1. DL manuals
  2. IBM
  3. Desktop
  4. NetVista
  5. Special Instructions Manual

IBM NetVista Special Instructions Manual

Manual is about: IBM Computer Hardware User Manual

Summary of NetVista

  • Page 1

    System board replacement information special instructions for users of ibm ® client security software version 5.X or earlier ibm attention: special instructions to servicer. Deliver this document to the customer along with the serviced computer..

  • Page 2

    Attention: special instructions to servicer. Deliver this document to the customer along with the serviced computer. First edition (february 2003) special instructions to servicer: deliver this document to the customer along with the serviced computer. © copyright international business machines cor...

  • Page 3: Contents

    Contents preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 restoring your encryption keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 telephone technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 © copyright ibm ...

  • Page 4: Preface

    Preface this document contains important information for users of ibm ® client security software. This document includes the following languages: v english v arabic v brazilian portuguese v bulgarian v croatian v czech v danish v dutch v finnish v french v german v greek v hebrew v hungarian v itali...

  • Page 5: Important Information

    Important information your system board, which contains an ibm embedded security subsystem, has been replaced during servicing of your computer. If you have done all of the following, you will not be able to log on: v downloaded and installed ibm client security software version 5.X or earlier v ena...

  • Page 6

    ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﻲﻋﺮﻓ مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ibm ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ ،ﺎﻬﺑ جرﺪﻣ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا . ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨآ اذا ﻞﻜﺑ ،ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ لﺎﺼﺗﻻا ءﺪﺑ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ : • ﺐﻴآﺮﺗو ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ibm client security software ﺔﺨﺴﻨﻟا ٥٫٠١ مﺪﻗأ وأ • لﺎﺼﺗا ءﺪﺑ ﺔﻬﺟاو ﺔﺣﺎﺗا ﻢﺗ user verificatio...

  • Page 7: Informações Importantes

    Informações importantes sua placa-mãe, que contém um subsistema de segurança embutido ibm, foi substituída durante a revisão de seu computador. Se você fez todos os seguintes, não será possível efetuar logon: v transferiu por download e instalou o ibm client security software versão 5. X ou anterior...

  • Page 8

    Важна информация Дънната ви платка, която съдържа вградена ibm защитна подсистема, е подменена при обслужването на компютъра ви. Ако сте изпълнили всяко от следните, няма да можете да влезете: v Изтегляне и инсталиране на ibm client security software версия 5. X или по-нова v Активиране на ibm user ...

  • Page 9: Važne Informacije

    Važne informacije vaša sistemska ploča, koja u sebi sadrži zaštitni podsistem koji je ugradio ibm, je zamijenjena za vrijeme servisiranja vašeg računala. Ako ste napravili sve od sljedećeg, nećete se moći prijaviti: v spuštena je i instalirana ibm client security software verzija 5. X ili ranija v o...

  • Page 10: Důležité Informace

    Důležité informace v rámci opravy počítače byla vyměněna základní deska, která obsahuje společností ibm vestavěný bezpečnostní subsystém. Pokud se provedlo vše dle seznamu uvedeného dále, nebudete se moci přihlásit: v stažení a instalace softwaru ibm client security software verze 5. X nebo předchoz...

  • Page 11: Vigtige Oplysninger

    Vigtige oplysninger systemkortet, som indeholder et indbygget ibm-sikkerhedssubsystem, er blevet udskiftet under eftersyn af computeren. Hvis du har udført alt nedenstående, kan du ikke logge på: v overført og installeret ibm’s klientsikkerhedsprogram version 5. X eller tidligere v aktiveret det sik...

  • Page 12: Belangrijke Informatie

    Belangrijke informatie tijdens het onderhoud aan uw computer is de systeemplaat vervangen. Daarop bevindt zich een ingebouwd beveiligingssubsysteem, het ibm embedded security subsystem. Als u alle onderstaande handelingen hebt uitgevoerd, is het niet meer mogelijk u aan te melden bij de computer : v...

  • Page 13: Tärkeitä Tietoja

    Tärkeitä tietoja tietokoneen emolevy, joka sisältää ibm:n suojausalijärjestelmän, on vaihdettu tietokoneen huollon aikana. Jos olet tehnyt kaikki seuraavassa kuvatut toimet, et pysty kirjautumaan sisään järjestelmään: v ibm client security software -ohjelmiston version 5. X tai sitä aiemman ohjelmis...

  • Page 14: Important

    Important votre carte mère, qui contient un sous-système de sécurité intégré ibm, a été remplacée pendant une opération de maintenance effectuée sur votre ordinateur. Si vous avez effectué toutes les opérations décrites ci-après, vous ne pourrez pas vous connecter à votre ordinateur. V vous avez tél...

  • Page 15: Wichtige Informationen

    Wichtige informationen die systemplatine, die ein integriertes ibm sicherheits-subsystem enthält, wurde bei der wartung des computers ersetzt. Wenn alle der folgenden punkte zutreffen, können sie sich nicht anmelden : v ibm client security bis version 5. X wurde heruntergeladen und installiert. V di...

  • Page 16

    Σηµαντικς πληροϕορες Η πλακτα συστµατος (system board), η οποα περιχει να ενσωµατωµνο υποσ!στηµα ασϕλειας της ibm, αντικαταστθηκε κατ την εκτλεση εργασιν συντρησης µε τον υπολογιστ σας. Αν εκτελστηκαν λες οι παρακτω ενργειες, δεν θα µπορετε να συνδεθετε στον υπολογιστ σας: v Μεταϕρτωση και εγκατστασ...

