IBP MH901ICA Instruction Manual - page 15
$SOLFDFLyQGHOEUD]DOHWH
(QFKXIHHOWHUPLQDODODXQLGDG
3DVHHOH[WUHPR³,QGLFH´,QGH[GHOEUD]DOHWHSRUHOHQJDQFKHHQ'
SDVHHOEUD]RSRUHOOD]R\FLHUUHHOEUD]DOHWHFRQHOWXERKDFLDOD
SDOPDGHODPDQRFRQODPDUFDGHYHQDVREUHODYHQDSULQFLSDOGHO
EUD]R
(OERUGHGHOEUD]DOHWHGHEHTXHGDUDSRU[LPDGDPHQWHDXQRVR
FPGHOODGRLQWHULRUGHOFRGR6LODOtQHDËQGLFH,QGH[TXHGDGHQWUR
GHODPDUFD2.GHOEUD]DOHWHODFLUFXQIHUHQFLDVHUDYiOLGDHQFDVR
FRQWUDULRKDEUiTXHUHDOL]DUORHQRWUDVFLUFXQVWDQFLDV
&RORFDUDEUDFDGHLUD
/LJXHRFRQHFWRUDQXQLGDGH
&RORTXHDERUGDGR³ËQGLFH´GDEUDFDGHLUDDWUDYpVGRDQHO'SDVVH
VHXEUDoRDWUDYpVGRDQHOGDEUDoDGHLUDHSUHQGDRFRPRWXER
DSRQWDQGRSDUDVXDSDOPDDPDUFDGDDUWHULDHPFLPDGDDUWpULD
SULQFLSDO
8WLOL]RRGHOODPDQLFKHWWD
,QVHULUHLOFRQQHWWRUHQHOO¶XQLWi
,QILODUHO¶HVWUHPLWi³,QGH[´,QGLFHGHOODPDQLFKHWWDDWWUDYHUVROD
JKLHUDD'LOEUDFFLRQHOODPDQLFKHWWDHVWULQJHUHODPDQLFKHWWDFRQLO
WXERGLUHWWRYHUVRLOSDOPRGHOODPDQRHGLOFRQWUDVVHJQRGHOO¶DUWHULD
SRVWRVXOO¶DUWHULDSULQFLSDOH
$ERUGDGDEUDoDGHLUDGHYHILFDUDSUR[LPDGDPHQWHDFPDFLPD
GRODGRLQWHUQRGDMXQWDGRFRWRYHOR6HDOLQKDGRtQGLFHFDLUGHQWUR
GDIDL[D2.DFLUFXQIHUrQFLDGDEUDoDGHLUDpDGHTXDGDFDVR
FRQWUiULRWDOYH]TXHLUDXViODFRPRXWUDVFLUFXQIHUrQFLDV
/¶HVWUHPLWiGHOODPDQLFKHWWDGHYHWURYDUVLDFLUFDFPDOGLVRSUD
GHOJRPLWR6HODOLQHD³,QGH[´,QGLFHVLWURYDDOO¶LQWHUQRGHOOD
FDSDFLWi³2.´VLJQLILFDFKHODFLUFRQIHUHQ]DGHOODPDQLFKHWWDq
DGDWWDGLYHUVDPHQWHqQHFHVVDULDXQ¶DOWUDPDQLFKHWWD
=DNáDGDQLHPDQNLHWX
:áRĪ\ü]áąF]NĊGRXU]ąG]HQLD
3U]HáRĪ\üNRĔFyZNĊPDQNLHWXSU]H]SLHUĞFLHĔNV]WDáFLHOLWHU\'
SU]HáRĪ\üUĊNĊSU]H]XWZRU]RQąSĊWOĊPDQNLHWXQDVWĊSQLH]DFLVQąü
PDQNLHWWDNDE\UXUNDZVND]\ZDáDQDGáRĔD]QDNWĊWQLF\]QDMGRZDá
VLĊQDGWĊWQLFąJáyZQą
'HDUPEDQGDDQEUHQJHQ
6WRSGHDDQVOXLWLQJLQKHWDSSDUDDW
6WRSKHW³,QGH[´XLWHLQGHYDQGHEDQGGRRUGH'ULQJVWRSXZDUP
GRRUGHOXVYDQGHEDQGHQZLNNHOGHEDQGURQGXZDUP]RGDWGH
EXLVQDDUXZKDQGSDOPLVJHULFKWHQDGHUPDUNHULQJ]LFKRSXZ
VODJDGHUEHYLQGW
.UDZĊGĨPDQNLHWXSRZLQQD]QDMGRZDüVLĊRNRáRGRFPSRQDG
ZHZQĊWU]QąVWURQąáRNFLD-HĞOLOLQLDZVND]XMąFDOHĪ\ZHZáDĞFLZ\P
]DNUHVLHR]QDF]DWRĪHĞUHGQLFDPDQNLHWXMHVWRGSRZLHGQLDZ
SU]HFLZQ\PUD]LHPRĪHZ\VWąSLüNRQLHF]QRĞü]DVWRVRZDQLD
PDQNLHWXRLQQHMĞUHGQLF\
'HUDQGYDQGHEDQGPRHW]LFKRQJHYHHUjFPERYHQGH
ELQQHQ]LMGHYDQKHWHOOHERRJJHZULFKWEHYLQGHQ$OVGH,QGH[OLMQ]LFK
ELQQHQKHWFRUUHFWHEHUHLNEHYLQGW]DOGHRPWUHNYDQGHEDQGSDVVHQ
,QKHWDQGHUHJHYDO]XOWXZHOOLFKWHHQDUPEDQGQRGLJKHEEHQPHWHHQ
DQGHUHRPWUHN