Y Volution Y-Scoot Flow User Manual - Cuidado
PT
Cuidado
1. Depois de ter utilizado este produto durante uma ou
duas semanas, deve verificar se as rodas estão e ainda
em boas condições. Para o fazer gire os rolamentos e
asrodaseverifiqueseénecessáriolubrificarouajustar.
2. Ao guardar ou transportar a bicicleta, não utilize plás-
tico pois pode danificar o acabamento. NÃO utilizar
um pano húmido, álcool ou produtos industriais ou
solventes para limpar a bicicleta pois estes produtos
podemprovocararemoçãodosdecalquesoudissolver
algunsmateriaisdabicicleta.Senotarqueabicicleta
está a perder o brilho, pode polir com um pouco de
cera para automóveis.
3. Em circunstâncias normais, recomenda-se a cada 6
mesesquesejarealizadaumadesmontagem,limpeza,
lubrificação.Tenhasempremuitocuidadoeverifique
queabicicletafoicorrectamentemontada.
4.Seoganchodianteiro,asrodase/ouoquadrodeapoio
traseiro não estiverem bem apertados, pode apertar
melhor os parafusos utilizando uma chave inglesa. Ao
apertar os parafusos, não aperte demasiado nem não
deixe folgas.
5. Devido ao desgaste causado pela utilização, as rodas
de poliuretano e os rolamentos podem ter de ser peri-
odicamentesubstituídos.Contacteocomercianteonde
comprouoprodutoparaadquirirrodasnovas.NÃO
utilize peças destinadas a outros produtos. O uso de
qualquerpeçanãooriginalYVolutionpodecomprom-
eter a segurança.
6. Com o tempo, os parafusos e porcas podem ganhar
folgas.Antesdequalquerutilizaçãoverifiquequetodos
os parafusos e porcas de encontram devidamente
apertados.
OBS.: Ler este manual com atenção e guardá-lo para
consultanofuturo.Ofabricanterejeitaqualquerrespon-
sabilidade se este produto for utilizado de forma diferente
daquelaaquesedestinaousenãoforemseguidasas
instruções deste manual.
AVISO IMPORTANTE PARA OS PAIS
Estemanualconteminstruçõesimportantesquedizem
respeito a segurança do seu filho/a e é da sua respon-
sabilidade rever estas instruções com o seu filho/a e
assegurar-sequeacriançatemconhecimentodetodasas
informaçõeseavisosaquiconstantes.Leiaatentamente
este manual antes de iniciar a montagem da trotinete e,
antes de o utilizar reveja toda estas instruções com os
pequenosciclistas.
AVIsO IMPORtANtE!
• Leiaatentamenteasinstruçõesantesdeutilizaratroti-
nete.
• Guardeestasinstruçõesparaconsultanofuturo.
• AVISOIMPORTANTE!Nãoaconselhadoparacrianças
commenosde3anosdeidade.Contempeçaspeque-
nas.Perigodeasfixia!
• AVISOIMPORTANTE!Esteprodutodevesermontado
por um adulto. Inclui instruções pormenorizadas no
interior da embalagem.
• Ascoreseoconteúdopodemserdiferentesdosarti-
gos abaixo indicados.
• Semprequeforocaso,antesdepassarobrinquedoa
criança, retire todos os elementos da embalagem.
• Nãosãopermitidasalteraçõesquereduzamasegu-
rança da trotinete.
• Verificarqueatrotineteestádevidamentemontadoe
quetodasasjunçõesestãobemapertadas,umavez
queautilizaçãopodecriarfolgas.
• Antesdeutilizaratrotinete,verificarquetodosos
parafusos estão bem apertados.
• Autilizaçãodatrotineteéproibidaemestradasonde
circulemveículoseemviaspúblicas,emgeral.
•Utilizaratrotineteapenasemsuperfíciesregulares,
suaves, planas, pavimentadas e secas sem areia, lama
ou entulhos.
• Utilizeatrotineteapenasemlocaisseguroseautoriza-
dos.
• Nãoutilizaranoiteouemcasodevisibilidadereduzida.
• Nãoutilizarrebocando-ocombicicletas,carrosou
quaisqueroutrosveículos.
• Nocasodeutilizaçãodatrotineteporcriançascom
idade inferior a 10 anos, faze-lo sempre sob a super-
visão de um adulto.
• Autilizaçãodesteprodutorequeralgumaperíciapara
evitarquedasoucolisõesasquaispodemcausarlesões
ou ferimentos ao utilizador e/ou a terceiros.
• Evitarlombasacentuadas,valasdeescoamentoepavi-
mentos irregulares. a trotinete pode parar inesperada-
mente.
• Evitarruasesuperfíciescomágua,areia,gravilha,
lama, folhas e outros detritos ou entulhos. A tracção,
travagem e a visibilidade podem ser afectadas em caso
de ms condições atmosféricas ou chuva.
• Evitaroexcessodevelocidadeespecialmenteem
descidas.
• Tomecuidadocomospeões.
• Usarsempreequipamentoeacessóriosdeprotecção
tais como capacete, joelheiras e cotoveleiras.
• Quandoandarnatrotineteusarsemprecapacetede
protecçãocomacorreiadoqueixoapertada.Usesem-
pre sapatos.
• Ostravõesaquecemcomousocontínuo.Nãotocar
nos travões após fazer uma travagem.
• Substituaimediatamenteaspartesgastasoudanifica-
das.
• Circularemsuperfíciesregulares,pavimentadase
distantedeveículosmotorizados.
• Verifiqueaslimitaçõesdeacordocomasregrasde
segurança na estrada. Obedecer a todos os sinais de
trânsito locais e regras e regulamentos de circulação
paraestetipodeequipamento.
• Aspessoasadultasdevemassistirascriançasnos
procedimentos iniciais de ajustamento para desdobrar
atrotineta,ajustaroguiadorebloquearomecanismo
de dobragem em posição.
Aviso
Utilizarequipamentodeprotecção.
Não circular no trânsito. Máx. 70 Kg
PT