1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. Wireless Router
  4. UD-WL01
  5. Owner's Manual

Yamaha UD-WL01 Owner's Manual

Other manuals for UD-WL01: Owner's Manual, Connection Manual

Summary of UD-WL01

  • Page 1

    En fr de es pt it nl sv pl da lv lt et bg ro cs hu sl sk tr hr ja usb wireless lan adaptor owner’s manual / adaptateur lan sans fil usb mode d'emploi usb-wireless-lan-adapter bedienungsanleitung / adaptador lan inalámbrico usb manual de instrucciones adaptador de rede local sem fio usb manual do pro...

  • Page 2

    2 ud-wl01 by connecting the ud-wl01 to the usb to device terminal of a compatible yamaha product, you can enable wireless communication between that yamaha product and a computer or smart device, such as an iphone or ipad. For details about connection and settings, refer to the owner’s manual of the...

  • Page 3

    3 ud-wl01 en connectant l'adaptateur ud-wl01 à la borne usb to device d'un produit compatible yamaha, vous pouvez activer la communication sans fil entre ce dernier et un ordinateur ou un périphérique intelligent, tel qu'un iphone ou un ipad. Pour plus de détails sur la connexion et les réglages, ou...

  • Page 4

    4 ud-wl01 indem sie den ud-wl01 an der usb to device-buchse eines kompatiblen produkts von yamaha anschließen, können sie die drahtlose kommunikation zwischen diesem produkt und einem computer oder smart-gerät, z. B. Iphone oder ipad, ermöglichen. Näheres über anschluss und einstellungen finden sie ...

  • Page 5

    5 ud-wl01 si conecta el ud-wl01 al terminal usb to device de un producto yamaha, puede activar la comunicación inalámbrica entre un producto yamaha compatible y un ordenador o un dispositivo inteligente, como un iphone o un ipad. Para obtener más información sobre la conexión y la configuración, con...

  • Page 6

    6 ud-wl01 conectando o ud-wl01 ao terminal usb to device de um produto yamaha compatível, você pode ativar a comunicação sem fio entre esse produto yamaha e um computador ou um dispositivo inteligente, como um iphone ou um ipad. Para obter detalhes sobre conexão e configurações, consulte o manual do...

  • Page 7

    7 ud-wl01 collegando il prodotto ud-wl01 al terminale usb to device di un prodotto yamaha compatibile, è possibile attivare la comunicazione wireless tra il prodotto yamaha e un computer o un dispositivo smart, come un iphone o ipad. Per informazioni sul collegamento e sulle impostazioni, consultare...

  • Page 8

    8 ud-wl01 door de ud-wl01 aan te sluiten op de aansluiting usb to device van een compatibel yamaha-product, kunt u draadloze communicatie tot stand brengen tussen dat yamaha-product en een computer of slim apparaat, zoals een iphone of ipad. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de compatibele prod...

  • Page 9

    9 ud-wl01 genom att ansluta ud-wl01 till usb to device-uttaget på en kompatibel yamaha-produkt aktiverar du trådlös kommunikation mellan den yamaha-produkten och en dator eller smart enhet, t.Ex. En iphone eller ipad. Mer information om anslutningar och inställningar finns i den kompatibla produkten...

  • Page 10

    10 ud-wl01 adapter ud-wl01 umo ż liwia po łą czenie za po ś rednictwem sieci bezprzewodowej zgodnego produktu marki yamaha z komputerem lub urz ą dzeniem typu smart. Aby to zrobi ć wystarczy pod łą czy ć adapter do gniazda usb to device zgodnego urz ą dzenia marki yamaha. Wi ę cej informacji o po łą...

  • Page 11

    11 ud-wl01 ved at slutte ud-wl01 til stikket usb to device på et kompatibelt yamaha-produkt kan du aktivere trådløs kommunikation mellem det pågældende yamaha-produkt og en computer eller smart-enhed, f.Eks. En iphone eller en ipad. Du finder flere oplysninger om tilslutning og indstillinger i bruge...

  • Page 12

    12 ud-wl01 adapteri ud-wl01 piesl ē dzot sader ī ga yamaha izstr ā d ā juma termin ā lim usb to device, var iesp ē jot bezvadu sazi ņ u starp attiec ī gu yamaha izstr ā d ā jumu un citu datoru vai viedier ī ci, piem ē ram, iphone vai ipad. Papildinform ā ciju par savienojuma izveidi un iestat ī jumi...

