Lamborghini Caloreclima TAURA D 24 MCA Instructions For Use, Installation And Maintenance - page 40
TAURA D MCA
40
EL
cod. 3541A212 - 04/2012 (Rev. 00)
4HUPRVWȐWK9GZPDWȓRX (SURDLUHWLNȐ)
B
35262&+: 2 4(50267$7+6 ':0$7,28 35(3(, 1$ (,1$, 0( .$4$5(6
(3$)(6. 681'(217$6 230 V 67286 $.52'(.7(6 728 4(50267$7+
':0$7,28 352.$/2817$, $1(3$1254:7(6 %/$%(6 67+1 +/(.
7521,.+ 3/$.(7$.
.DWȐ WK VȪQGHVK H[ZWHULNȫQ FHLULVWKUȓZQ Ȓ FURQRGLDNRSWȫQ, DSRIȪJHWH WK
OȒ\K WK9 WURIRGRVȓD9 JLD DXWȑ9 WL9 GLDWȐ[HL9 DSȩ WL9 HSDIȑ9 GLDNRSȒ9 WRX9.
+ WURIRGRVȓD WRX9 SUȑSHL QD JȓQHWDL PȑVZ ȐPHVK9 VȪQGHVK9 DSȩ WR GȓNWXR Ȓ
PH PSDWDUȓH9, DQDOȩJZ9 PH WRQ WȪSR WK9 GLȐWD[K9.
3UȩVEDVKVWKQSODNȑWDDNURGHNWȫQ
$NRORXTȒVWH WL9 RGKJȓH9 SRX DQDIȑURQWDL VWKQ fig. 8 JLD SUȩVEDVK VWKQ SODNȑWD
DNURGHNWȫQ WZQ KOHNWULNȫQ VXQGȑVHZQ. + GLȐWD[K WZQ DNURGHNWȫQ JLD WL9 GLȐIRUH9
VXQGȑVHL9 SDURXVLȐ]HWDL HSȓVK9 VWR KOHNWURORJLNȩ GLȐJUDPPD VWKQ fig. 21.
İȚț. 8 -
3UȩVEDVKVWKQSODNȑWDDNURGHNWȫQ
3.6
$JZJRȓ DȑUD/NDXVDHUȓZQ
2 VZOȒQD9 VȪQGHVK9 PH WKQ NDSQRGȩFR SUȑSHL QD ȑFHL GLȐPHWUR WRXOȐFLVWRQ ȓVK PH WK
GLȐPHWUR WRX GLDNȩSWK HONXVPRȪ. $Sȩ WR VKPHȓR WRX GLDNȩSWK HONXVPRȪ SUȑSHL QD
GLDTȑWHL NDWDNȩUXIR WPȒPD PȒNRX9 WRXOȐFLVWRQ PLVRȪ PȑWURX. ǵVRQ DIRUȐ WK GLD
VWDVLROȩJKVK NDL WKQ WRSRTȑWKVK WZQ NDSQRGȩFZQ NDL WRX VZOȒQD VȪQGHVK9 PH
DXWȑ9, HȓQDL XSRFUHZWLNȩ QD WKURȪQWDL RL LVFȪRQWH9 NDQRQLVPRȓ.
B
2 OȑEKWD9 GLDTȑWHL PLD GLȐWD[K DVIDOHȓD9 (THUPRVWȐWK9 NDXVDHUȓZQ) SRX
PSORNȐUHL WK OHLWRXUJȓD WK9 VXVNHXȒ9 VH SHUȓSWZVK NDNRȪ HONXVPRȪ Ȓ
ȑ
PIUD[K9 WK9 NDSQRGȩFRX. 3RWȑ GHQ SUȑSHL QD HSHPEDȓQHWH Ȓ QD DSHQHUJRSR
LHȓWH WK GLȐWD[K DXWȒ.
4.
6ȑ5%,9.$,6817Ȓ5+6+
4.1
5XTPȓVHL9
0HWDWURSȒ DHUȓRXWURIRGRVȓD9
+ VXVNHXȒ PSRUHȓ QD OHLWRXUJȒVHL PH WURIRGRVȓD PHTDQȓRX Ȓ XJUDHUȓRX NDL GLD
PRUIȫQHWDL HN WZQ SURWȑUZQ DSȩ WR HUJRVWȐVLR JLD OHLWRXUJȓD PH ȑQD DSȩ WD GȪR
DȑULD, ȩSZ9 DQDJUȐIHWDL VWK VXVNHXDVȓD NDL VWKQ SLQDNȓGD WHFQLNȫQ VWRLFHȓZQ WK9
VXVNHXȒ9. (ȐQ K VXVNHXȒ SUȑSHL QD FUKVLPRSRLKTHȓ PH GLDIRUHWLNȩ DȑULR DSȩ WR ȒGK
GLDPRUIZPȑQR, SUȑSHL QD SURPKTHXWHȓWH WR HLGLNȩ NLW PHWDWURSȒ9 NDL QD DNRORXTȒVHWH
WL9 SDUDNȐWZ RGKJȓH9:
1.
