Eberspracher HYDRONIC M - D 10 W Information Sheet - page 5
5
쮕
Bedienelement - bei allen Fahrzeugen
Die Bedienung des Heizgerätes erfolgt über die
CTT-Bedieneinheit.
Alle Informationen zur Bedienung der CTT-Bedieneinheit
sind in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges enthalten.
Controls – for all vehicles
The heater is controlled using the CTT controller.
All information on using the CTT controller can be found
in the vehicle manual.
햲
CTT-Bedieneinheit
햲
Diagnose
Im Fehlerfall kann die Störung nur mit dem SCANIA -
Diagnosesystem ausgelesen werden.
Alle Informationen zum SCANIA -Diagnosesystem
sind in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges enthalten.
Diagnosis
In the event of a fault, the cause can only be read out with
the SCANIA diagnosis system. All information about the
SCANIA diagnosis system can be found in the vehicle
manual.
Ersatzteile
Abweichende Ersatzteile zum Basis-Heizgerät mit der
Ausführungs-Nr. 25 2161 05 00 00
Benennung
Bestell Nr.
Brenner, vollständig
25 2182 10 00 00
SCANIA Bestell Nr. 1536958
Brennkammer mit Flammrohr
25 2182 10 01 00
SCANIA Bestell Nr. 1536958
Steuergerät
22 5302 00 20 01
SCANIA Bestell Nr. 1512838
Wasserpumpe
25 2182 25 01 00
SCANIA Bestell Nr. 1536988
Glühstift
25 2182 01 01 00
SCANIA Bestell Nr. 1536968
Dosierpumpe
22 4605 01 00 00
SCANIA Bestell Nr. 1445294
Weitere Ersatzteile können aus der Ersatzteilliste
mit der Druck Nr. 25 2161 95 15 41 Ausgabe 02.2005
ausgewählt werden.
Spare parts
Deviating spare parts from the basic heater No.
25 2161 05 00 00
Name
Order number
Burner, complete
25 2182 10 00 00
SCANIA Order No. 1536958
Combustion chamber with flame tube
25 2182 10 01 00
SCANIA Order No. 1536958
Control box
22 5302 00 20 01
SCANIA Order No. 1512838
Water pump
25 2182 25 01 00
SCANIA Order No. 1536988
Glow plug
25 2182 01 01 00
SCANIA Order No. 1536968
Metering pump
22 4605 01 00 00
SCANIA Order No. 1445294
Other spare parts can be selected from the spare parts list
print No. 25 2161 95 15 41, issue 02.2005
Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
www.butlertechnik.com