Gardena HE 32 Operating Instructions Manual - page 5
25
24
F
F
HE 32
HE 36 / MulchCut
HE 40 / MulchCut
Moteur
électrique avec frein
Puissance nominale
1300 W
1400 W
1600 W
Tension du secteur
230 V
230 V
230 V
Fréquence
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Carter polypropylène
polypropylène
polypropylène
Largeur de coupe
32 cm
36 cm
40 cm
Hauteur de coupe réglable de
25 à 55 mm
30 à 70 mm
30 à 80 mm
Poids
15,5 kg
20,6 kg
27,5 kg
Volume du bac / sac de ramassage
32 l
36 l
55 l
Roues
à paliers lisses
à paliers lisses
à roulement à billes
Dans la zone de travail :
Pression acoustique L
PA
1)
74 dB (A)
74 dB (A)
78 dB (A)
Puissance acoustique L
WA
2)
85 dB (A)
87 dB (A) / 89 dB (A)
88 dB (A) / 90 dB (A)
Niveau de vibrations
transmises aux mains a
vhw
1)
- 2
- 2
- 2
Procédé de mesure 1) selon la norme européenne EN 836 2) selon la directive européenne 84 / 538 / CEE
Tondeuse Hattrick HE 32 / HE 36 / HE 40 GARDENA
1. Caractéristiques techniques
Nous vous remercions de bien
vouloir lire attentivement ce mode
d’emploi avant d’utiliser votre
tondeuse Hattrick.
Conservez-le précieusement et
suivez les Informations qui y figu-
rent. Il vous permettra une utili-
sation parfaite et en toute sécurité
de votre tondeuse Hattrick.
A
Pour des raisons de sé-
curité, les enfants ou les
jeunes de moins de 16 ans
et les personnes n’ayant pas
lu et compris les informations
données dans ce mode d’em-
ploi ne doivent pas utiliser
la tondeuse.
L’observation par l’utilisateur
des consignes indiquées dans
ce mode d’emploi est une condi-
tion nécessaire au bon fonction-
nement et à un entretien satis-
faisant de l’appareil.
En effet, il contient notamment
les conditions de fonctionnement
et d’entretien de votre appareil.
2. Informations sur le mode d’emploi
4.1 Montage de la tondeuse
Hattrick HE 32
Vérification du contenu
de l’emballage
Le carton d’emballage contient
les éléments suivants :
.
La tondeuse Hattrick HE 32
.
Le bac de ramassage
.
La partie supérieure du guidon
(poignée et contacteur de
sécurité)
.
2 montants du guidon
.
Les pièces nécessaires
au montage du guidon
.
Le mode d’emploi
.
Les clés TORX
®
pour
changer les lames
4. Montage
Les tondeuses Hattrick HE 32 /
HE 36 / HE 40 GARDENA sont
conçues pour tondre et aérer les
pelouses des jardins privés.
Elles sont donc destinées à un
usage privé et domestique ce qui
suppose une utilisation hors do-
maines publics ou professionnels
(parcs, terrains de sport, bas-
côtés et bords de routes, do-
maines agricoles ou forestiers).
A
Attention ! Pour votre
sécurité, n’utilisez pas la
tondeuse Hattrick pour la taille
de taillis, de haies et de buis-
sons ou pour la coupe et le
broyage de plantes grimpantes,
de gazon en terrasse ou sur
le balcon.
De même, n’utilisez pas la
tondeuse pour broyer ou ré-
duire les déchets des arbres
et des haies ou pour égaliser
le sol.
3. Domaine d’utilisation
5.1 Branchement de la
tondeuse Hattrick – Utilisation
de la rallonge / du guide-câble
Hattrick HE 32 (voir fig. L / M)
Hattrick HE 36 / HE 40
(voir fig. B)
Branchez d’abord la rallonge
électrique (7) sur la prise de
courant située sous le contacteur
de sécurité (8).
Faîtes ensuite une boucle avec
la rallonge et passez-la dans le
guide-câble (9) monté sur le gui-
don de manière à ce que le câble
connecté à la prise pende légère-
ment. Vous éviterez ainsi tout
risque de débranchement invo-
lontaire du câble.
Pour tondre, laissez traîner le
câble d’alimentation à l’arrière
de la tondeuse, au milieu de la
bande de pelouse déjà tondue.