  • Page 13

    13 ud-wl01 prijung ę ud-wl01 prie suderinamo „yamaha“ gaminio terminalo usb to device, gal ė site į jungti belaid į ryš į tarp to „yamaha“ gaminio ir kompiuterio ar išmaniojo į renginio, pvz., „iphone“ arba „ipad“. Išsamesn ė s informacijos apie prijungim ą ir nustatymus žr. Suderinam ų gamini ų var...

  • Page 14

    14 ud-wl01 Ühendades ud-wl01 ühilduva yamaha toote terminali usb to device saate lubada juhtmeta kommunikatsiooni selle yamaha toote ja arvuti või nutiseadme, nt iphone'i või ipadi vahel. Täpset teavet ühenduse ja seadete kohta leiate ühilduvate toodete kasutusjuhendist või ud-wl01 tootelehelt yamah...

  • Page 15

    15 ud-wl01 Чрез свързване на ud-wl01 към извода usb to device на съвместим продукт yamaha можете да активирате безжичната комуникация между съответния продукт и компютър или смарт устройство , например iphone или ipad. За подробности относно свързването и настройките направете справка в Ръководствот...

  • Page 16

    16 ud-wl01 prin conectarea ud-wl01 la terminalul usb to device (usb la dispozitiv) al unui produs yamaha compatibil, pute ţ i activa comunica ţ iile f ă r ă fir între respectivul produs yamaha ş i un computer sau un dispozitiv inteligent, cum ar fi iphone sau ipad. Pentru detalii privind conectarea ...

  • Page 17

    17 ud-wl01 p ř ipojením ud-wl01 ke konektoru usb to device kompatibilního produktu yamaha umožníte bezdrátovou komunikaci mezi produktem yamaha a po č íta č em nebo inteligentním za ř ízením, nap ř íklad iphonem nebo ipadem. Podrobnosti o p ř ipojení a nastavení naleznete v uživatelské p ř íru č ce ...

  • Page 18

    18 ud-wl01 az ud-wl01 eszköznek egy kompatibilis yamaha termék [usb to device] aljzatához csatlakoztatásával lehet ő vé teheti a vezeték nélküli kommunikációt a yamaha termék és egy számítógép vagy egy okos eszköz, például egy iphone vagy egy ipad között. A csatlakoztatás és a beállítás részleteivel...

  • Page 19

    19 ud-wl01 s priklopom adapterja ud-wl01 v priklju č ek usb to device združljivega izdelka yamaha lahko omogo č ite brezži č no komunikacijo med izdelkom yamaha in ra č unalnikom ali pametno napravo, kot je iphone ali ipad. Podrobnosti o povezavi in nastavitvah najdete v navodilih za uporabo združlj...

  • Page 20

    20 ud-wl01 pripojením zariadenia ud-wl01 k terminálu usb to device kompatibilného produktu od spolo č nosti yamaha môžete spusti ť bezdrôtovú komunikáciu medzi produktom od spolo č nosti yamaha a po č íta č om č i inteligentným zariadením, ako napríklad iphone alebo ipad. Podrobné informácie o pripo...

  • Page 21

    21 ud-wl01 ud-wl01'i uyumlu bir yamaha ürününün usb to device terminaline takarak, söz konusu yamaha ürünüyle bir bilgisayar ya da iphone veya ipad gibi bir ak ı ll ı cihaz aras ı nda kablosuz ileti ş im kurulmas ı n ı sa ğ layabilirsiniz. Ba ğ lant ı ve ayarlar ile ilgili ayr ı nt ı lar için uyumlu...

  • Page 22

    22 ud-wl01 spajanjem ure đ aja ud-wl01 na priklju č ak usb to device kompatibilnog proizvoda tvrtke yamaha možete omogu ć iti beži č nu komunikaciju izme đ u tog proizvoda tvrtke yamaha i ra č unala ili pametnog ure đ aja kao što je iphone ili ipad. Pojedinosti o spajanju i postavkama potražite u ko...

