IBP MH901ICA Instruction Manual - page 22
$MXVWHGHKRUD
3DUDDMXVWDUODIHFKDKRUDHQHOPRQLWRUSXOVHHOERWyQGH&DPELRGH0RGR
SDUDHQWUDUHQHO7LPH$GMXVWPHQW$MXVWHGHOD+RUDOXHJRSXOVHHOERWyQ
(QWHU/DSDQWDOODPRVWUDUiXQQ~PHURSDUSDGHDQWHLQGLFDQGRHOPHV
&DPELHHOPHVSXOVDQGRODWHFOD
0
0(025,$&DGDSXOVDFLyQ
LQFUHPHQWDUiHOQ~PHURHQXQRGHIRUPDFtFOLFD3XOVHGHQXHYRHOERWyQ
(QWHUSDUDFRQILUPDUODLQIRUPDFLyQLQWURGXFLGD\ODSDQWDOODPRVWUDUiXQ
Q~PHURSDUSDGHDQWHTXHLQGLFDODIHFKD
5HJROD]LRQHGHOO¶RUD
3HUUHJRODUHGDWDRUDGHOPRQLWRUSUHPHUHLOSXOVDQWHGLFRPPXWD]LRQH
PRGDOLWjSHUHQWUDUHLQ5HJROD]LRQHRUDTXLQGLSUHPHUHLOSXOVDQWH,QYLR,O
GLVSOD\PRVWUDXQQXPHURODPSHJJLDQWHFKHLQGLFDLOPHVH
&DPELHODIHFKDKRUD\PLQXWRGHODIRUPDGHVFULWDDQWHULRUPHQWHHQHO3DVR
GRVXVDQGRODWHFOD
0
0(025,$SDUDFDPELDUORV\HOERWyQ(QWHUSDUD
FRQILUPDUODLQIRUPDFLyQLQWURGXFLGD
0RGLILFDUHLOPHVHSUHPHQGRLOWDVWR
0
0(025,$$RJQLSUHVVLRQHLO
QXPHURDXPHQWDFRQLQFUHPHQWLGLXQRHLQPRGRFLFOLFR3UHPHUHGLQXRYRLO
SXOVDQWH,QYLRSHUFRQIHUPDUHO¶LPPLVVLRQH,OGLVSOD\PRVWUDXQQXPHUR
ODPSHJJLDQWHFKHLQGLFDODGDWD
5HDSDUHFHUiXQ³´FXDQGRODXQLGDGHVWpOLVWDGHQXHYRSDUDODPHGLFLyQ
$MXVWHGDKRUD
0RGLILFDUHGDWDRUDHPLQXWLFRQODVWHVVDSURFHGXUDGHVFULWWDDOSXQWR
XVDQGRLOWDVWR
0
0(025,$SHUPRGLILFDUHHLOSXOVDQWH,QYLRSHU
FRQIHUPDUHLYDORULLPPHVVL
3DUDDMXVWDUDGDWDKRUDGRPRQLWRUSUHVVLRQHRERWmRGHVHOHomRGHPRGR
SDUDHQWUDUH7LPH$GMXVWPHQW$MXVWHGDKRUDHDVHJXLUSUHVVLRQHRERWmR
(QWHU2YLVRUPRVWUDUiXPQ~PHURSLVFDQGRTXHLQGLFDRPrV
4XDQGRO¶XQLWjqSURQWDSHUHVHJXLUHGLQXRYRODPLVXUD]LRQHULFRPSDUHLO
QXPHUR³´
$OWHUHRPrVSUHVVLRQDQGRDWHFOD
0
0(0Ï5,$&DGDWRTXHDXPHQWDUiR
Q~PHURHPXPDXQLGDGHQXPDPDQHLUDFtFOLFD3UHVVLRQHQRYDPHQWHR
ERWmR(QWHUSDUDFRQILUPDUDHQWUDGDHDWHODPRVWUDUiXPQ~PHURSLVFDQGR
TXHUHSUHVHQWDDGDWD
7LMGLQVWHOOLQJ
2PGHGDWXPWLMGYDQGHPRQLWRUDDQWHSDVVHQGUXNWXRSGH
PRGXVVFKDNHONQRSRP7LPH$GMXVWPHQW7LMGDDQSDVVLQJWHRSHQHQHQGUXNW
XYHUYROJHQVRSGHNQRS(QWHU2SKHWGLVSOD\YHUVFKLMQWHHQNQLSSHUHQG
JHWDOGDWGHPDDQGYRRUVWHOW
