1. DL manuals
  2. Fakir
  3. Bread Maker
  4. PANE DELUXE
  5. Instruction Manua

Fakir PANE DELUXE Instruction Manua

Other manuals for PANE DELUXE: User Manual
Manual is about: Automatic Bread Baking Machine

Summary of PANE DELUXE

  • Page 1

    Pane deluxe automatic bread baking machine ekmek yapma makinesi instruction manual kullan›m k›lavuzu.

  • Page 2

    2 g‹r‹fi uzun y›llar sorunsuz çal›flmas› için tasarlanan ve üretilen fakir pane deluxe otomatik ekmek yapma makinesini’ni sat›n alm›fl oldu¤unuz için teflekkür ederiz. Benzer ürünleri kullanmaya al›fl›k olabilirsiniz, ancak kullanma k›lavuzunu okumak için lütfen zaman ay›r›n›z. Bu k›lavuz sat›n alm›fl old...

  • Page 3

    3 aksesuarlar; 1 adet ölçme kafl›¤› 1 adet ölçme barda¤› kontrol paneli 1. Dijital ekran: seçilen program›n bilgilerini, program numaras›n›, piflirme seviyesini ve ekmek a¤›rl›¤›n› gösterir. 2. AÇma / kapama tuflu (start / stop): program› çal›flt›r›r ve durdurur. 3. Zaman ayar› tufllar›: (timer) Ön progr...

  • Page 4

    4 kontrol panel‹ 1. D‹j‹tal ekran cihaz›n kullan›ma haz›r oldu¤unu ekrandan görebilirsiniz. Ekranda cihaz›n o anki program› görülür.“1 3:25”ekranda görüldü¤ünde,“1”seçilen program numaras›n› “3:25” de program›n uzunlu¤unu gösterir. ‹ki iflaretin yeri kabuk rengini ve seçilen a¤›rl›¤› gösterir. Cihaz›...

  • Page 5

    5 * otomat‹k ekmek yapma mak‹nes‹ Özell‹kler‹ sesli uyar› Özelli¤i: sesli uyar›; • bütün program tufllar›na bas›ld›¤›nda, • normal, kepek ve tatl› ekmek yap›m›ndaki ikinci yo¤urma s›ras›nda f›nd›k, meyve vb. Malzemelerin eklenece¤i zaman, • program sona erdi¤inde, çal›flacakt›r. Piflirmenin sona erdi¤i...

  • Page 6

    6 e¤er mekanizma ekme¤in içine tak›lm›fl ise hafifçe yukar› itiniz ve durumu net olarak görmeye çal›fl›n›z. Bir b›çak yard›m› ile tak›lan parçay› kesiniz ve yo¤urma aparat›n› ç›kart›n›z. Piflirme ifllemi istenildi¤i zaman start / stop tuflu kullan›larak durdurulabilir. Ayn› anda cihaz bir uyar› sinyali v...

  • Page 7

    7 p‹fi‹rme ‹le ‹lg‹l‹ sorular ve cevaplar • ekmek pifltikten sonra kaba yap›fl›yor. Ekme¤in so¤umas› için 10 dakika bekleyiniz. Kab› ters çeviriniz. E¤er gerekli ise yo¤urma kancas›n› ileri geri oynat›n›z. Piflirmeden önce kab› ya¤lay›n›z. • ekmek içinde yo¤urma kancalar›ndan dolay› boflluklar oluflmas› n...

  • Page 8

    8 sorun neden ÇÖzÜm hava kanallar›ndan duman ç›k›yor. Malzemeler piflirme bölümüne ya da piflirme kab›n›n d›fl›na yap›fl›yorlar. Fifli prizden çekiniz ve piflirme kab›n›n d›fl›n› ya da piflirme bölümünü temizleyiniz. Ekmek ortaya do¤ru çekiliyor ve orada nemleniyor. Ekmek, piflirme ve s›cak tutma ifllemlerind...

  • Page 9

    9 sorun neden ÇÖzÜm ekmek çok h›zl› kabar›yor. - fazla maya ya da fazla un koyulmufl veya yeterli miktarda tuz yok, a / b ekmek yeterince kabarm›yor. - yeterli miktarda maya eklenmemifl, - maya taze olmayabilir, - eklenen s›v›lar (süt, su, yumurta vb.) çok s›cak, - maya ile s›v› birbirleri ile temas e...

  • Page 10

    10 sorunlar için çözümler a) malzemeleri düzgün flekilde ölçünüz. B) malzeme ölçülerini ayarlay›n›z ve tüm malzemelerin eklendi¤inden emin olunuz. C) baflka bir s›v› kullan›n›z veya oda s›cakl›¤›nda so¤umaya b›rak›n›z. Tarifte yazan malzemeleri s›ras›na uygun olarak ekleyiniz. Unun ortas›n› aç›n›z ve ...

  • Page 11

    11 - kepek mayas› kuru oldu¤undan hamurun tazeli¤ini, tad›n› ve flekil almas›n› gelifltirir. Çavdar mayas›ndan daha hafiftir. - bu¤day glüteni bu¤day proteinlerinden sa¤lanan do¤al bir katk› maddesidir. Ekme¤i daha hafif ve daha hacimli yapar. Ekmek piflme s›ras›nda daha nadir ortaya do¤ru çöker ve sin...