Conseil : branchez toujours la
rallonge électrique sur la prise
e courant du réseau électrique
(de votre maison) de manière
à ce que le câble ne se trouve
pas dans le champ de coupe.
5.2 Démarrage
Hattrick HE 32 (voir fig. L)
Hattrick HE 36 / HE 40
(voir fig. B / C)
Placez la tondeuse Hattrick sur
un endroit plat de votre pelouse.
Pour mettre la tondeuse en
marche, appuyez sur le bouton
de démarrage (10) situé sur le
dessus du contacteur de sécurité
(8) et maintenez-le enfoncé. Avec
l’autre main, ramenez la manette
de commande (11) vers le guidon.
Lorsque le moteur est lancé, le
bouton de démarrage (10) peut
être relâché.
Si vous relâchez la manette de
commande, le moteur s’arrête.
Grâce au frein moteur, le système
de coupe s’immobilise en 3 se-
condes.
Hattrick HE 32
Si le système de coupe ou le
rouleau d’aération est bloqué par
un corps étranger, ou si le moteur
est en surcharge, relâchez la
manette de commande (11),
débranchez l’appareil et ôtez,
si nécessaire, le corps étranger.
Hattrick HE 36 / HE 40
Si le système de coupe ou le
rouleau d’aération est bloqué par
un corps étranger, ou si le moteur
est en surcharge, le disjoncteur
de surcharge intégré coupe le
moteur automatiquement au bout
de 20 à 35 secondes. Dans ce
cas, relâchez la manette de
contact (11), débranchez l’ap-
pareil et ôtez, si nécessaire, le
corps étranger.
5. Mise en marche
Montage du guidon (Figure I )
1. Insérez de part et d’autre du
carter les 2 montants du gui-
don, de telle manière que leurs
décrochements plats soient
orientés vers l’extérieur.
2. Bloquez ces 2 montants sur le
carter à l’aide des vis papillons
fournies (25).
3. Rapportez ensuite la partie
supérieure du guidon avec le
contacteur de sécurité (1)
sur les 2 montants que vous
venez de mettre en place, et
bloquez-les les uns par rapport
aux autres à l’aide des vis (24)
et des écrous papillons (23)
fournis.
4. Bloquez le câble de commande
le long du guidon (et à l’ex-
térieur ! ) à l’aide des clips (2)
joints (Figure I détail).
4.2 Montage de la tondeuse
Hattrick HE 36 / HE 40
Vérification du contenu
de l’emballage
Le carton d’emballage contient
les éléments suivants :
.
La tondeuse Hattrick
.
Le sac de ramassage
(en pièces détachées)
.
La partie supérieure du guidon
.
Les pièces nécessaires
au montage du guidon
.
Le mode d’emploi avec
la carte de garantie
.
Les clés TORX
®
pour
changer les lames
Montage du guidon (Figure A)
1. Inclinez la partie inférieure du
guidon (A1) jusqu’à la mettre
dans la position de travail et
enclenchez-la dans les ergots
prévus à cet effet sur le carter
de la tondeuse. Bloquez-la à
l’aide des écrous de serrage (2).
2. Rapportez ensuite la partie
supérieure du guidon (A 2) sur
la partie inférieure (A 1) et blo-
quez-la avec les pièces four-
nies (vis et écrous papillons en
plastique) (1).
3. Insérez le support de câble
dans la vis de serrage (A 3).
Conseil :
le support de câble doit être
monté côte câble de la ma-
chine.
Montage du sac de ramassage
(Figures 1 à 5)
Le sac de ramassage est livré en
3 parties dans l’emballage tandis
que la poignée de portage (4) est
rangée sous le couvercle d’éjec-
tion (15).
1. Dépliez bien le sac de ramas-
sage (3) et insérez-y l’armature
(5) (figure 2) de façon à ce que
le fond en plastique soit bien
en dessous.
2. Fixez alors le sac de ramas-
sage (3) à l’armature (5) en
pliant les fixations (6) à la main
(figure 3).
3. Pour fixer la poignée de por-
tage (4) sur le sac, resserez
l’armature (5) en pliant les
2 côtés vers l’intérieur et in-
sérez-la dessus (figure 4).
Le sac monté vous est repré-
senté figure 5.
Information : il est normal
que l’armature (5) se courbe
au niveau de la fixation de la
poignée de portage (4).