Verismo 580 Quick Start Manual - page 4
Disk
SBUX FTP
Vertis
Design Gallery
Other
STARBUCKS COFFEE COMPANY
2401 Utah Avenue South Seattle, WA 98134
Inks Used:
Cyan
Magenta
Yellow
Black
SCHEDULED RELEASE DATE:
None
Job Number:
SJB12-21927
Layout:
M14
Date:
7-16-2012 4:53 PM
Job Name:
Verismo 580 Quick Start Guide EMEA
File Name: SJB12-21927 Verismo_580_Quick_Start_EMEA_M14.indd
Proj Spec: None
Printed by: lwikoff634736
Print Scale: None
Rights:
None
Photo Illus: None
Trim:
210 mm x 148 mm
Bleed:
216 mm x 154 mm
Part #: None
SKU #: None
UPC: None
IMPORTANT NOTES:
None
See
OK
OK with Needs
INITIALS
Prev AS-IS Changes Changes
Proj Owner:
Jen Picken
Creative Mgr:
Mike Peck
Designer:
Anasazi Wade
Copywriter:
Steve Murray
Print Buyer:
Charlie Webster
Prepress:
Prepress
Proofreader:
Visual Pres:
Regulatory:
Client:
Paul Camera
.
.
.
.
.
.
1: ThIS PROOF IS FOR CONTENT/DESIGN AND NOT COLOR.
2: ALL COMMENTS ON LAYOUTS MUST BE LEGIBLE, SIGNED AND DATED.
3: YOUR INITIALS ACKNOWLEDGE YOU hAVE CAREFULLY REVIEWED ThIS
LAYOUT AND hAVE PROVIDED YOUR OFFICIAL APPROVAL OR FEEDBACK.
5x
5. Machine is ready to rinse.
Die Maschine ist bereit zum Spülen.
La machine est prête pour le rinçage.
La macchina è pronta per il lavaggio.
6. Place cup on drip tray and ensure lever is closed.
Stellen Sie eine Tasse auf das Abtropfschalengitter und stellen Sie
sicher, dass der Hebel geschlossen ist.
Placer la tasse sur la cuvette d’égouttage et assurez-vous que le levier
est rabaissé.
Mettere una tazza sul vassoio e assicurarsi che la leva sia chiusa.
7. Before initial use, rinse machine five times using the following process:
Push Espresso (top) button, then empty cup. Repeat process four
more times.
Spülen Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch mithilfe des
folgenden Verfahrens fünf Mal durch: Drücken Sie die Espresso-Taste
(ganz oben) und leeren Sie die Tasse anschließend aus. Wiederholen
Sie diese Schritte noch 4 Mal.
Avant la première utilisation, rincer la machine cinq fois de la façon
suivante : appuyer sur le bouton Espresso (en haut), puis vider la tasse.
Répéter la procédure quatre fois de plus.
Prima del primo utilizzo, eseguire il lavaggio della macchina
cinque volte usando il seguente procedimento: premere il pulsante
Espresso (in alto), quindi svuotare la tazza. Ripetere il processo
altre quattro volte.
8. Machine is ready to use.
Die Maschine ist nun einsatzbereit.
La machine est prête à l’emploi.
La macchina è pronta per l’uso.
Scan here to see a video demonstration.
Scannen Sie hier für eine Video-Vorführung.
Scanner ce code pour une démonstration vidéo.
Scansionare qui per assistere a un video dimostrativo.
T:420 mm
T:148 mm