  • Page 23

    23 ud-wl01 ud-wl01を本製品に対応したヤマハ製品のusb to device 端子に接続すると、コンピューターやiphone/ipadなどのス マートデバイスと無線通信ができます。接続方法や楽器の設定に ついては、対応製品の取扱説明書、またはヤマハ株式会社ホーム ページのud-wl01製品サイトをご覧ください。本製品に対応 するヤマハ製品もud-wl01の製品サイトで確認できます。 ※ 本製品を取り付ける楽器により、無線通信可能な機器が異なる場合がござ います。 ヤマハ株式会社ホームページ http://jp.Yamaha.Com/ ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご...

  • Page 24: 2.4Ds/of4

    24 ud-wl01 ■ 製品の取り扱いに関する注意 本製品は、日本国内でのみ使用できます。 本製品は、電波法に基づく技術基準適合証明を受けています ので、無線局の免許は不要です。 ただし、本製品に以下の行為を行うと法律で罰せられること があります。 ・分解/改造する ・本体底面の銘板をはがしたり、消したりする ■ 取扱説明書の記載内容に関するお知らせ iphone、ipadは、米国および他の国々で登録されたapple inc.の商標です。 ※仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。 無線に関するご注意 この製品の使用周波数帯では、電子レンジなどの産業・科学・医療用 機器の...

  • Page 25

    25 ud-wl01 fcc and ic information this device complies with part 15 of fcc rules and industry canada licence-exempt rss standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interfere...

  • Page 26

    26 ud-wl01 declaration of conformity english hereby,yamaha music europe gmbh, declares that this ud-wl01 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/ec. French par la présente, yamaha music europe gmbh déclare que l’appareil ud-wl01 est conforme...

  • Page 27

    27 ud-wl01 estonian käesolevaga kinnitab yamaha music europe gmbh seadme ud-wl01 vastavust direktiivi 1999/5/eÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Bulgarian С настоящето , yamaha music europe gmbh, декларира , че ud-wl01 е в съответствие със съществе...

  • Page 28

    28 ud-wl01 information for users on collection and disposal of old equipment this symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old ...

  • Page 29

    29 ud-wl01 informações para usuários sobre a coleta e o descarte de equipamentos antigos este símbolo, exibido em produtos, pacotes e/ou em documentos auxiliares, significa que os produtos elétricos e eletrônicos usados não devem ser misturados ao lixo doméstico geral. Para tratamento, recuperação e...

  • Page 30

    30 ud-wl01 informacje dla u ż ytkowników odno ś nie zbiórki i utylizacji starego sprz ę tu ten symbol na sprz ę tach, opakowaniach i/lub dokumentach towarzysz ą cych oznacza, ż e zu ż ytego sprz ę tu elektrycznego i elektronicznego nie nale ż y wyrzuca ć ze zwyk ł ymi odpadami domowymi. Zgodnie z pr...

  • Page 31

    31 ud-wl01 kasutajateave vanade seadmete kogumise ja käitluse kohta toodete, pakendite ja/või kaasnevate dokumentide peal olev sümbol tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja akusid ei tohiks lasta seguneda olmejäätmetega. Viige kasutatud tooted korrektseks käitlemiseks, paran...

  • Page 32

    32 ud-wl01 információ a felhasználók számára a régi készülékek begy ű jtésér ő l és leselejtezésér ő l ha ez az ábra látható a terméken, annak csomagolásán és/vagy a mellékelt kiadványokon, akkor a használt elektromos vagy elektronikus termék(ek)et nem szabad az általános háztartási hulladékkal együ...

  • Page 33

    33 ud-wl01 informacije korisnicima o prikupljanju i odlaganju stare opreme ovaj simbol na proizvodima, pakiranju i/ili prate ć im dokumentima zna č i da se upotrijebljeni elektri č ki i elektroni č ki proizvodi ne bi trebali miješati s uobi č ajenim ku ć anskim otpadom. Za pravilno tretiranje, opora...

  • Page 34

    34 ud-wl01 limited 1year warranty on wireless adapter accessory product, model ud-wl01 thank you for selecting a yamaha product. Yamaha products are designed and manufactured to provide a high level of defect-free performance. Yamaha corporation of america (“yamaha”) is proud of the experience and c...

