- DL manuals
- WEG
- Power Supply
- CFW-11
- Installation Manual
WEG CFW-11 Installation Manual
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Installation Guide
Guía de Instalación
Guia de Instalação
Installationsanleitung
Guide Rapide D’Installation
Руководство по установке
Installatiehandleiding
Guida di Installazione
Frequency Inverter
Convertidor de Frecuencia
Inversor de Frequência
Frequenzumrichter
Variateur de Vitesse
Преодразователь частоты
Frequentie regelaar
Convertitore di Frequenza
CFW-11
Summary of CFW-11
Page 3: Frequency Inverter
Frequency inverter installation guide series : cfw-11 language: english document: 10001803811 / 00 publication date: 01/2013 en gl is h d e u ts c h fr a n Ça is РУ С СК И Й ne d e r l a nd s it a li a n o e sp a Ño l p o r tu g uÊ s.
Page 5
Contents en gl is h contents about this guide ..................................................................................................................................... 7 safety instructions .....................................................................................................
Page 7
Installation guide cfw-11
Page 9
Installation guide cfw-11
Page 11
Installation guide cfw-11
Page 13
Installation guide cfw-11
Page 15
Installation guide cfw-11
Page 17
Installation guide cfw-11
Page 19
Installation guide cfw-11
Page 21
Installation guide cfw-11
Page 23: Convertidor De Frecuencia
Convertidor de frecuencia guía de instalación série : cfw-11 idioma: español documento: 10001803811 / 00 fecha de publicación: 01/2013 d e u ts c h fr a n Ça is РУ С СК И Й ne d e r l a nd s it a li a n o e sp a Ño l p o r tu g uÊ s.
Page 25
Guía de instalación e sp a Ño l Índice sobre la guÍa ......................................................................................................................................... 27 instrucciones de seguridad ..................................................................................
Page 27
Guía de instalación cfw-11
Page 29
Guía de instalación cfw-11
Page 31
Guía de instalación cfw-11
Page 33
Guía de instalación cfw-11
Page 35
Guía de instalación cfw-11
Page 37
Guía de instalación cfw-11
Page 39
Guía de instalación cfw-11
Page 41
Guía de instalación cfw-11
Page 43: Inversor De Frequência
Inversor de frequência guia de instalação série: cfw-11 idioma: português documento: 10001803811 / 00 data de publicação: 01/2013 d e u ts c h fr a n Ça is РУ С СК И Й ne d e r l a nd s it a li a n o p o r tu g uÊ s.
Page 44: Frequenzumrichter
Frequenzumrichter installationsanleitung reihe : cfw-11 sprache: deutsch dokument: 10001803811 / 00 ausgabe: 01/2013.
Page 45
Guia de instalação p o r tu g uÊ s sumÁrio sobre o guia .......................................................................................................................................... 47 instruÇÕes de seguranÇa .................................................................................
Page 47
Guia de instalação cfw-11
Page 49
Guia de instalação cfw-11
Page 51
Guia de instalação cfw-11
Page 53
Guia de instalação cfw-11
Page 55
Guia de instalação cfw-11
Page 57
Guia de instalação cfw-11
Page 59
Guia de instalação cfw-11
Page 61
Guia de instalação cfw-11
Page 63: Frequenzumrichter
Frequenzumrichter installationsanleitung reihe : cfw-11 sprache: deutsch dokument: 10001803811 / 00 ausgabe: 01/2013 d e u ts c h fr a n Ça is РУ С СК И Й ne d e r l a nd s it a li a n o.
Page 65
Inhalt d e u ts c h inhalt einleitung ............................................................................................................................................... 67 sicherheitshinweise ..................................................................................................
Page 67
Installationsanleitung cfw-11
Page 69
Installationsanleitung cfw-11
Page 71
Installationsanleitung cfw-11
Page 73
Installationsanleitung cfw-11
Page 75
Installationsanleitung cfw-11
Page 77
Installationsanleitung cfw-11
Page 79
Installationsanleitung cfw-11
Page 81
Installationsanleitung cfw-11
Page 83: Variateur De Vitesse
Variateur de vitesse manuel d’installation série: cfw-11 langue: français document: 10001803811 / 00 date de publication: 01/2013 fr a n Ça is РУ С СК И Й ne d e r l a nd s it a li a n o.
Page 85
Table des matières fr a n Ça is table des matiÈres a propos de ce manuel ...................................................................................................................... 87 consignes de sÉcuritÉ ......................................................................................
Page 87
Manuel d'installation cfw-11
Page 89
Manuel d'installation cfw-11
Page 91
Manuel d'installation cfw-11
Page 93
Manuel d'installation cfw-11
Page 95
Manuel d'installation cfw-11
Page 97
Manuel d'installation cfw-11
Page 99
Manuel d'installation cfw-11
Page 101
Manuel d'installation cfw-11
Page 103
Преодразователь частоты Руководство по установке Серия: cfw-11 Язык: русский Документ: 10001803811 / 00 Дата публикации: 01/2013 РУ С СК И Й ne d e r l a nd s it a li a n o.
Page 105
Краткая информация РУ С СК И Й КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ .................................................................................................................... 107 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................................................
Page 107
Руководство по установке cfw-11
Page 109
Руководство по установке cfw-11
Page 111
Руководство по установке cfw-11
Page 113
Руководство по установке cfw-11
Page 115
Руководство по установке cfw-11
Page 117
Руководство по установке cfw-11
Page 119
Руководство по установке cfw-11
Page 121
Руководство по установке cfw-11
Page 123: Frequentie Regelaar
Frequentie regelaar installatiehandleiding serie: cfw-11 taal: nederlands document: 10001803811 / 00 publicatiedatum: 01/2013 ne d e r l a nd s it a li a n o.
Page 125
Inhoud ne d e r l a nd s inhoud over deze handleiding ..................................................................................................................... 127 veiligheidsinstructies.........................................................................................................
Page 127
Installatiehandleiding cfw-11
Page 129
Installatiehandleiding cfw-11
Page 131
Installatiehandleiding cfw-11
Page 133
Installatiehandleiding cfw-11
Page 135
Installatiehandleiding cfw-11
Page 137
Installatiehandleiding cfw-11
Page 139
Installatiehandleiding cfw-11
Page 141
Installatiehandleiding cfw-11
Page 143: Convertitore Di Frequenza
Convertitore di frequenza guida di installazione serie: cfw-11 lingua: italiano documento: 10001803811 / 00 data pubblicazione: 01/2013 it a li a n o.
Page 145
Sommario it a li a n o sommario informazioni sulla guida ............................................................................................................... 147 istruzioni per la sicurezza ......................................................................................................
Page 147
Guida di installazione cfw-11
Page 149
Guida di installazione cfw-11
Page 151
Guida di installazione cfw-11
Page 153
Guida di installazione cfw-11
Page 155
Guida di installazione cfw-11
Page 157
Guida di installazione cfw-11
Page 159
Guida di installazione cfw-11
Page 161
Guida di installazione cfw-11
Page 162
Weg drives & controls - automação ltda. Jaraguá do sul - sc - brazil phone 55 (47) 3276-4000 - fax 55 (47) 3276-4020 são paulo - sp - brazil phone 55 (11) 5053-2300 - fax 55 (11) 5052-4212 automacao@weg.Net www.Weg.Net.