TAG Heuer CONNECTED MODULAR SBF8A Specific Users Manual - page 12
ةرارح ةجردب ةصاخلا ير ياعملاو تافصاوملا عم اهتاقحلمو TAG Heuer Connected ةعاسلا قفاوتت
نم ةليوط تا ت فل رمتسم لكشب ةنخاسلا حطسألا ةسملم ببستت دق ،كلذ نم مغرلا لىعو .حطسلا
ةعاسلا ةرارح ةجرد عفترت .ركذلا ةفلاس ير ياعملا دودح يرن ت ح ةباصإلا وأ قيضلاب روعشلا يرن نمزلا
ير ت لا فقاوملا بنجتل افيصح نك .ءابرهكلل ردصمب اهليصوت دنع اهتاقحلمو TAG Heuer Connected
نمزلا نم ةليوط تا ت فل اهتاقحلم وأ/و TAG Heuer Connected ةعاسلا عم كت شر ب اهيف سملتت
وأ TAG Heuer Connected ةعاسلا نحش ءانثأ ،لاثملا ليبس لىع .ءابرهكلاب ةلصتم نوكت امدنع
تحت وأ ةداسو وأ ةيناطب تحت اهعضت وأ اهيلع يقلتست لف ،ءابرهكلاب ةلصتم اهتاقحلم نوكت امدنع
لىع كدسج ةردق لىع رثؤت ةيحصلا كفورظ تناك اذإ ةصاخلا تاطايتحلا ذاختا ىجري .كمسج
.جعزم لكشب اهترارح ةجرد تعفترا اذإ TAG Heuer Connected ةعاسلا علخا .ةرارحلاب ساسحإلا
ن ي هكتلاو ةنايصلا .C
. ن ي ماع ةدمل نامضب ةموعدم كب صاخلا جتنملل ي ن
ا ت فلا رمعلا ة ت ف
حلاصإلاو فيظنتلا .1
TAG Heuer ةعاسلا فيفجت لىع صرحا .ةفاجو ةفيظن TAG Heuer Connected ةعاسلاب ظفتحا
تسملت اذإ TAG Heuer Connected ةعاسلا فيظنتب مق .ءاملل تضرعت اذإ امامت Connected
ب حلا وأ ليمجتلا تا نصرحتسم وأ لمرلا وأ لحولا لثم ،ىرخأ را ن أ وأ اعقب ببسي دق ء ير شر يأ عم
ءاملا ءانثتساب لئاس يأل اهتسملم وأ ةيضماحلا ةمعطألا وأ ضامحألا وأ تافظنملا وأ نوباصلا وأ
طلتخملا ءاملا وأ حلاملا ءاملا وأ قرعلا :لثم ة شر بلا جيهت ببست دق ير ت لا لئاوسلا كلذ يرن امب ،يراجلا
تاميرك وأ لوسغلا عاونأ وأ ةي شر حلا تاديبملا وأ روطعلا وأ ةحابسلا ضاوحأ ءام وأ نوباصلاب
دق .تابيذملا وأ رعشلا تاغبص وأ ةقصللا داوملا ليزم وأ تيزلا وأ سمشلا ةعشأ نم ةياقولا
.نمزلا رورمب تهبي وأ TAG Heuer Connected ةعاسلا نول ير غتي
:ةيتآلا روصلا نم يأب TAG Heuer Connected ةعاسلاب ءانتعلا مدعب وي
.نحشلا ءانثأ TAG Heuer Connected ةعاسلا فيظنتب مقت ل •
ةرارح ردصم مادختساب ةروسألا وأ TAG Heuer Connected ةعاسلا فيفجتب مقت ل •
.)لاثملا ليبس لىع رعشلا ففجم( يجراخ
TAG Heuer ةعاسلا فيظنتل طوغضملا ءاوهلا وأ فيظنتلا داوم مادختسا نع عنتما •
.Connected
ةجمدملا ةيراطبلا لوح تامولعمو تاطايتحا .2
ةلباق ةجمدم رميلوب مويثيل تانويأ ةيراطب لىع TAG Heuer Connected ةعاسلا لمتشت •
.مدختسملا لبق نم اهلادبتسا وأ اهعلخ نكمي ل ،نحشلا ةداعإل
.ةعاسلا ةيراطب لادبتسا وأ علخ لواحت ل •
.كتملاس ددهي ارطخ لثمي دقو نامضلا لاطبإ لىإ هحتف ةلواحم وأ جتنملاب ثبعلا يدؤي •
.كيلإ برقألا TAG Heuer عزومب لاصتلا ىجري ،ةيراطبلا لىع لامعأ يأ ءارجإل
ةيراطبلا نمو ةيئابرهكلا وأ ةينو ت كلإلا تان ي هجتلا نم صلختلا .3
