Karcher NT 20/1 ME Classic Manual
Summary of NT 20/1 ME Classic
Page 1
Www .Kaercher .Com/register-and-win nt 20/1 me classic nt 30/1 me classic nt 38/1 me classic 59645230 07/13 español 5 português do brasil 10 english 15.
Page 2
5 1 9 10 11 12 16 13 18 21 6 17 6 7 8 4 22 19 20 19 3 4 2 14 15 2.
Page 3
1 2 1 1 3 1. 2. 4 5 2 a b c 6 3.
Page 4
A c b 4.
Page 5: Índice De Contenidos
– 1 antes del primer uso de su apa- rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. – ¡antes de la primera puesta en marcha lea sin falta las instrucciones de uso y las instrucciones de seguridad n.° 5.956-249! –...
Page 6: Elementos Del Aparato
– 2 1 clip de fijación 2 filtro de cartuchos 3 flotador 4 cabezal de aspiración 5 manguera de aspiración con codo 6 gancho para el cable/hembrilla para el codo 7 soporte de manguera/cable 8 asa de transporte 9 bloqueo del cabezal de absorción 10 recipiente acumulador de suciedad 11 rodillo de direcc...
Page 7: Almacenamiento Del Aparato
– 3 vacíe el depósito acumulador de sucie- dad. Limpie el aparato por dentro y por fuera aspirándolo y frotar con un paño húme- do. Figura guardar las tuberías de aspiración, la manguera de aspiración y el cable de alimentación tal y como se indica en la imagen. Coloque el aparato en un cuarto seco ...
Page 8: Garantía
– 4 en todos los países rigen las condiciones de garantía establecidas por nuestra em- presa distribuidora. Las averías del aparato serán subsanadas gratuitamente dentro del periodo de garantía, siempre que se de- ban a defectos de material o de fabricación. En un caso de garantía, le rogamos que se...
Page 9: Datos Técnicos
– 5 datos técnicos nt 20/1 me classic *ar *br (220 v) nt 20/1 me classic *br (127 v) nt 30/1 me classic *ar *br (220 v) nt 30/1 me classic *br (127 v) nt 38/1 me classic *ar *br (220 v) nt 38/1 me classic *br (127 v) tensión de red v 220 127 220 127 220 127 frecuencia hz ar: 1~ 50/60 1~ 60 ar: 1~ 50...
Page 10: Índice
– 1 leia o manual de instruções ori- ginal antes de utilizar o seu apa- relho. Proceda conforme as indicações no manual e guarde o manual para uma con- sulta posterior ou para terceiros a quem possa vir a vender o aparelho. – antes de colocar em funcionamento pela primeira vez é imprescindível ler a...
Page 11: Elementos Do Aparelho
– 2 1 clipe de fixação 2 filtro de cartucho 3 flutuador 4 cabeçote de aspiração 5 tubo de aspiração com tubo curvo 6 gancho de cabo/conector fêmea para tubo curvado 7 suporte de mangueira/cabo 8 alça para transporte 9 trava da cabeça de aspiração 10 recipiente de sujidades 11 rodízio 12 chassis 13 b...
Page 12: Guardar A Máquina
– 3 figura guardar os tubos de aspiração, o tubo flexível do aspirador e o cabo de rede de acordo com a ilustração. Colocar o aparelho num local seco e to- mar as medidas necessárias para evi- tar uma utilização por parte de pessoas não autorizadas. Atenção perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-...
Page 13: Garantia
– 4 em cada país são válidas as respectivas condições de garantia estabelecidas pelos nossos revendedores autorizados. Eventu- ais avarias no aparelho durante o período de garantia serão reparadas, sem encar- gos para o cliente, desde que se trate de um defeito de material ou de fabricação. Em caso ...
Page 14: Dados Técnicos
– 5 dados técnicos nt 20/1 me classic *ar *br (220 v) nt 20/1 me classic *br (127 v) nt 30/1 me classic *ar *br (220 v) nt 30/1 me classic *br (127 v) nt 38/1 me classic *ar *br (220 v) nt 38/1 me classic *br (127 v) tensão da rede v 220 127 220 127 220 127 frequência hz ar: 1~ 50/60 1~ 60 ar: 1~ 50...
Page 15: Contents
– 1 please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. – before first start-up it is definitely nec- essary to read the safety indications nr. 5.956-249! – the non-compliance of the operating a...
Page 16: Device Elements
– 2 1 fastening clip 2 cartridge filter 3 float 4 suction head 5 suction hose with manifold 6 cable hook/jack for manifold 7 hose/cable holder 8 carrying handle 9 suction head lock 10 dirt receptacle 11 steering roller 12 chassis 13 floor nozzle for wet vacuum cleaning 14 floor nozzle for dry vacuum...
Page 17: Storing The Appliance
– 3 illustration store the suction pipes, the suction hose and the mains cable as shown in the illustration. Place the appliance in a dry room and secure it from unauthorized use. Caution risk of injury and damage! Observe the weight of the appliance when you transport it. Illustration transport the...
Page 18: Accessories and Spare Parts
– 4 – only use accessories and spare parts which have been approved by the man- ufacturer. The exclusive use of original accessories and original spare parts ensures that the appliance can be oper- ated safely and trouble free. – at the end of the operating instructions you will find a selected list...
Page 19: Technical Specifications
– 5 technical specifications nt 20/1 me classic *ar *br (220 v) nt 20/1 me classic *br (127 v) nt 30/1 me classic *ar *br (220 v) nt 30/1 me classic *br (127 v) nt 38/1 me classic *ar *br (220 v) nt 38/1 me classic *br (127 v) mains voltage v 220 127 220 127 220 127 frequency hz ar: 1~ 50/60 1~ 60 a...
Page 20: Nt 20/1 Me Classic
Nt 20/1 me classic 20
Page 21: Nt 30/1 Me Classic
Nt 30/1 me classic 21.
Page 22: Nt 38/1 Me Classic
Nt 38/1 me classic 22.
Page 24
Http://www.Kaercher.Com/dealersearch.