Fender BASSBREAKER 18/30 Owner's Manual - page 8
Painel de Controle
A. ENTRADA: Ligue instrumento aqui.
B. VOLUME: Ajusta volume de um canal.
C. BASS, MIDDLE, TREBLE: Controles do tom de Canal um.
D. CANAL DOIS: Pressione para alternar entre os canais; ilumina-
se quando dois canais está activo.
O PEDAL incluído (O), também pode ser utilizado para selec-
cionar os canais.
E. VOLUME: Ajusta volume de canal dois.
F. TOM: Ajusta o tom de canal dois.
G. INDICADOR DE POTÊNCIA: Acende-se quando o Bassbreaker
18/30 está ligado.
H. STANDBY: MODO Standby (desligar) mantém tubos quente
e é usado durante os intervalos curtos em vez de desligar
o amplificador. Desative o modo de espera (mudar-se)
quando retomar o tocar. Ao virar alimentação (I), coloque o
amplificador em modo de espera para primeiros 30 segundos,
e também por 10 segundos antes de desligar a alimentação.
Usando a opção STANDBY ajuda a prolongar a vida útil do
tubo, reduzindo o estresse de calor.
I. POTÊNCIA: Liga (para cima) e desliga (para baixo) o
Bassbreaker 18/30.
INPUT POWER
TBDW
120V 60Hz
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN MEXICO
B A S S B R E A K E R 1 8 / 3 0
TM
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
A V I S :
RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR !
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE BACK COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE FUSE
TYPE: PR 3036
SERIAL NUMBER
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE
FOR VENTILATION.
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF
PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE WHEN
SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
30WATTS 4Ω min TOTAL
4Ω - 8Ω -16Ω
IMPEDANCE
SELECT
LINE OUT
POST
POWER AMP
MAIN
SPEAKER
EXTENSION
SPEAKER
SWITCH
PARALLEL
SPEAKER OUTPUTS
FOOT
INPUT POWER
175W
120V 60Hz
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN MEXICO
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
A V I S :
RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR !
A T T E N T I O N :
SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE BACK COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE FUSE
WITH SAME TYPE AND RATING
TYPE: PR 3036
SERIAL NUMBER
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE
FOR VENTILATION.
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF
PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE WHEN
SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
4Ω - 8Ω -16Ω
IMPEDANCE
SELECT
LINE OUT
POST
POWER AMP
MAIN
SPEAKER
EXTENSION
SPEAKER
SWITCH
FOOT
30 WATTS 4Ω min TOTAL
SPEAKER OUTPUTS
PARALLEL
F3A L
250V
FUSE
MUTES
INTERNAL
SPEAKER
BASSBREAKER 18/30
TM
STANDBY POWER
INPUT
VOLUME
VOLUME
CHANNEL
TWO
TONE
BASS
MIDDLE
TREBLE
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
0
10
CHANNEL ONE / 30W
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS
CHANNEL TWO / 18W
BASSBREAKER 18/30
TM
PO
RTUG
UÊ
S
O Bassbreaker 18/30 é um amplificador de combinação de duplo-
-canal/ duploa-potência com características incríveis e ao som
magnífico de tubo puro. Amplificadores de guitarra Bassbreaker
continuam a linha aclamada estabelecida pelo grande amplificador
Fender BASSMAN® do final dos anos 50, tendo o projeto Bassman
clássico e "quebrá-lo" com características, incluindo circuitos inco-
muns para-Fender e componentes, cobertura tweed cinza escuro,
maçanetas de ponteiro refinadas, e o antecipado logotipo do bloco
letras de Fender.
Tom limpo como sinos sai de um canal, que é uma versão de
30-watt do venerável Blackface Fender deluxe. Para pôr em marcha
facilmente num tom limpo, leve, ultrapassagem untuoso, canal dois
é uma versão de 18-watt do 1961 amp deluxe. Quatro tubos de
saída EL34 castanhos, que fornecem um caractér agressivo de gama
média, e um circuito Fender estilo vintage torna a operação nomea-
damente amigável a pedal. Outras características incluem dois alto-
-falantes de 12 "do tipo V Celestion, uma chave seletora de impe-
dância, saída de linha pós amplificador de potência, e uma selecção
de canal de pedal incluído. Os Bassbreaker 18/30 também é par de
cabeça perfeitamente com a caixa de som Bassbreaker BB-112.
Registe o seu Bassbreaker 18/30 online no www.fender.com/product-re-
gistration.
8