Farymann Diesel 15B Series Operator's Manual - 3 Technical
Diesel engine Series 15B / 18B
Technical data
20
2008-09-08
Pos: 3.1 /KN2006-SM/Technische Daten/001 1 Technische Daten_Titel @ 8\mod_1143124628960_2.doc @ 80563
3 Technical
data
Pos: 3.2 /KN2006-Projekte/Bukh-Farymann/Technische Daten/1.1
Technische Beschreibung 6415 @ 54\mod_1196420214341_2.doc @ 834637
3.1 Technical
specifications
Fig. 1
Single-cylinder, four-stroke diesel engine, air-cooled, with the
following characteristics:
Direct injection (Bosch injection system)
Power take-off at the flywheel
Safe manual start with starting handle or electric starter
Automatic decompression and excess fuel device
Self-venting fuel system
Mechanical speed governor
Oil forced-feed lubrication system with gear pump, oil filter for
increased operational reliability
Exhaust silencer
Dry type air cleaner or oil bath air cleaner
Fuel tank and fuel filter
Crankcase of high tensile light alloy
Plain bearings on conrod and crankshaft on the control side
Roller bearing on output side
Cooling fan integrated in the flywheel
Engine mounting points integrally cast on the crankcase
Environmentally friendly due to internal crankcase venting and
valve stem seals
Pos: 3.3 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75473
Pos: 3.4 /KN2006-Projekte/Bukh-Farymann/Technische Daten/1.1
Anwendungen 6600 @ 65\mod_1207142108550_2.doc @ 1128717
3.2 Applications
The engine series 15B/18B is suitable, for example, for the
following applications:
z
Construction equipment
z
Agricultural applications
z
Generators
z
Water pumps
z
Compressors
z
High pressure washers
z
Special applications (according to customer requirements)
Pos: 3.5 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75473
Pos: 3.6 /KN2006-Projekte/Bukh-Farymann/Technische Daten/1.1
Standard-Ausführung 6415 @ 54\mod_1196421510011_2.doc @ 834673