  • Page 17

    בושח עדימ םכלש תכרעמה חול , תת ובו - לש תללכומ החטבא תכרעמ ibm , לופיט ךלהמב ףלחוה םכלש בשחמב תוריש . ןלהלש תולועפה לכ תא םתעצב םא , תכרעמל רבחתהל ולכות אל : • תנכות תא םתנקתהו תשרהמ םתדרוה ibm client security הסרגב 5. X רתוי תמדקומ הסרג וא • ורבחתהה קשממ תא םתלעפה לש תחטבואמה ת ibm user verificatio...

  • Page 18: Fontos Tájékoztatás

    Fontos tájékoztatás számítógépének javítása során lecserélték az ibm beágyazott biztonsági alrendszert tartalmazó alaplapot. Amennyiben minden itt következő műveletet végrehajtott korábban, nem tud bejelentkezni a gépre: v letöltötte és telepítette az ibm ügyfélbiztonsági program (client security so...

  • Page 19: Informazioni Importanti

    Informazioni importanti la scheda di sistema, che contiene ibm embedded security subsystem, è stata sostituita durante l’assistenza dell’elaboratore. Se sono state eseguite tutte le operazioni di seguito riportate, non sarà possibile effettuare il collegamento: v scaricato ed installato ibm client s...

  • Page 21: Viktig Informasjon

    Viktig informasjon systembordet, som inneholder et innebygd ibm-sikkerhetsdelsystem, er byttet ut under service på maskinen. Hvis du har utført alle punktene nedenfor, kan du ikke logge deg på: v lastet ned og installert ibm client security software versjon 5. X eller tidligere v aktivert det sikre ...

  • Page 22: Ważne Informacje

    Ważne informacje płyta główna, zawierająca wbudowany podsystem ochrony ibm, została wymieniona podczas serwisowania komputera. Jeśli użytkownik wykonał wszystkie poniższe czynności, wówczas nie będzie mógł się zalogować: v pobranie i zainstalowanie oprogramowania ibm client security software w wersj...

  • Page 23: Informações Importantes

    Informações importantes a placa de sistema do seu computador, que contém um subsistema de segurança ibm incorporado, foi substituída na sequência da prestação de assistência ao seu computador. Se tiver executado todas as acções a seguir descritas, não conseguirá iniciar sessão : v transferência e in...

  • Page 24: Informaţii Importante

    Informaţii importante placa de sistem, care conţine un subsistem de securitate ibm înglobat, a fost înlocuită în timpul efectuării operaţiilor de service asupra calculatorului. Dacă aţi efectuat toate operaţiile următoare, nu vă veţi putea loga: v descărcare şi instalare ibm client security software...

  • Page 25

    Важная информация При сервисном обслуживании вашего компьютера была заменена системная плата, содержащая встроенную подсистему защиты ibm. Если были выполнены все нижеуказанные действия, то вы не сможете пройти регистрацию: v Вы загрузили и установили программное средство ibm client security softwar...

  • Page 26: Información Importante

    Información importante la placa del sistema, que contiene un ibm embedded security subsystem, ha sido sustituida durante una operación de servicio del sistema. Si ha hecho todo lo siguiente, no podrá iniciar una sesión: v ha bajado e instalado ibm client security software versión 5. X o anterior v h...

  • Page 27: Dôležité Informácie

    Dôležité informácie vaša systémová doska, ktorá obsahuje vložený bezpečnostný podsystém ibm, bola počas opravy vášho počítača vymenená. Ak ste urobili všetko z nasledujúceho, nebudete sa môcť prihlásiť: v stiahli ste a nainštalovali ibm client security software verziu 5. X alebo novšiu v povolili st...

  • Page 28: Pomembne Informacije

    Pomembne informacije med servisiranjem računalnika je bila zamenjana sistemska plošča, ki vsebuje ibm-ov vgrajen varnostni podsistem. Če ste izvedli vse naslednje postopke, se ne boste mogli prijaviti: v naložena in nameščena verzija varnostne programske opreme ibm client 5. X ali novejša v omogočen...

  • Page 29: Viktig Information

    Viktig information moderkortet, som innehåller ibms inbyggda säkerhetssystem, byttes ut när service utfördes på datorn. Om du har gjort allt som följer kommer du inte att kunna logga in: v hämtat och installerat ibm client security software version 5. X eller tidigare v aktiverat ibm user verificati...

  • Page 30

    Bölüm 1. Önemli bilgiler bilgisayarınıza bakım yapılırken, ibm'in gömülü güvenlik altsistemini içeren sistem kartınız değiştirildi. Aşağıdakilerin tümünü gerçekleştirdiyseniz, oturum açamazsınız: ¹ ibm client security software sürüm 5.X'i ya da önceki bir sürümü aşağı yükleyip kurduysanız ¹ ibm user...

  • Page 33

    ½nΩt zd≈oa]t ibm owltawg≤a≤½cpgs¿u c@aznlknjg v u ⁿ w ibm client security software 5.X ²e v ibm τz (uvm) wnj v ≤ a≤½qúd≈o z[k≈ ynzw≈½sos ibm owltαoaϕ http://www.Pc.Ibm.Com/qtechinfo/migr-46112.Html ⌠wⁿc pgqú nw≈aznlkqglaqúq⌠⌠⌠uⁿ {ícz t@xqúuⁿn{íc q nΣ pgzlkt@xqú zls⌠uⁿ{íap ibm helpcenter ® o i@ b≤uc ...

  • Page 34

    Ibmr printed in u.S.A. *74p2333*.