Eberspracher HYDRONIC M - D 10 W Information Sheet - page 2
2
Technische Daten
Heizmedium
Wasser, Kühlflüssigkeit
Brennstoff
Diesel - handelsüblich,
EN 590
Regelstufen
Power/Groß/Mittel/Klein/Aus
Wärmestrom
9500 / 7500 / 3200 / 1500 Watt
Brennstoffverbrauch
1,2 / 0,9 / 0,4 / 0,18 l/h
Nennspannung
24 Volt
Betriebsbereich
20 bis 30 Volt
• Untere Spannungsgrenze
Ansprechzeit - Unterspannungsschutz: 20 Sek.
Ein im Steuergerät eingebauter Unterspannungsschutz
schaltet die Heizgeräte bei erreichen der Spannungs-
grenze ab.
• Obere Spannungsgrenze
Ansprechzeit - Unterspannungsschutz: 20 Sek.
Ein im Steuergerät eingebauter Überspannungsschutz
schaltet die Heizgeräte bei erreichen der Spannungs-
grenze ab.
Elektrische Leistungsaufnahme
• beim Start
137 Watt
• Betrieb
115 / 73 / 45 / 33 Watt
Mediumdurchsatz, min.
500 l/h
Zulässiger Betriebsdruck
bis 2,0 bar Überdruck
Durchsatz der Wasser-
1400 l/h
pumpe gegen 0,14 bar
Funkentstörgrad
3 UKW / 4 KW / 5 MW, LW
DIN 55 025
Teil1 VDE 08 79
Gewicht
ca. 6,5 kg
Heizluftansaugtemperatur max. +40 °C
Umgebungstemperatur
• Heizgerät
- im Betrieb
-40 °C bis + 80 °C
- ohne Betrieb
-40 °C bis + 85 °C
• Dosierpumpe
- im Betrieb
-40 °C bis + 50 °C
- ohne Betrieb
-40 °C bis + 85 °C
Alle Technische Daten ± 10 %
쮕
Technical data
Heating medium
Water, coolant liquid
Fuel
Commercially available diesel
fuel, EN 590
Control stages
Power/High/Medium/Low/Off
Thermal current
9500 / 7500 / 3200 / 1500 watt
Fuel consumption
1,2 / 0,9 / 0,4 / 0,18 l/h
Rated voltage
24 V
Operating range
20 bis 30 Volt
• Lower voltage limit
Response time – undervoltage protection: 20 sec.
Undervoltage protection fitted in the controller switches
the heater off on reaching the voltage limit.
• Upper voltage limit:
Response time – overvoltage
1
protection: 20 sec.
Overvoltage protection fitted in the controller switches
the heater off on reaching the voltage limit.
Electrical power consumption
• on starting
137 Watt
• during operation
115 / 73 / 45 / 33 Watt
Medium flow rate, min.
500 l/h
Tolerable operating
up to 2.0 bar overpressure
pressure
Water pump flow rate
1400 l/h
against 0.14 bar
Interference suppression
3 UKW / 4 KW / 5 MW, LW
DIN 55 025
Teil1 VDE 08 79
Weight
approx. 6.5 kg
Hot air intake temperature max. +40 °C
Ambient temperature
• Heater
- in operation
-40 °C to + 80 °C
- not in operation
-40 °C to + 85 °C
• Metering pump
- in operation
-40 °C bis + 50 °C
-not in operation
-40 °C bis + 85 °C
All technical data + 10%
Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
www.butlertechnik.com