Gaggia Syncrony Digital DM1075 User Manual - page 21
44
DECALCIFICACIÓN
DECALCIFICACIÓN
45
La operación de descalcificación debe efectuar-
se cuando se lee este mensaje, y nunca más tarde
de esta señalización (aunque la máquina no se
bloquee). Para apagar el indicador es necesario
apretar la tecla vapor por 5 segundos aproxima-
damente, hasta que el mensaje desaparezca.
Además, es posible regular el indicador según la
dureza del agua que se utiliza. La máquina ha
sido ajustada por el Fabricante a un valor de
25
°
H aproximadamente, pues el indicador se
enciende después de 150 litros
aproximadamente.
"DESCALCIDIC. "
Para modificar el valor de dureza del agua ver
las instrucciones explicadas en la página 33.
Es posible efectuar las regulaciones siguientes:
Dureza 4:
más allá de 29
°
H (14
°
dH), una
descalcificación cada 80 litros de agua aprox.
Dureza 3
: de 20 a 29
°
H (7-14
°
dH), una
descalcificación cada 150 litros de agua aprox.
Dureza 2
: de 12 a 20
°
H (4-7
°
dH), una
descalcificación cada 300 litros de agua aprox.
Dureza 1
: menos de 10
°
H (3
°
dH), una
descalcificación cada 500 litros de agua.
En las zonas donde el porcentaje de dureza del
agua es alto se aconseja emplear un filtro de
agua, ya que de esta manera también la
calidad del café será mejor. Este filtro protege
la máquina y reduce la frecuencia de los
intervalos de descalcificación.
Nota
: utilizar un producto para la descalcifica-
ción idóneo para las máquinas de café exprés.
No utilizar nunca vinagre con el fin de
evitar daños muy graves a la máquina.
Para la descalcificación es posible seguir dos
procedimientos:
Descalcificación automática
Colocar la máquina en modalidad de progra-
mación (ver página 32).
Usar la teclas
para colocar el asterisco
al final de la línea, donde se encuentra el
mensaje DESCALCIFIC.. Para activar el mensaje
usar la tecla
ENT
.
El mostrador visualiza
"DESCALCIFIC. "
Trasegar la sustancia para descalcificar en el
tanque del agua (seguir las instrucciones indi-
cadas en la caja de embalaje). Colocar un
recipiente con capacidad idónea debajo del
tubo vapor/agua caliente y abrir lentamente el
mando vapor/agua caliente. Empieza la ope-
ración de descalcificación automática. La sus-
tancia para descalcificar se envía en pequeñas
cantidades en el sistema, a continuación la
bomba se bloquea para que el producto pueda
producir su efecto. El mostrador visualiza el
mensaje
"MAQUINA EN "
"DESCALCIFIC. "
Este procedimiento dura 3/4 de hora aproxi-
madamente. Después de haber finalizado la
descalcificación, el mostrador visualiza el
mensaje
"DESCALCIFIC. "
"TERMINADA "
y la bomba se para.
Volver a cerrar la válvula del agua caliente.
Apretar la tecla
ENT
. El mostrador avisa que es
necesario enjuagar la máquina para eliminar
las partes residuas de la sustancia para decal-
cificar.
"LIMP. MAQUINA "
Desmontar el tanque del agua, enjuagar y
llenar con agua. Limpiar la máquina con la
válvula del agua caliente y dejar fluir el conte-
nido del tanque. El mostrador visualiza
"ENJUAG. "
"TERM. "
Volver a cerrar el grifo del agua caliente.
Apretar la tecla
ENT
. La máquina se encuentra
en el menú principal de la modalidad de
programación. Usar la tecla
para llevar el
asterisco al final de la línea, hasta el mensaje
. Apretar la tecla ENT. Ahora la
máquina se encuentra en la modalidad normal.
Después de su calentamiento, la máquina está
nuevamente lista para suministrar el café.
N.B.
Es posible interrumpir la operación de decalci-
ficación en cualquier momento mediante la
tecla
ESC
. Cerrar siempre antes la válvula del
agua caliente.
Decalcificación convencional
Con máquina apagada, trasegar la sustancia
para decalcificar en el tanque del agua (seguir
las instrucciones indicadas en la caja de emba-
laje). Colocar un recipiente debajo del tubo
vapor/agua caliente (7) y abrir lentamente el
botón vapor/agua caliente (9) girándolo ha-
cia el sentido contrario de las agujas del reloj.
Encender la máquina mediante el interruptor de
alimentación y dejar fluir del tubo la sustancia
para decalcificar por un minuto aproximada-
mente.
Volver a cerrar el botón. Desactivar la máquina
mediante el interruptor de alimentación y espe-
rar 5 minutos aprox. para permitir la acción de
la sustancia. Repetir este procedimiento dos o
tres veces hasta que todo el contenido del
tanque haya fluido a través del tubo.
Después de haber terminado esta operación,
enjuagar completamente el tanque del agua
(11) y llenarlo con agua. Volver a activar la
máquina y limpiarla dejando correr el agua (2
litros aproximadamente) a través del tubo va-
por/agua caliente. De esta manera no perma-
prohibido apretar sobre el mensaje “PRESS”
(¡peligro de daños al aparato!)
Atención:
Si el grupo de café no está instala-
do correctamente, el mostrador visualiza “GRU-
PO FALTA”. No es posible hacer el café, la
máquina está bloqueada.
Molinillo de café
No hacer penetrar agua en el molinillo con el fin de
evitar daños muy graves.
Descalcificación
La descalcificación sirve para remover las
incrustaciones de caliza de todas las superficies
y los agujeros, garantizando el perfecto funciona-
miento de las válvulas, de los mandos de calen-
tamiento y de otros elementos importantes.
Nota
: vista la complejidad del circuito hidráulico
de la máquina para café, los ciclos de
decalcificación presentados a continuación
(automático y convencional) no permiten cubrir
todos los conductos.
En efecto se excluyen los componentes
a los cuales se puede acceder
fácilmente como el grupo de suministro
(22) y su perno de plástico.
Descalcificar la máquina cada 3 o 4 meses,
según la dureza del agua. Se aconseja realizar
una descalcificación más frecuente en las zo-
nas donde la presencia de caliza en el agua es
particularmente alta.
Para facilitar la operación esta máquina consta
de un indicador de control especial.
"DESCALCIFICAZ. "
"MAQUINA LISTA "