Yamaha TX4n Owner's Manual

Manual is about: Yamaha Power Amplifier Reference Manual

Summary of TX4n

  • Page 1

    It ru es fr de en.

  • Page 2

    Tx6n/5n/4n owner’s manual 2 the above warning is located on the top of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure t...

  • Page 3: Fcc Information (U.S.A.)

    Tx6n/5n/4n owner’s manual 3 * this applies only to products distributed by yamaha corporation of america. Compliance information statement (declaration of conformity procedure) responsible party : yamaha corporation of america address : 6600 orangethorpe ave., buena park, calif. 90620 telephone : 71...

  • Page 4: Precauciones

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 4 precauciones leer detenidamente antes de continuar * guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. Advertencia siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro de muer...

  • Page 5

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 5 • puede producirse condensación en el dispositivo por causa de rápidos cambios drásticos en la temperatura ambiente: por ejemplo, cuando se mueve el dispositivo de una ubicación a otra, o cuando se enciende o apaga el aire acondicionado. El uso del dispositivo cu...

  • Page 6: Contenido

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 6 introducción .......................................................................................................7 características......................................................................................................................... 7 acerca...

  • Page 7: Introducción

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 7 introducción gracias por adquirir el amplificador de potencia yamaha tx6n, tx5n, tx4n. Para sacar el máximo partido a las avanzadas prestaciones de los amplificadores tx6n/tx5n/tx4n (txn) y disfrutar de un funcionamiento sin problemas, lea detenidamente este manu...

  • Page 8: Actualizaciones De Firmware

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 8 actualizaciones de firmware la versión de firmware de txn puede verificarse en el panel de txn y en amp editor. El firmware puede actualizarse a través de amp editor. Consulte el procedimiento de actualización en el manual de instrucciones de amp editor. Podrá de...

  • Page 9

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 9 funcionamiento básico del txn pulsando un botón de función podrá pasar a la pantalla indicada sobre dicho botón. Por ejemplo, pulse el botón [home] para ir a la pantalla home. Pulsando el botón [exit] podrá pasar a la pantalla situada un nivel más arriba. Utilice...

  • Page 10

    Funcionamiento básico del txn tx6n/5n/4n manual de instrucciones 10 • consulte información detallada en el manual de referencia de tx6n/5n/4n. *scene..........Las opciones de configuración enumeradas, como standby/on o silenciamiento (con la excepción de utility), se denominan “escena”. Recuperando ...

  • Page 11

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 11 configuración de e/s de audio el dispositivo txn puede funcionar en cualquiera de tres modos de entrada/salida de audio: el modo stereo (estéreo), el modo parallel (paralelo) o el modo bridge (puente). Para establecer las conexiones y especificar las opciones de...

  • Page 12

    Configuración de e/s de audio tx6n/5n/4n manual de instrucciones 12 el amplificador funcionará como amplificador monaural de alta potencia, con la señal de entrada del canal a (analógico) o del canal 1 (digital) como fuente. Conectores de bornes de conexión de 5 vías conectores speakon • cada uno de...

  • Page 13

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 13 cableado de los conectores [speakers] antes de conectar dispositivos externos al txn, apague el equipo situando en off el interruptor power. Pele unos 13 mm de aislamiento del extremo de cada cable de altavoz y pase el conductor pelado a través de los orificios ...

  • Page 14: Ejemplo De Conexión De Red

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 14 ejemplo de conexión de red si conecta el conector [network] (red) de las unidades txn a un ordenador utilizando un cable ethernet, podrá monitorizar o controlar las unidades txn desde amp editor. Es posible conectar un máximo de 253 unidades en una misma red, in...

  • Page 15: Solución De Problemas

    Tx6n/5n/4n manual de instrucciones 15 solución de problemas inicializar la memoria interna puede inicializar la memoria interna del amplificador. Si lo desea, puede inicializar los dos siguientes tipos de datos. • user data (datos de usuario): inicializar todos los datos de usuario excepto para el r...

  • Page 16: Specifications

    Tx6n/5n/4n owner’s manual 16 specifications general specifications tx6n tx5n tx4n 120v 230v (*1) 120v 230v (*1) 120v 230v (*1) output power 1khz, thd + n = 1% 8 Ω per channel 1800w 1800w 1300w 1300w 1100w 1100w 4 Ω per channel 3000w 3000w 2200w 2300w 1900w 2000w 2 Ω per channel 2750w 2750w 2500w 250...

  • Page 17

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 17 (*1) output power depends on the power supply voltage. These figures are based on 230v. If the power supply voltage is 220v, output power will be about 8% less than the power shown in the table. Output power will be about 7% more in case of 240v. (*2) 1/8 ...

  • Page 18

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 18 block diagram 1+ 2+ 1– 2– 1+ 2+ 1– 2– current sensor po wer amplifier stage vol tage amplifier stage di fferenti al amplifier stage di fferenti al amplifier stage main transformer cha fg fan(l) powersw phase shift switching +b _ 2 –b _ 2 +e _ 2+15v –e _ 2 ...

  • Page 19

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 19 level diagram dsp block diagram attenuator (all models): 0.0 to -80.0, - ∞ db (0.5db step) gain (all models): 19.8 to 43.8db (0.1db step) 32.0db (default) model tx6n tx5n tx4n model tx6n tx5n tx4n +22.6 to -1.4dbu (8 Ω ) default: +10.4dbu +21.4 to -2.6dbu ...

  • Page 20

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 20 dimensions 10 429 30 405 415 461 17 41 432 88 480 unit: mm.

  • Page 21

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 21 current draw 1/8 power is typical of program material with occasional clipping. Refer to these figures for most applications. 1/3 power represents program material with extremely heavy clipping. Test signal: pink noise, bandwidth limited from 22hz to 22khz...

  • Page 22

    Information for users on collection and disposal of old equipment this symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, p...

  • Page 24

    C.S.G., pro audio division © 2009-2011 yamaha corporation wp58530 305pozcx.X-01e0 printed in indonesia yamaha pro audio global web site: http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library: http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/.