Velles VO700S-3 Operation Manual - page 5
2.Lubrication Draining (Fig. 5)
■ Remove Screw A and drain out the oil
then tighten Screw A.
■ For a longer life of the machine, please
replace the oil when the new machine is
used for the first four weeks. And after
that, change oil every four months.
■ In order to lengthen the service life or
the machine, this model is equipped
with oil filter. Please take off the oil
filter
for cleaning up every month, beside,
check the possibility to replace a new
one.(Fig. 6)
PS: After taking off the screw of oil filter,
please notice that the head must be sloped
to 45 angle for preventing from damage by
the oil flowing into motor.(Fig. 7)
3.Needle Cooling Lubrication - Silicon oil is
2. Слив масла (Рис. 5)
Открутите винт A и слейте масло, затем
затяните винт A.
Для долгой службы машины, пожалуйста,
смените масло после первых четырех не-
дель работы. Затем, масло необходимо
менять через каждые четыре месяца.
Для увеличения межсервисного обслуживания
в машинах установлены масляные фильтры.
Пожалуйста, вынимайте фильтры каждый месяц
для осмотра и чистки. При необходимости
заменяйте их на новые (Рис. 6)
P.S.: После откручивания винтов крышки маслян-
ного, фильтра, машина должна быть накло-
нена на 45 градусов, во избежания попадания
масла на мотор (Рис. 7)
Рис.4/Fig.4
Рис.5/Fig.5
Рис.6/Fig.6
Рис.7/Fig.7
-4-
VO700S-3/700S-4/700S-5/700S-6
VO700S-3DD/700S-4DD/700S-5DD/700S-6DD