  • Page 35

    35 ud-wl01 caused by improper grounding or the improper use of either certified or uncertified equipment, if applicable. Any evidence of alteration, erasing or forgery of proof-of-purchase documents will cause this warranty to be void. This warranty covers only the original owner and is not transfer...

  • Page 36

    36 ud-wl01.

  • Page 37

    37 ud-wl01.

  • Page 38

    38 ud-wl01 canada yamaha canada music ltd. 135 milner avenue, toronto, ontario, m1s 3r1, canada tel: 416-298-1311 u.S.A. Yamaha corporation of america 6600 orangethorpe avenue, buena park, ca 90620, u.S.A. Tel: 714-522-9011 mexico yamaha de méxico, s.A. De c.V. Av. Insurgentes sur 1647 “prisma insur...

  • Page 39

    39 ud-wl01 norway yamaha music europe gmbh germany - norwegian branch grini næringspark 1, n-1361 Østerås, norway tel: 67 16 78 00 iceland skifan hf skeifan 17 p.O. Box 8120, is-128 reykjavik, iceland tel: 525 5000 russia yamaha music (russia) llc. Room 37, bld. 7, kievskaya street, moscow, 121059, ...

  • Page 40

    40 ud-wl01 保証とアフターサービス サービスのご依頼、お問い合わせは、お買い上げ店、またはヤマハ修理ご相談センターにご連絡ください。 ●保証書 本機には保証書がついています。 保証書は販売店がお渡ししますので、必ず「販売店印・ お買い上げ日」などの記入をお確かめのうえ、大切に保 管してください。 ●保証期間 保証書をご覧ください。 ●保証期間中の修理 保証書記載内容に基づいて修理いたします。詳しくは保 証書をご覧ください。 ●保証期間経過後の修理 修理すれば使用できる場合は、ご希望により有料にて修 理させていただきます。 有寿命部品については、使用時間や使用環境などにより 劣化しやす...

  • Page 41: 保  証  書

    41 ud-wl01 〒108-8568 東京都港区高輪 2-17-11 本書は、本書記載内容で無償修理を行う事をお約束するものです。 お買上げの日から左記期間中に故障が発生した場合は、本書をご提示の上お 買上げの販売店に修理をご依頼ください。 （詳細は下項をご覧ください） ※ 販 売 店 店 名 所在地 電 話 （ ） 印 保 証 書 ご販売店様へ ※印欄は必ずご記入してお渡しください。 持 込 修 理 ※ 品 名 ※ 品 番 ※シリアル番号 保 証 期 間 ※ お 買 上 げ 日 お 客 様 本 体 お買上げの日から1ケ年間 年 月 日 ご住所 お名前 様 電 話 （ ） 無償修理規定 1...

  • Page 42: 修理品お持込み窓口

    42 ud-wl01 修理に関するお問い合わせ ヤマハ修理ご相談センター ナビダイヤル (全国共通番号) 上記番号でつながらない場合は tel 053-460-4830 へおかけください。 受付時間 月曜日〜金曜日 10:00〜17:00 (土曜、日曜、祝日およびセンター指定の休日を除く) fax 東日本(北海道/東北/関東/甲信越/東海) 03-5762-2125 西日本(沖縄/九州/中国/四国/近畿/北陸) 06-6465-0367 修理品お持込み窓口 受付時間 月曜日〜金曜日 10:00〜17:00 (土曜、日曜、祝日およびセンター指定の休日を除く) * お電話は、ヤマハ修理ご相談センタ...

  • Page 43: 0570-005-808

    43 ud-wl01 製品の仕様や取り扱いに関するお問い合わせ usb無線lanアダプター ud-wl01の機能や取り扱いについては、ご購入の特約店または下記ヤマハお客様 コミュニケーションセンターへお問い合わせください。 お客様コミュニケーションセンター エレクトーン・d-deckご相談窓口 ナビダイヤル (全国共通番号) 上記番号でつながらない場合は tel 053-460-4836 へおかけください。 営業時間 月曜日〜金曜日 10:00〜17:00 (土曜、日曜、祝日およびセンター指定の休日を除く) http://jp.Yamaha.Com/support/ ※ud-wl01を接続する...

  • Page 44

    Zk57040 manual development department © 2013–2015 yamaha corporation published 02/2015 po*.*-**c0