Yamaha TX4n Owner's Manual

Manual is about: Yamaha Power Amplifier Reference Manual

Summary of TX4n

  • Page 1

    It ru es fr de en.

  • Page 2

    Tx6n/5n/4n owner’s manual 2 the above warning is located on the top of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure t...

  • Page 3: Fcc Information (U.S.A.)

    Tx6n/5n/4n owner’s manual 3 * this applies only to products distributed by yamaha corporation of america. Compliance information statement (declaration of conformity procedure) responsible party : yamaha corporation of america address : 6600 orangethorpe ave., buena park, calif. 90620 telephone : 71...

  • Page 4: Precautions D'Usage

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 4 precautions d'usage priere de lire attentivement avant de proceder a toute manipulation * rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. Avertissement veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de grave...

  • Page 5

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 5 • lors de la mise sous tension de votre système audio, allumez toujours l'appareil en dernier pour éviter d'endommager les haut-parleurs. Lors de la mise hors tension, l'appareil doit être éteint en premier pour la même raison. • il est possible que le périphérique soit ex...

  • Page 6: Table Des Matières

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 6 introduction ........................................................................................................7 caractéristiques....................................................................................................................... 7 a propos de l'in...

  • Page 7: Introduction

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 7 introduction nous vous remercions d'avoir choisi l'amplificateur de puissance yamaha tx6n, tx5n, tx4n. Pour tirer le meilleur parti des fonctionnalités du tx6n/tx5n/tx4n (txn) et garantir un fonctionnement parfait de l'instrument, veuillez lire attentivement ce mode d'empl...

  • Page 8: Préparation

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 8 mises à jour du microprogramme la version du microprogramme du txn est visible à partir du panneau du txn et d'amp editor. Vous pouvez procéder à la mise à jour du microprogramme via amp editor. Pour connaître la procédure de mise à jour, reportez-vous au mode d'emploi d'a...

  • Page 9

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 9 fonctionnement de base du txn si vous appuyez sur une touche de fonction, vous appelez l'écran indiqué au-dessus de ce bouton. Si vous appuyez sur la touche [home], vous appelez l'écran correspondant. Si vous appuyez sur la touche [exit] (sortir), vous appelez l'écran de n...

  • Page 10

    Fonctionnement de base du txn tx6n/5n/4n mode d'emploi 10 • pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de référence du tx6n/5n/4n. *scene..........On entend par « scène » les réglages répertoriés ci-dessus, tels que la mise en veille/marche de l'alimentation ou l'assourdissement (à l'exceptio...

  • Page 11: Paramètres D'E/s Audio

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 11 paramètres d'e/s audio le txn peut fonctionner dans l'un des trois modes d'entrée/sortie audio : mode stereo, mode parallel ou mode bridge. Réglez les paramètres et les connexions d'entrée/sortie audio comme suit : • avec le paramétrage usine, si les signaux analogiques e...

  • Page 12

    Paramètres d'e/s audio tx6n/5n/4n mode d'emploi 12 l'amplificateur fonctionne comme un amplificateur monaural de haute puissance, le signal d'entrée du canal a (analogique) ou du canal 1 (numérique) étant la source. Connecteurs pour bornes de connexion à cinq dérivations connecteurs speakon • chacun...

  • Page 13

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 13 câblage des connecteurs [speakers] avant de connecter des périphériques externes au txn, désactivez le commutateur power. Retirez environ 13 mm d'isolant à l'extrémité de chaque câble de haut-parleur et faites passer le fil dénudé au travers des orifices dans les bornes a...

  • Page 14: Exemple De Connexion Réseau

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 14 exemple de connexion réseau si vous connectez le connecteur [network] (réseau) des unités du txn à un ordinateur via un câble ethernet, vous serez en mesure de commander/contrôler les unités du txn à partir d'amp editor. Au total, 253 unités peuvent être connectées dans u...

  • Page 15: Dépistage Des Pannes

    Tx6n/5n/4n mode d'emploi 15 dépistage des pannes initialisation de la mémoire interne vous pouvez initialiser la mémoire interne du préampli. Vous pouvez initialiser les deux types de données suivantes selon les besoins. • données utilisateur : initialise toutes les données utilisateur à l'exception...

  • Page 16: Specifications

    Tx6n/5n/4n owner’s manual 16 specifications general specifications tx6n tx5n tx4n 120v 230v (*1) 120v 230v (*1) 120v 230v (*1) output power 1khz, thd + n = 1% 8 Ω per channel 1800w 1800w 1300w 1300w 1100w 1100w 4 Ω per channel 3000w 3000w 2200w 2300w 1900w 2000w 2 Ω per channel 2750w 2750w 2500w 250...

  • Page 17

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 17 (*1) output power depends on the power supply voltage. These figures are based on 230v. If the power supply voltage is 220v, output power will be about 8% less than the power shown in the table. Output power will be about 7% more in case of 240v. (*2) 1/8 ...

  • Page 18

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 18 block diagram 1+ 2+ 1– 2– 1+ 2+ 1– 2– current sensor po wer amplifier stage vol tage amplifier stage di fferenti al amplifier stage di fferenti al amplifier stage main transformer cha fg fan(l) powersw phase shift switching +b _ 2 –b _ 2 +e _ 2+15v –e _ 2 ...

  • Page 19

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 19 level diagram dsp block diagram attenuator (all models): 0.0 to -80.0, - ∞db (0.5db step) gain (all models): 19.8 to 43.8db (0.1db step) 32.0db (default) model tx6n tx5n tx4n model tx6n tx5n tx4n +22.6 to -1.4dbu (8 Ω) default: +10.4dbu +21.4 to -2.6dbu (8...

  • Page 20

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 20 dimensions 10 429 30 405 415 461 17 41 432 88 480 unit: mm.

  • Page 21

    Specifications tx6n/5n/4n owner’s manual 21 current draw 1/8 power is typical of program material with occasional clipping. Refer to these figures for most applications. 1/3 power represents program material with extremely heavy clipping. Test signal: pink noise, bandwidth limited from 22hz to 22khz...

  • Page 22

    Information for users on collection and disposal of old equipment this symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, p...

  • Page 24

    C.S.G., pro audio division © 2009-2011 yamaha corporation wp58530 305pozcx.X-01e0 printed in indonesia yamaha pro audio global web site: http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library: http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/.