  • Page 12

    12 6. Piflirme sonuçlar› - piflirmenin sonucu birçok faktöre ba¤l›d›r (su, havadaki nem , yükseklik, vb.). Bu yüzden, tariflerdeki miktarlar adapte edilebilir miktarlard›r. Tarifi ilk kez haz›rlarken baflar›s›z olursan›z, nerede hata yapt›¤›n›z› bulmaya çal›fl›n›z ve tekrar deneyiniz. - e¤er ekme¤iniz p...

  • Page 13

    13 tatl› ekmek ‹çindekiler su ya¤ tuz fleker süt tozu un maya büyük(900gr) 320ml 2 yemek kafl›¤› 1-1/2 çay kafl›¤› 1/2 ölçek 2 yemek kafl›¤› 4-1/4 ölçek 1 çay kafl›¤› orta(700gr) 220ml 1 yemek kafl›¤› 1 çay kafl›¤› 1/3 ölçek 1-1/2 yemek kafl›¤› 3-1/3 ölçek 1 çay kafl›¤› küçük(500gr) 160ml 1-1/4 yemek kafl›¤› ...

  • Page 14

    14 introduction thank you for purchasing fakir pane deluxe automatic bread baking machine which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions – they have ...

  • Page 15

    15 accesories: 1 measuring spoon 1 measuring beaker control panel 1. Lcd display it shows information on the desired program number,baking level and bread weight (indicated by an arrow and the time.) 2. Start/ stop key to start and stop the program 3. Timer keys to set the program timer. 4. Color ke...

  • Page 16

    Level i = for small bread weights up to 500 g level ii = for medium bread weights up to 700 g level iii = for large bread weights up to 900 g 16 control panel 1. Display this displays signals when the appliance is ready for use. It corresponds to the normal program.”1 3:25” appears on the display. T...

  • Page 17

    17 bread baking machine functions buzzer function the buzzer goes off. - when pressing all the program keys; - during the second kneading cycle of the normal, whole wheat, sweet bread, programs to signal that the cereals, fruit, nuts or other ingredients can be added. - when the end of the program i...

  • Page 18

    18 8. End of the program phases now remove the baking tin using an oven cloth, turn it over and if the loaf does not fall out onto the grid immediately-turn the kneading mechanim backwards and forwards a few times from underneath until the breadd falls out. If the kneading hook becomes stuck in the ...

  • Page 19

    19 questions & answers on baking the bread sticks to the container after baking leave the bread to cool for about 10 minutees after baking-turn the container upside down. If necessary move the kneading peg shaft back and forth. Grease the kneading pegs before baking. How do you avoid forming of hole...

  • Page 20

    20 problem cause solution smoke comes out of the baking compartment or of the vents the ingredients stick to the baking compartment or on the outside of the baking tin pull out the plug and clean the outside of the baking tin or the baking compartment. The bread goes down in the middle and is moist ...

  • Page 21

    21 problem cause solution the bread rises ttoo fast - too much yeast, too much flour, not enough salt or several of these causes a / b the bread does not rise at all or not enough - no yeast at all or too little - old or stale yeast - liquid too hot - the yeast has come into contact with the liquid....

  • Page 22

    22 solutions for the problems a) measure the ingredients correctly. B) adjust the ingredient doses and check that all the ingredients have been added. C) use another liquid or leave it to cool at room temperature. Add the ingredients specified in the recipe in the right order. Make a small ditch in ...

  • Page 23

    23 2. Adapting the doses. If the doses need to be increased or reduced, make sure that the proprtions of the original recipe are maintained. To obtain a perfect result, the basic rules below for the adaptingg of the ingredient doses must be following: - liquids / flour: the dough ought to be soft (n...

  • Page 24

    24 recipies basic bread recipe(1): ingredients: water oil salt sugar milk powder flour yeast large (900 gr) 330ml 2 tbsp. 1 tsp 2 tbsp 2tbsp 4 cup 1 tsp regular (700 gr) 280ml 2 tbsp 3/4 tsp 1-1/2 tbsp 1 tbsp 3-1/4 cup 1 tsp small (500 gr) 190ml 1-1/2 tbsp 1/2 tsp 1 tbsp 1 tbsp 2-1/4 cup 1 tsp frenc...

  • Page 25

    25 ingredients water+egg oil salt sugar milk powder flour yeast 370ml 2 tbsp 1 tsp 2 tbsp 3 tbsp 4 cup 4 tsp gluten free ingredients water sugar vinegar soybean meal xanthan rice flour oil salt egg potato flour cassava flour milk powder flour yeast 300ml 3 tbsp 1 tsp 1/3 cup 1 tbsp 1 ölçek 3 tbsp 1/...

  • Page 26

    26 not / notes.

  • Page 27

    27 not / notes.

  • Page 28

    Elec-tech international co.,ltd no:1,jinfeng road, jangjiawan town, zhuhai city, guangdong province, p.R. Of china-519085.