Summary of 72100000
Page 1
Bedienungsanleitung manual mode d‘emploi nit r o tiger #72100000 nitro tiger 21 pull start #72102000 nitro tiger 21.
Page 2
2 nitro tiger 21 de inhalt inhaltsverzeichnis bestimmungsgemäße verwendung ............................................................................................................ 3 lieferumfang ........................................................................................................
Page 3
3 nitro tiger 21 de bestimmungsgemäße verwendung vielen dank für den kauf des verbrennungsmotors nitro tiger 21 von xciterc. Die vorliegende bedie- nungsanleitung enthält wichtige hinweise für den betrieb ihres neuen motors. Lesen sie deshalb, be- vor sie den motor in betrieb nehmen, alle anweisunge...
Page 4
4 nitro tiger 21 de sicherheitshinweise • ein betrieb darf nur unter anleitung und aufsicht eines erwachsenen erfolgen, der mit den sich daraus ergebenden gefahren vertraut ist. • modellmotoren dürfen nur für den vom hersteller vorgesehenen zweck eingesetzt werde, also zum an- trieb von entsprechend...
Page 5
5 nitro tiger 21 de sicherheitshinweise sind darum während des betriebes und noch eine weile danach sehr heiß. Bei berührung kann das zu ernsthaften verbrennungen führen. Vorsicht bei einstellarbeiten! Schutzhandschuhe tragen! In extremfällen können auch brände ausgelöst werden. • warnung: während d...
Page 6
6 nitro tiger 21 de motoreinstellung achtung: einstellungen, ob mit gemischregelschraube oder düsennadel, dürfen nicht bei unbela- stetem motor vorgenommen werden. Kraftstoff nur qualitativ hochwertigen, handelsüblichen modellkraftstoff verwenden. Schon ein geringer anteil an nitro- methan (3-5%) er...
Page 7
7 nitro tiger 21 de motoreinstellung warnung: beachten sie, dass wenn die düsennadel zu weit zugedreht wird, der motor überhitzt, wobei der auspuffrauch fast ganz verschwindet und das auto langsamer wird. In diesem fall sofort an- halten und die düsennadel wieder 30 ° bis 45 ° öffnen. Schließlich nu...
Page 8
8 nitro tiger 21 de pflege und wartung vor dem anlassen des motors 1. Vor dem ersten anlassen eines jeden tages wird die glühkerze herausgeschraubt und der motor an der schwungscheibe langsam von hand durchgedreht. Geht dies glatt und sauber, d.H. Man spürt keinen widerstand oder unrunden lauf eines...
Page 9
9 nitro tiger 21 de zubehör ersatzteile siehe explosionszeichnung auf seite 12 zubehör (nicht enthalten) best.- nr. Bezeichnung 74102000 hobby fuel h-25 rs 2,5 liter 71250003 glühkerze s5 kalt 70000005 kraftstofffilter 70000010 kerzenschlüssel gewährleistung dieser motor ist unter verwendung allerbe...
Page 10
10 nitro tiger 21 de fehlersuche fehlersuche problem mögliche fehler maßnahmen motor läuft nicht an kein kraftstoff füllen sie kraftstoff ein glühkerze glüht nicht prüfen, geg. Auswechseln ungeeigneter kraftstoff den empfohlenen kraftstoff verwenden motor überhitzt abkühlen lassen motor abgesoffen 1...
Page 11
11 nitro tiger 21 de konformitätserklärung.
Page 12
12 nitro tiger 21 de ersatzteile technische daten typ: nitr o t iger 21 hubraum: 3.48 ccm bohrung: 16.40 mm hub: 16.40 mm dr ehzahl: 30.000 leistung: gewicht: 2.1 ps / 30.000 410 g 72101016 #72100000 70000010 70000011 72100007 72100013 72100014 72100001 72100002 72100003 72100004 72100005 72100005 7...
Page 13
13 nitro tiger 21 de.
Page 14
14 nitro tiger 21 imprint this manual is a publication of xciterc modellbau gmbh & co. Kg autenbachstrasse 12 d-73035 göppingen phone: +49 7161 40 799 0 fax: +49 7161 40 799 99 e-mail: info@xciterc.De web: www.Xciterc.De all rights including translation. Reproductions of any kind, such as photocopyi...
Page 15
15 nitro tiger 21 thank you for purchasing the nitro tiger 21 engine. This manual contains important instructions for operat- ing your new engine. Therefore, please read all instructions in this manual thoroughly before using the model, so that you can operate your model safely. All company and prod...
Page 16
16 nitro tiger 21 • model engines may become used only for the purpose intended by the manufacturer, that is to move radio controlled models. • warnings must be followed carefully. They refer to settings and processes which, if ignored, can cause serious - in extreme cases fatal injury or permanent ...
Page 17
17 nitro tiger 21 lowed, the engine will not start, or not run properly or does not bring usual performance. The nitro tiger .21 engine has been specially designed for the use in models with nitro engine. It fi ts into most 1/8 nitro models. Kühlkopf cooling head kurbelwelle crankshaft düsennadel no...
Page 18
18 nitro tiger 21 note: the carburetor can only function optimally if the running-in process of the engine is completed according to the instructions. Use the same fuel that you also use for normal operation. Starting the engine and run-in open the nozzle needle 3 turns from the fully closed positio...
Page 19
19 nitro tiger 21 a readjustment of the screw may be necessary if a different gear ratio, or other engagement point of the clutch is present. Warning: the vehicle must always stop before the tank is completely empty. If your car stops due to an empty tank, the fuel-air mixture is briefly previously ...
Page 20
20 nitro tiger 21 not in the carburetor! It could damage the o-rings located there. This treatment helps to prevent corrosion and subsequent start-up difficulties if the engine is not used for long periods of time! 5. Finally, the outside of the motor must be cleaned with methanol or petroleum. For ...
Page 21
21 nitro tiger 21 troubleshooting problem possible error to do engine is not starting no fuel put fuel in plug is not glowing check, if needed change wrong fuel use the recommended fuel engine too hot let engine cool down engine drowned pull one time without glow plug air-filter blocked clean, oil e...
Page 22
22 nitro tiger 21 en declaration of conformity.
Page 23
23 nitro tiger 21 tecnical data type: nitr o t iger 21 displacement: 3.48 ccm bor e: 16.40 mm str oke: 16.40 mm r.P .M.: 30.000 power: w eight: 2.1 hp / 30.000 410 g 72101016 #72100000 70000010 70000011 72100007 72100013 72100014 72100001 72100002 72100003 72100004 72100005 72100005 72100006 7210000...
Page 24
Xciterc modellbau gmbh & co. Kg autenbachstraße 12 d-73035 göppingen phone: +49 7161 40 799 0 fax: +49 7161 40 799 99 e-mail: info@xciterc.De web: www.Xciterc.De nit r o tiger.