WEG CFW-11 Installation And Operation Manual - page 21
Función Parada Segura
CFW-11, CFW-11M, CFW70X | 21
E
sp
añ
o
l
4. EJEMPLOS DE DIAGRAMAS DE CONEXIÓN DE LAS SEÑALES DE CONTROL
DEL CONVERTIDOR
Se sugiere utilizar las entradas digitales DI1 y DI2 del convertidor de frecuencia programadas
como mandos “start” y “stop” 3 cables y el diagrama de conexiones de las señales de control del
convertidor de frecuencia conforme la figura 4.
XC1:11 - DGND*
XC25:2 - GND(R1-)
XC25:1 - STO1(R1+)
XC25:3 - STO2(R2+)
XC25:4 - GND(R2-)
XC1:12 - COM
XC1:13 - +24V
XC1:15 - DI1
XC1:16 - DI2
Stop
Start
Emergency
Stop
CFW-11/
CFW-11M
XC1:36 - GND(24V)
XC25:2 - GND(R1-)
XC25:1 - STO1(R1+)
XC25:3 - STO2(R2+)
XC25:4 - GND(R2-)
XC1:35 - COM
XC1:34 - +24V
XC1:37 - DI1
XC1:38 - DI2
Stop
Start
Emergency
Stop
CFW70X
(a) Parada tipo STO o SS0 para los convertidores
de frecuencia CFW-11 y CFW-11M
(b) Parada tipo STO o SS0 para los convertidores
de frecuencia CFW70x
External
XC1:11 - DGND*
XC25:2 - GND(R1-)
XC25:1 - STO1(R1+)
XC25:3 - STO2(R2+)
XC25:4 - GND(R2-)
XC1:12 - COM
XC1:13 - +24V
XC1:15 - DI1
A1 A2
XC1:16 - DI2
Stop
Start
Safety Relay
CFW-11/
CFW-11M
14 24 48 58
13 23 47 57
(c) Parada tipo SS1 con Convertidor de Frecuencia CFW-11 y CFW-11M (*)
External
XC1:36 - GND(24V)
XC25:2 - GND(R1-)
XC25:1 - STO1(R1+)
XC25:3 - STO2(R2+)
XC25:4 - GND(R2-)
XC1:35 - COM
XC1:34 - +24V
XC1:37 - DI1
XC1:38 - DI2
Stop
Start
Safety Relay
CFW70X
13 23 47 57
14 24 48 58
A1 A2
(d) Parada tipo SS1 con Convertidor de Frecuencia CFW70x (*)
¡Nota! (*) Para especificar el relé de seguridad externo es necesario para implementar la parada tipo SS1 consultar el ítem 5.
Figure 4: Ejemplos de conexiones de las señales de control del convertidor de frecuencia (bornes XC1 y
XC25) para implementar las funciones de parada de seguridad tipo STO (o SS0, i.e., categoría de parada 0) y
SS1 (categoría de parada 1) conforme las normativas IEC/EN 61800-5-2 y IEC/EN 60204-1 respectivamente –
entradas DI1 y DI2 programadas como mandos start/stop 3 cables