$QWLNDWDVWȒVWH WD PSHN WRX NȪULRX NDXVWȒUD PH WD PSHN SRX DQDIȑURQWDL VWRQ
SȓQDND WHFQLNȫQ VWRLFHȓZQ VWR cap. 5, DQȐORJD PH WRQ WȪSR DHUȓRX SRX FUKVLPR
SRLHȓWDL.
2.
7URSRSRLȒVWH WKQ SDUȐPHWUR SRX DIRUȐ WRQ WȪSR DHUȓRX:
•
4ȑVWH WR OȑEKWD VH NDWȐVWDVK DQDPRQȒ9
•
3DWȒVWH WD NRXPSLȐ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9, OHSW. 1 NDL 2 - fig. 1, JLD 10 GHX
WHUȩOHSWD: VWKQ RTȩQK DQDERVEȒQHL K ȑQGHL[K «b01».
•
3DWȒVWH WD NRXPSLȐ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9, OHSW. 1 NDL 2 - fig. 1, JLD QD
UXTPȓVHWH WKQ SDUȐPHWUR 00 (JLD OHLWRXUJȓD PH PHTȐQLR) Ȓ 01 (JLD OHLWRXUJȓD
PH XJUDȑULR).
•
3DWȒVWH WD NRXPSLȐ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9, OHSW. 1 NDL 2 - fig. 1, JLD 10 GHX
WHUȩOHSWD.
•
2 OȑEKWD9 HSLVWUȑIHL VWKQ NDWȐVWDVK DQDPRQȒ9
3.
5XTPȓVWH WKQ HOȐFLVWK NDL PȑJLVWK SȓHVK WRX NDXVWȒUD (EO. VFHWLNȒ SDUȐJUDIR),
HSLOȑJRQWD9 WL9 WLPȑ9 SRX DQDIȑURQWDL VWRQ SȓQDND WHFQLNȫQ VWRLFHȓZQ JLD WRQ
WȪSR DHUȓRX SRX FUKVLPRSRLHȓWDL.
4.
7RSRTHWȒVWH WKQ DXWRNȩOOKWK HWLNȑWD SRX SHULODPEȐQHWDL VWR NLW PHWDWURSȒ9
NRQWȐ VWKQ SLQDNȓGD WHFQLNȫQ VWRLFHȓZQ JLD HSLVȒPDQVK WK9 PHWDWURSȒ9.
(QHUJRSRȓKVKOHLWRXUJȓD9(/(*&28
3DWȒVWH WDXWȩFURQD WD NRXPSLȐ TȑUPDQVK9 (OHSW. 3 NDL 4 - fig. 1) JLD 5 GHXWHUȩOHSWD
JLD QD HQHUJRSRLȒVHWH WK OHLWRXUJȓD (/(*&28. 2 OȑEKWD9 HQHUJRSRLHȓWDL VWK PȑJLVWK
LVFȪ TȑUPDQVK9 SRX ȑFHL UXTPLVWHȓ VȪPIZQD PH WL9 RGKJȓH9 WK9 HSȩPHQK9 SDUDJUȐIRX.
6WKQ RTȩQK, DQDERVEȒQRXQ WD VȪPEROD TȑUPDQVK9 NDL QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9 (fig. 9).
'ȓSOD VWD VȪPEROD HPIDQȓ]HWDL K LVFȪ9 TȑUPDQVK9.
İȚț. 9 -
/HLWRXUJȓD(/(*&28 (LVFȪ9TȑUPDQVK9 = 100%)
3DWȒVWH WD NRXPSLȐ TȑUPDQVK9 (OHSW. 3 NDL 4 - fig. 1) JLD QD DX[ȒVHWH Ȓ QD PHLȫVHWH
WKQ LVFȪ ((OȐFLVWK = 0%, 0ȑJLVWK = 100%).
3DWȒVWH WR NRXPSȓ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9 «-» (OHSW. 1 - fig. 1) JLD QD UXTPȓVHWH ȐPHVD
WKQ LVFȪ WRX OȑEKWD VWKQ HOȐFLVWK WLPȒ (0%). 3DWȒVWH WR NRXPSȓ QHURȪ RLNLDNȒ9
FUȒVK9 «+» (OHSW. 2 - fig. 1) JLD QD UXTPȓVHWH ȐPHVD WKQ LVFȪ WRX OȑEKWD VWK PȑJLVWK
WLPȒ (100%).
