Eberspracher HYDRONIC M - D 10 W Information Sheet

Summary of HYDRONIC M - D 10 W

  • Page 1

    Informationsblatt zum werkseinbau information sheet to work installation eberspächer j. Eberspächer gmbh & co. Kg eberspächerstr. 24 d - 73730 esslingen service-hotline 0800 12 34 300 telefax 01805 26 26 24 www.Eberspaecher.Com 25 2182 95 18 37 09.2005 Änderungen vorbehalten printed in germany © cop...

  • Page 2

    2 technische daten heizmedium wasser, kühlflüssigkeit brennstoff diesel - handelsüblich, en 590 regelstufen power/groß/mittel/klein/aus wärmestrom 9500 / 7500 / 3200 / 1500 watt brennstoffverbrauch 1,2 / 0,9 / 0,4 / 0,18 l/h nennspannung 24 volt betriebsbereich 20 bis 30 volt • untere spannungsgrenz...

  • Page 3

    3 einbauplatz das heizgerät ist auf der rechten fahrzeugseite mit einem halter am fahrerhausboden befestigt. Installation location the heater is fixed to the floor with a bracket on the right- hand side of the vehicle. 쮕 햲 heizgerät / heater 햲 햲 햳 햲 heizgerät / heater 햳 halter / bracket verbrennungs...

  • Page 4

    4 wasserkreislauf in den wasserkreislauf ist ein thermostat eingesetzt. Der wasservorlauf und der wasserrück besteht aus schläuchen und rohren, beide sind vom heizgerät entlang dem längsrahmen zum fahrzeugmotor verlegt. 쮕 water circuit there is a thermostat in the water circuit. The water supply and...

  • Page 5

    5 쮕 bedienelement - bei allen fahrzeugen die bedienung des heizgerätes erfolgt über die ctt-bedieneinheit. Alle informationen zur bedienung der ctt-bedieneinheit sind in der betriebsanleitung des fahrzeuges enthalten. Controls – for all vehicles the heater is controlled using the ctt controller. All...

  • Page 6

    6 쮕 schaltplan circuit diagram 25 2182 00 96 01 visit www.Butlertechnik.Com for more technical information and downloads. Www.Butlertechnik.Com.

  • Page 7

    7 쮕 teileliste 1.1 brennermotor 1.2 glühstift 1.5 Überhitzungsschalter 1.12 flammfühler 1.13 temperaturfühler 2.1 steuergerät 2.12 wasserpumpe s1: anschluß steckerbelegung 1 versorgung plus kl. 30 2 einschaltsignal s+ 3 adr hilfsantrieb 4 dosierpumpe plus 5 fl typ (codiereingang adr fahrzeug) 6 can ...