حمسُي ل ،اذلو .ةرطخ داوم لىع اهتيراطبو اهتاقحلمو TAG Heuer Connected ةعاسلا لمتشت
.ةفنصملا ي غ ةيلن ن ملا تايافنلا نمض اهنم صلختلاب
.ةصاخ ةيلحم تاعي شر تل داوملا هذه عضخت
ةيراطب علخ لواحت ل ،ركذت( ةلصفنم ةروصب ةيراطبلاو ركذلا ةفلاس ةزهجألا نم صلختلا مزلي
راثآلا عنم يرن حيحص لكشب مكارملاو تايراطبلاو ةميدقلا ةزهجألا نم كصلخت مهاسي .)كتعاس
مادختسا ةداعإو ريودتلا ةداعإ للخ نمو .ناسنإلا ةحصو تاناويحلاو ةئيبلا لىع ةلمتحملا ةيبلسلا
.ةئيبلا ةيامح يرن ةماه ةمهاسم مدقت ،ةميدقلا ةزهجألا للغتسا روص نم اه ير غ وأ تاماخلا
.رانلا يرن اهيمرب ركذلا ةفلاس ةزهجألا نم صلختت ل
وأ ،ةميدقلا ةينو ت كلإلا وأ ةيئابرهكلا ةزهجألا نم صلختلا لوح ةيليصفتلا تامولعملا نم ديزمل
:ةيتآلا تاهجلا ىدحإب لاصتلا ىجري ،مكارملاو تايراطبلا
،ةيلحملا ةرادإلا •
وأ ،تايافنلا نم صلختلا ةمدخ •
.جتنملا هنم تي تر شا يذلا رجتملا •
ةينو ت كلإلا وأ ةيئابرهكلا ةزهجألا عاجرإب مهمزلي وأ ءلمعلا ثحي نوناقلا نإف ، يرلىحملا عي شر تلا بسح
.اهئا شر ناكمل وأ ضرغلا اذهل ةصصخملا ةماعلا تايافنلا عمج زكارم لىإ ير ن ا ت فلا اهرمع ءاهتنا دنع
.ددصلا اذه يرن ةعبتملا ةصاخلا لئاسولا ةلود لكل ةيلحملا ن ير ناوقلا ددحتو
يعونلا صاصتملا لدعمو ةيكلسلالا تادد ت لا ةقاطل ضرعتلا لوح تامولعم
لابقتساو لاسرإل مدختسي يلىخاد يأ اوه هب يكلسل لابقتساو لاسرإ زاهج نع ةرابع زاهجلا اذه
زاهجلا نم ثعبنتو .تانايبلا لدابت فدهب )RF( ةيكلسلالا تادد ت لا ةقاط نم ةضفخنم تايوتسم
دنعو ىوصقلا ةردقلا طمن يرن هلمع دنع ةنيبملا دودحلا نم لقأ ىوتسمب ةيكلسللا تادد ت لا ةقاط
تادد ت لل ضرعتلا تاطا ت شاب مان ت للل .TAG Heuer ةك شر نم ةدمتعملا تاقحلملا مادختسا
.ىرخأ ةئيهت يأب زاهجلا مدختسي لأ يغبني ،ةيكلسللا
.رخآ يرأ اوه وأ لاسرإ زاهج يأ عم يزاوتلاب مدختسي وأ زاهجلا اذه عضوي لأ بجي
ةقبطملا ةيكلسللا تاجوملل ضرعتلا تاطا ت شا عم ةقفاوتم TAG Heuer Connected ةعاسلا
دودح زواجتت ل ثيحب ةممصم اهنأ امك .ادنكو ةدحتملا تايلولاو ير ب وروألا داحتلا نم لك يرن
تلاصتلا ةنجل لبق نم ةددحملا ةيكلسللا تاجوملا ةقاطل ضرعتلل اهب حومسملا تاثاعبنلا
،ةيسنرفلا ةموكحلاو )IC( ةيدنكلا ةموكحلاب ةعانصلا ةرازوو ةيكيرمألا ةموكحلاب )FCC( ةيلاردفلا
ةملس نامضل ،تاميلعتلا هذه يرلىمت امك اهمادختسا دنع ير ب وروألا داحتلا سلجم تايصوت بسحو
.ةيحصلا ةلاحلا وأ رمعلا نع رظنلا فصرب ،صاخشألا عيمج
صاصتملا لدعمب فرعت سايق ةدحو مدختست ةيكلسلالا ةيئابرهكلا ةزهجألال ضرعتلا ةفصاوم
عاضوأ مادختساب SAR يعونلا صاصتملا لدعم ةفرعمل تارابتخلا يرجتو .)SAR( يعونلا
عيمج لىع ةقاطلا نم هب حصرم ىوتسم لىعأب تاجوملل زاهجلا لاسرإ ءانثأ ةيسايقلا ليغشتلا
.ة ب تخملا تادد ت لا