Y Volution Y-Scoot Flow User Manual - Cuida
IT
Cuida
1. Dopo che si è usato il monopattino per una settimana o
due, occorre verificare che le ruote siano ancora perfet-
tamente funzionali. A tal fine, fare ruotare i cuscinetti e
le ruote e controllare se sono necessarie lubrificazione
o regolazioni.
2. Non utilizzare materiale di plastica per coprire il
monopattino se occorre riporlo o trasportarlo, poiché
si può danneggiare la finitura. NON utilizzare un panno
umido, alcol, detergenti industriali o solventi per pulire
il monopattino poiché se ne può compromettere la
lucentezza, si può causare il distacco degli adesivi o la
dissoluzione di materiali presenti nel monopattino. Se
il monopattino perde la lucentezza, è possibile ripristi-
narla con cera per carrozzeria.
3. In circostanze normali, si consiglia di smontare, pulire e
lubrificare il monopattino ogni 6 mesi. Prestare estrema
attenzione per accertarsi che il monopattino sia mon-
tato correttamente.
4. Se i bulloni della forcella anteriore, delle ruote e/o del
telaio di supporto posteriore non sono serrati bene, si
può usare una chiave fissa. Accertarsi di non serrarli
eccessivamente o in misura insufficiente.
5. A causa della normale usura, dopo un certo tempo può
essere necessario sostituire i cuscinetti e le ruote, cos-
truite in poliuretano. Rivolgersi al rivenditore per ruote
nuove. NON utilizzare componenti progettati per altri
monopattini;l’utilizzodipezzidiversidaquelliprevisti
per il YVolution possono compromettere la sicurezza
del guidatore.
6. Nel corso del tempo i dadi e le viti possono allentarsi;
controllare che siano serrati bene prima di ogni uso del
monopattino.
NOTA BENE. Leggere attentamente il presente manuale
e conservarlo. Il rivenditore non sarà responsabile se il
monopattinovieneutilizzatoinmododiversodaquello
previsto o se non si seguono tutte le avvertenze riportate
nel manuale.
AVVISOIMPORTANTEPERIGENITORI
Il presente manuale contiene informazioni importanti per la
sicurezza del giovane guidatore; è responsabilità del geni-
toreleggerequesteinformazioniconilfiglioeaccertarsi
chequestiabbiacompresoleinformazionieleavvertenze
del manuale. Leggere attentamente il presente manuale
prima di iniziare il montaggio del monopattino e rivedere
questeinformazioniinsiemeaigiovaniguidatoriprimache
lo usino.
AVVERtENZA
• Leggereattentamenteleistruzioniprimadiusareil
monopattino.
• Conservarequesteinformazioni.
• AVVERTENZA.Nonadattoperbambinidietàinferiore
a 3 anni. Contiene parti di piccole dimensioni. Pericolo
di soffocamento.
• AVVERTENZA.Questoprodottodeveesseremontato
da un adulto. Sono accluse istruzioni dettagliate.
• Icolorieilcontenutopossonoesserediversirispetto
agli articoli illustrati.
• Sepertinente,rimuoveretuttoilmaterialed’imballaggio
primadidarequestoarticoloalbambino.
• Èvietataqualsiasimodificachepossaridurrelasicurez-
za del monopattino.
• Primadiogniuso,accertarsicheilmonopattinosia
stato montato bene, poiché con l’uso i punti di fissag-
gio tra i componenti possono usurarsi.
• Primadiusareilmonopattino,accertarsicheleviti
siano serrate bene.
• L’usodelmonopattinoèvietatosullestradeutilizzate
da veicoli e in generale su tutte le strade pubbliche.
• Usareilmonopattinosolosusuperficiregolari,orizzon-
tali, asfaltate e asciutte, senza sabbia, pietrisco o fango.
• Usareilmonopattinoinluoghisicurielegali.
• Nonusareilmonopattinonelleorenotturnenéin
periodi di visibilità ridotta.
• Nonpermetterecheilmonopattinosiatrainatodaun
bicicletta,automobileoqualsiasialtroveicolodurante
l’uso.
• Ibambinidietàinferiorea10annidevonoesserevigi-
lati da un adulto mentre usano il monopattino.
• L’usodelmonopattinorichiededestrezzaperevitare
cadute o urti che causerebbero lesioni al guidatore e ad
altre persone.
• Evitarecunettebrusche,gratediscaricodell’acquae
superfici con irregolarità brusche. Il monopattino può
arrestarsi improvvisamente.
• Evitarestradeesuperficiconacqua,sabbia,ghiaia,
sporcizia, foglie e detriti vari. La pioggia peggiora
l’aderenza, la frenatura e la visibilità.
• Evitarelevelocitàeccessivederivantidallaguidain
discesa.
• Fareattenzioneaipedoni.
• Indossaresempreunequipaggiamentodisicurezza:
casco, ginocchiere e gomitiere.
• Indossaresempreuncascoquandosiguidail
monopattino e tenere affibbiato il sottogola. Indossare
sempre calzature.
• Ilfrenodiventamoltocaldoinseguitoall’usocontinuo.
Non toccarlo dopo aver frenato.
• Sostituireimmediatamenteeventualicomponentiusu-
rati o spezzati.
• Usareilbipattinosusuperficiasfaltateeregolari,lon-
tano da motoveicoli.
•. Controllarelelimitazioniall’usoinconformitàalle
norme di sicurezza stradale. Rispettare tutte le leggi e
le norme del codice della strada e sulla guida di bipat-
tini.
• Gliadultidevonoassistereibambininelleprocedure
iniziali di regolazione per dispiegare il monopattino in
posizione di apertura, regolare il manubrio e bloccare in
posizione il meccanismo di piegatura.
Avvertenza.
Indossareunequipaggiamentodisicurezza.
Non usare in mezzo al traffico. Peso massimo: 70 kg.
IT