا دامتعلا تامولعمو ةقباطملا تاملاع :ماه setting –> system –> :لىإ لقتنا ،تامولعملا هذه لىإ لوصولل :تادادعإلا نمض ةعاسلاب .تامولعملا لىإ لوصولل about –> regulatory information ابوروأ ةقباطملا نايب 6a rue يرن ةنئاكلا – lvmh s...

  • Page 12

    ةرارح ةجردب ةصاخلا ير ياعملاو تافصاوملا عم اهتاقحلمو tag heuer connected ةعاسلا قفاوتت نم ةليوط تا ت فل رمتسم لكشب ةنخاسلا حطسألا ةسملم ببستت دق ،كلذ نم مغرلا لىعو .حطسلا ةعاسلا ةرارح ةجرد عفترت .ركذلا ةفلاس ير ياعملا دودح يرن ت ح ةباصإلا وأ قيضلاب روعشلا يرن نمزلا ير ت لا فقاوملا بنجتل افيصح نك ....

  • Page 13

    ةيئابرهكلا ةملاسلا .2 نحشلا تاقحلم .A .Tag heuer connected ةعاسلا نحش نع ةدمتعملا نحشلا تاقحلم مادختسا لىع صرتقا .ءابرهك سباق ،نحش ةصنم ،usb وركيم لباك :ةيتآلا نحشلا تاقحلمب ةدوزم كتعاس مدع ةلاح يرن ءابرهكلا نم نحاشلا لصفا .ةدمتعملا نحشلا تاقحلم مادختسا لىع صرتقا .همادختسا ةيوهتلا ديج ناكم يرن اهع...

  • Page 14

    وأ تافظنملا :نامضلا نلطب لىإ يدؤي ةيتآلا داوملل tag heuer connected ةعاسلا ضرعت تاديبملا وأ روطعلا لثم ،ءاملا ءانثتساب لئاوس ةيأل اهتسملم وأ ةيضمحلا ةمعطألا وأ ضامحألا ةقصللا داوملا ليزم وأ تيزلا وأ سمشلا ةعشأ نم ةياقولا تاميرك وأ لوسغلا عاونأ وأ ةي شر حلا .ءاملل ةمواقم ير غ نحشلا تاقحلم عيمجو يدلجل...

  • Page 15

    تايوتحملا سرهف ةحفص لوألا ءزجلا ةملاسلا تاميلعت 13 ين اثلا ءزجلا ين وناقلا تامولعملا 9 ي ت لاو ةيتآلا تاميلعتلا ةءارق ىجري ،tag heuer connected ةعاسلا مادختسا ءدب لبق ! هيبنت ةءارقب لضفت ،كلذك .ةينوناقلا تاعي شر تلاو ةملاسلا صوصخب ةماه تامولعم لىع لمتشت .جتنملا عم ةقفرملا نامضلا ةقيثوو ةعي لا مادختس...

  • Page 16

    Table des matiÈres page partie i instructions de sÉcuritÉ 14 partie ii informations lÉgales 20 attention ! Avant de commencer à utiliser votre montre tag heuer connected, veuillez lire les instructions suivantes. Celles-ci contiennent des informations importantes concernant la régle- mentation et la...

  • Page 17

    Ne laissez pas tomber votre montre tag heuer connected et ne la soumettez pas à des chocs. Ne posez pas d’objets lourds dessus. Ne touchez pas l’écran avec des objets pointus. N’appuyez pas trop fort sur l’écran. Des manipulations brutales peuvent endommager les circuits internes. N’utilisez pas de ...

  • Page 18

    Swiss manufactures sa - 6a rue louis-joseph chevrolet - 2300 la chaux-de-fonds – suisse (tel : +41 (0)32 919 8000). Votre montre tag heuer connected n’est pas un équipement médical : votre montre tag heuer connected et les applications correspon- dantes incluses ne sont pas des équipements médicaux....

  • Page 19

    Ou les prises de connexion car cela pourrait provoquer des risques d’incendie ou d’électrocution. Pour réduire le risque de dommages sur le câble ou le chargeur, tirez sur le chargeur plutôt que sur le câble lorsque vous débranchez l’accessoire de recharge de la prise secteur ou de la prise de conne...

  • Page 20

    Particules inflammables (comme des fibres, de la poussière ou des poussières métalliques) pourrait être dangereux. Suivez tous les sigles et instructions. C. Températures de fonctionnement et de stockage la température normale de marche de la montre tag heuer connected se situe entre 0 et 40°c. La m...

  • Page 21

    électriques ou électroniques, des piles et des accumulateurs, merci de contacter : • votre mairie ; • le service de traitement des déchets ; ou • la boutique où vous avez acheté le produit. En fonction de la loi en vigueur dans leur pays, les consommateurs sont encouragés ou obligés de retourner aux...

  • Page 22

    Partie ii : informations lÉgales important : les marquages réglementaires et informations de certification obligatoires dans certains pays sont fournis sur l’appareil, dans les paramètres. Pour accéder à ces informations, allez à : réglage –> système –> à propos –> informations régle- mentaires pour...

  • Page 24: Tagheuer.Com

    Specific user’s guide‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ safety & legal information tag heuer connected modular - model sbf8a africa - oceania tagheuer.Com pr inted in s w itz erla nd ei2418.