$OWHUHDGDWDDKRUDHRVPLQXWRVFRPRGHVFULWRQRSDVVRDFLPDXVDQGR
DWHFOD
0
0(0Ï5,$SDUDDOWHUDUHRERWmR(QWHUSDUDFRQILUPDUDV
HQWUDGDV
:LM]LJGHPDDQGGRRURSGHNQRS
0
*(+(8*(1WHGUXNNHQ7HONHQV
ZDQQHHUXRSGHNQRSGUXNWZRUGWKHWJHWDOPHWYHUKRRJGLQHQ
GRRURSHQGHF\FOXV'UXNRSQLHXZRSGHNQRS(QWHURPGHLQYRHUWH
EHYHVWLJHQ+HWVFKHUP]DOHHQNQLSSHUHQGJHWDOZHHUJHYHQGDWGHGDWXP
YRRUVWHOW
8PUHDSDUHFHUiTXDQGRRDSDUHOKRHVWLYHUSURQWRSDUDPHGLUQRYDPHQWH
8VWDZLHQLHF]DVX
:LM]LJGHGDWXPKHWXXUHQGHPLQXWHQ]RDOVKLHUERYHQEHVFKUHYHQLQ6WDS
*HEUXLNGHNQRS
0
*(+(8*(1RPGHZDDUGHWHZLM]LJHQHQGUXNRSGH
NQRS(QWHURPGHJHJHYHQVWHEHYHVWLJHQ
:FHOXUHJXODFMLGDW\F]DVXPRQLWRUDQDFLĞQLMSU]\FLVN3U]HáąF]DQLHWU\EyZ
ZFHOXSU]HMĞFLDGRIXQNFML7LPH$GMXVWPHQW5HJXODFMDF]DVXDQDVWĊSQLH
QDFLĞQLMSU]\FLVN(QWHU=RVWDQLHZ\ĞZLHWORQDPLJDMąFDOLF]EDPLHVLąFD
:DQQHHUKHWDSSDUDDWJHUHHGLVRPRSQLHXZWHPHWHQYHUVFKLMQWGH³´
RSQLHXZ
=PLHĔPLHVLąFQDFLVNDMąFSU]\FLVN
0
3$0,ĉû.DĪGHQDFLĞQLĊFLH]ZLĊNV]D
F\NOLF]QLHOLF]EĊRMHGHQ1DFLĞQLMSRQRZQLHSU]\FLVN(QWHUZFHOX
SRWZLHUG]HQLDZSURZDG]RQHMSR]\FMLSRF]\PQDHNUDQLH]RVWDQLH
Z\ĞZLHWORQDPLJDMąFDOLF]EDUHSUH]HQWXMąFDGDWĊ
6DDW$\DUODPDVÕ
(NUDQGDNLWDULKLVDDWLD\DUODPDNLoLQ7LPH$GMXVWPHQW=DPDQ$\DUÕ
NÕVPÕQDJLULú\DSPDN]HUH0RG'H÷LúWLUPHG÷PHVLQHEDVÕQÕ]VRQUDVÕQGD
(QWHUG÷PHVLQHEDVÕQÕ](NUDQD\NÕVPÕQÕJ|VWHUHFHNúHNLOGH\DQÕSV|QHQ
ELUVD\ÕJ|UQWOHU
=PLHĔGDWĊJRG]LQĊLPLQXWĊZVSRVyERSLVDQ\SRZ\ĪHMZF]\QQRĞFL
Z\NRU]\VWXMąFGR]PLDQ\SU]\FLVN
0
3$0,ĉûDGRSRWZLHUG]HQLD
ZSURZDG]RQ\FKSR]\FMLSU]\FLVN(QWHU
0
+$),=$WXúXQDEDVDUDND\NÕVPÕQÕGH÷LúWLULQL]+HUELUEDVPD
G|QúPOELUúHNLOGHVD\Õ\ÕELUDUWÕUDFDNWÕU*LULúLRQD\ODPDN]HUHWHNUDU
(QWHUG÷PHVLQHEDVÕQÕ]HNUDQGDWDULKLWHPVLOHGHFHNúHNLOGH\DQÕSV|QHQ
ELUVD\ÕJ|UQWOHQLU
*G\XU]ąG]HQLHEĊG]LHJRWRZHGRSRQRZQHJRSRPLDUXQDHNUDQLHSRMDZL
VLĊ³´
'H÷LúWLUPHNLoLQ
0
+$),=$G÷PHVLQLYHJLULúOHULRQD\ODPDNLoLQ(QWHU
G÷PHVLQLNXOODQDUDN\XNDUÕGDNLDGÕPGDEHOLUWLOGL÷LJLELWDULKLVDDWLYH
GDNLND\ÕGH÷LúWLULQL]
hQLWH|OoPLoLQWHNUDUKD]ÕUROGX÷XQGDELU³´WHNUDUEHOLULU