*LD QD DSHQHUJRSRLȒVHWH WK OHLWRXUJȓD (/(*&28, SDWȒVWH WDXWȩFURQD WD NRXPSLȐ
TȑUPDQVK9 (OHSW. 3 NDL 4 - fig. 1) JLD 5 GHXWHUȩOHSWD.
+ OHLWRXUJȓD (/(*&28 DSHQHUJRSRLHȓWDL DXWȩPDWD PHWȐ DSȩ 15 OHSWȐ.
5ȪTPLVKSȓHVK9NDXVWȒUD
+ VXVNHXȒ DXWȒ PH UXTPL]ȩPHQK IOȩJD ȑFHL GȪR VWDTHUȑ9 WLPȑ9 SȓHVK9: WKQ HOȐFLVWK
NDL WK PȑJLVWK SȓHVK, RL RSRȓH9 SUȑSHL QD DQWLVWRLFRȪQ VWL9 WLPȑ9 SRX DQDIȑURQWDL
VWRQ SȓQDND WHFQLNȫQ VWRLFHȓZQ DQȐORJD PH WRQ WȪSR DHUȓRX.
•
6XQGȑVWH ȑQD NDWȐOOKOR PDQȩPHWUR VWKQ XSRGRFȒ HOȑJFRX SȓHVK9 «B» SRX
EUȓVNHWDL PHWȐ WK EDOEȓGD DHUȓRX.
•
(QHUJRSRLȒVWH WK OHLWRXUJȓD (/(*&28 (EO. cap. 4.1).
•
3DWȫQWD9 WR NRXPSȓ Eco/Comfort JLD 2 GHXWHUȩOHSWD, PSRUHȓWH QD HQHUJRSRLȒVHWH
WK OHLWRXUJȓD EDTPRQȩPKVK9 WK9 EDOEȓGD9 DHUȓRX.
•
+ SODNȑWD PHWDEDȓQHL VWK UȪTPLVK «q02» NDL HPIDQȓ]HL, PH WR SȐWKPD WZQ NRXP
SLȫQ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9, WKQ WUȑFRXVD DSRTKNHXPȑQK WLPȒ.
•
(ȐQ K SȓHVK SRX PHWUȒTKNH VWR PDQȩPHWUR HȓQDL GLDIRUHWLNȒ DSȩ WK PȑJLVWK RQR
PDVWLNȒ SȓHVK, DX[ȒVWH/PHLȫVWH NDWȐ 1 Ȓ 2 PRQȐGH9 WKQ SDUȐPHWUR «q02»
SDWȫQWD9 WD NRXPSLȐ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9: PHWȐ DSȩ NȐTH WURSRSRȓKVK, K WLPȒ
DSRTKNHȪHWDL. 3HULPȑQHWH 10 GHXWHUȩOHSWD PȑFUL QD VWDTHURSRLKTHȓ K SȓHVK.
•
3DWȒVWH WR NRXPSȓ TȑUPDQVK9 «-» (DU. DQDI. 3 - fig. 1).
•
+ SODNȑWD PHWDEDȓQHL VWK UȪTPLVK «q01» NDL HPIDQȓ]HL, PH WR SȐWKPD WZQ NRXP
SLȫQ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9, WKQ WUȑFRXVD DSRTKNHXPȑQK WLPȒ.
•
(ȐQ K SȓHVK SRX PHWUȒTKNH VWR PDQȩPHWUR HȓQDL GLDIRUHWLNȒ DSȩ WKQ HOȐFLVWK
RQRPDVWLNȒ SȓHVK, DX[ȒVWH/PHLȫVWH NDWȐ 1 Ȓ 2 PRQȐGH9 WKQ SDUȐPHWUR «q01»
SDWȫQWD9 WD NRXPSLȐ QHURȪ RLNLDNȒ9 FUȒVK9: PHWȐ DSȩ NȐTH WURSRSRȓKVK, K WLPȒ
DSRTKNHȪHWDL. 3HULPȑQHWH 10 GHXWHUȩOHSWD PȑFUL QD VWDTHURSRLKTHȓ K SȓHVK.
•
(OȑJ[WH [DQȐ NDL WL9 GȪR UXTPȓVHL9 SDWȫQWD9 WD NRXPSLȐ TȑUPDQVK9 NDL
GLRUTȫVWH WL9, HȐQ DSDLWHȓWDL, HSDQDODPEȐQRQWD9 WK GLDGLNDVȓD SRX SHULJUȐIKNH
SURKJRXPȑQZ9.
•
3DWȫQWD9 WR NRXPSȓ Eco/Comfort JLD 2 GHXWHUȩOHSWD, PSRUHȓWH QD HSLVWUȑ\HWH
VWK OHLWRXUJȓD (/(*&28.
•
$SHQHUJRSRLȒVWH WK OHLWRXUJȓD (/(*&28 (EO. cap. 4.1).
•
$SRVXQGȑVWH WR PDQȩPHWUR.
72
139
138
bar