Farfisa PL10G User Manual - page 4
Mi 2466
Polski
English
Mi 2466
Polski
English
- 4 -
Umieœæ doln¹ czêœ ramki
w obudowie i wykonaj
po³¹czenia elektryczne.
Fix lower part of the
frame to the back box
and make the electri-
cal connections.
Tutaj umieϾ mikrofon
Place here the microphone.
Zaciski do pod³¹czenia przewodów
Terminal board for connec-
tion to the system.
P³aska taœma sygna³owa
do pod³¹czenia dodatko-
wych modu³ów.
Flat cable for the connec-
tion to the first additional
push-button module (if re-
quired) by the system.
Przykrêæ ramkê do obudowy
Wyrównaj ramkê przed dokrê-
ceniem œrubek.
Fixing of frame to back box.
Align the frame before tighten-
ing the screws.
5
6
2.1
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Zasilanie
12-24Vac/dc
Pobór pr¹du - maks. obci¹¿enie:
2A
Pobór pr¹du - tryb transmisji
250mA
Pobór pr¹du - stan spoczynku:
80mA
Modu³ GSM:
Cinterion
Antena z konektorem MMCX:
1
Wejœcia:
2
Wyjœcia (przekaŸniki): 2
Temperatura pracy:
0° ÷ +50°C
Maksymalna dopuszczalna wilgotnoϾ: 90%RH
2.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power Supply: 12-24VAC/DC
Current consumption - peak:
2A
Current consumption - transmitting mode: 250mA
Current consumption - idle mode:
80mA
GSM module:
Cinterion
Antenna with connector type MMCX:
1
Inputs:
2
Outputs (relays):
2
Operating temperature:
0° ÷ +50°C
Maximum admissible humidity:
90%RH
- 33 -
8 ZMIANA PARAMETRÓW POPRZEZ POLECENIA
SMS
Zgodnie z rozdzia³em 6 i 7 programowanie i weryfikacja
parametrów mo¿e byæ wykonane równie¿ poprzez
wiadomoœci SMS. Ka¿de polecenie SMS zaczyna siê
i koñczy œrednikiem. Jeœli jest wymagane potwierdzenie z mo-
du³u nale¿y dodaæ znak „+” na pocz¹tku po-
lecenia SMS.
Przyk³ady:
- Jeœli chcemy sprawdziæ które numery s¹ zapisane w
pamiêci TN1÷TN4 modu³u nale¿y wys³aæ polece-
,
nie SMS:
;PTN;
- Jeœli nie zosta³y wprowadzone ¿adne numery w pamiêci
TN1÷TN4 urz¹dzenie wyœle odpowiedŸ:
;TN1=0;TN2=0;TN3=0;TN4=0;
- Jeœli chcemy zapisaæ w pamiêci numery TN1 i TN2 nale¿y
wys³aæ nastêpuj¹ce polecenie:
;TN1=040713470;TN2=+393406556749;
- Jeœli chcemy otrzymaæ potwierdzenie SMS z urz¹dzenia
nale¿y wys³aæ nastêpuj¹ce polecenie:
;+TN1=040713470;TN2=+393406556749;
Potwierdzaj¹cy SMS bêdzie mia³ treœæ:
;TN1=040713470;TN2=+393406556749;
Uwaga.
Ta sama procedura mo¿e byæ u¿yta dla wszystkich
parametrów.
Mo¿emy równie¿ zmieniæ ró¿ne parametry za pomoc¹ jed-
nej wiadomoœci SMS zwracaj¹c uwagê ¿e wiadomoœæ SMS
nie mo¿e byæ d³u¿sza ni¿
160 znaków
(w³¹czaj¹c znak spacji).
Jeœli chcemy zmieniæ nastêpuj¹ce parametry:
TN3, IN1, IN2,
OS1, OS2, ID1, LN1
i chcemy otrzymaæ wiadomoœæ potwier-
dzaj¹c¹ nale¿y wys³aæ SMS o nastêpuj¹cej treœci:
;+TN3=+44123578;IN1=1;IN2=1;OS1=15;OS2=1;ID1=120;LN1=1;
W ci¹gu kilku sekund modu³
wyœle zwrotn¹ wia-
domoœæ SMS; Jeœli polecenie by³o prawid³owe, zwrotna wia-
domoœæ SMS bêdzie zawiera³a dok³adnie te same polece-
nia które zosta³y wczeœniej wys³ane.
8 CHANGING PARAMETERS USING THE SMS
COMMANDS
As described in paragraph 6 and 7, programming and
verification of parameters of
device can also be
done by SMS messages. Each SMS command should start
and stop with a semicolon. If it is needed a confirmation
reply from
device it is necessary to add “
+
” at the
beginning of SMS command.
Examples:
- if it is requested to verify which numbers are stored in
memories TN1÷TN4 of
, the following SMS
command should be sent to the device:
;PTN;
- if no numbers are stored under the memories T1÷T4 the
device will answer:
;TN1=0;TN2=0;TN3=0;TN4=0;
- if it is required to store the telephone numbers of TN1 and
TN2, the following SMS command should be sent to the
device:
;TN1=040713470;TN2=+393406556749;
- if a confirmation SMS is required from the device the
command should be:
;+TN1=040713470;TN2=+393406556749;
- confirmation SMS will be:
;TN1=040713470;TN2=+393406556749;
Note.
You can use the same programming procedure for all
parameters.
It is also possible to change different parameters with one
SMS. Consider that the SMS message should not be longer
than
160 characters
(included space characters).
If it is necessary to change the following parameters
TN3,
IN1, IN2, OS1, OS2; ID1, LN1
and a confirmation SMS is
also required, it is necessary to send to
the
following SMS:
;+TN3=+44123578;IN1=1;IN2=1;OS1=15;OS2=1;ID1=120;LN1=1;
In a few seconds
will send back a replay SMS; if
the procedure was correct, reply SMS will contain exactly
the same parameters sent before.