Makita BTS130 Instruction Manual

Manual is about: Cordless Oil-Impulse Driver

Summary of BTS130

  • Page 1

    Gb cordless oil-impulse driver instruction manual id obeng ketok listrik hidrolik tanpa kabel petunjuk penggunaan vi máy v n vít ch y pin tài li u h ng d n th bts130

  • Page 2

    2 1 012131 2 012128 3 006796 4 006797 5 006798 6 004521 7 011406 8 011407 3 2 1 4 5 6 a b 7 8 9 8 10 9.

  • Page 3

    3 9 006592 10 006843 11 006258 12 006799 13 006260 14 006261 15 006304 13 12 11 14 15 16 17 11 18 19 20 21 22 21.

  • Page 4: Specifications

    4 english explanation of general view specifications • due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • specifications and battery cartridge may differ from country to country. • weight, with battery cartridge, according t...

  • Page 5: Cordless Impact Driver

    5 8. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. 9. If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit interrupter (gfci) protected supply. Use of...

  • Page 6: Save These Instructions.

    6 save these instructions. Warning: do not let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to safety rules for the subject product. Misuse or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury. Enc007-7 i...

  • Page 7: Assembly

    7 pull the switch trigger to light up the lamp. The lamp keeps on lighting while the switch trigger is being pulled. The light automatically goes out 10 - 15 seconds after the switch trigger is released. Note: • use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of lamp. Be careful not to scratch the len...

  • Page 8: Maintenance

    8 006842 hold the tool firmly and place the point of the driver bit in the screw head. Apply forward pressure to the tool to the extent that the bit will not slip off the screw and turn the tool on to start operation. Note: • use the proper bit for the head of the screw/bolt that you wish to use. • ...

  • Page 9: Spesifikasi

    9 bahasa indonesia penjelasan tampilan keseluruhan spesifikasi • karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat berubah tanpa pemberitahuan. • spesifikasi dan baterai dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya. • berat, dengan baterai, ...

  • Page 10

    10 yang rusak atau kusut memperbesar risiko sengatan listrik. 8. Bila menggunakan mesin listrik di luar ruangan, gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan. Penggunaan kabel yang sesuai untuk penggunaan luar ruangan mengurangi risiko sengatan listrik. 9. Jika mengoperasikan ...

  • Page 11: Peringatan Keselamatan

    11 geb054-1 peringatan keselamatan obeng ketok listrik tanpa kabel 1. Pegang mesin listrik pada permukaan genggam yang terisolasi saat melakukan pekerjaan bila pengencang mungkin bersentuhan dengan kawat tersembunyi atau kabelnya sendiri. Pengencang yang menyentuh kawat “hidup” dapat menyebabkan bag...

  • Page 12: Perakitan

    12 mesin akan berhenti secara otomatis saat penggunaan jika mesin dan/atau baterai berada dalam salahsatu kondisi berikut ini: • kelebihan beban: mesin dioperasikan dengan cara yang membuatnya menarik arus tinggi yang tidak normal. Jika hal ini terjadi, lepas picu saklar pada mesin dan hentikan peke...

  • Page 13: Pengunaan

    13 posisi semula dan mata mesin tidak terpasang. Untuk kasus ini, coba masukkan kembali mata mesin sesuai dengan petunjuk di atas. Kait (gb. 9) kait bisa digunakan untuk menggantung mesin sementara. Bisa dipasang pada salahsatu sisi mesin. Untuk memasang kait, masukkan ke dalam alur pada rumah mesin...

  • Page 14: Pilihan Aksesori

    14 mengganti sikat karbon lepas ketika aus sampai tanda batas. Jaga agar sikat sikat karbon tetap bersih dan tidak bergeser dari tempatnya. Kedua sikat karbon harus diganti pada waktu yang sama. Hanya gunakan sikat karbon yang sama. (gb. 11) gunakan obeng untuk melepas dua sekrup kemudian lepas tutu...

  • Page 15: Thông S  K  Thu T

    15 ti ng vi t gi i thích v hình v t ng th thÔng s k thu t • do ch ng trình nghiên c u và phát tri n liên t c c a chúng tôi nên các thông s k thu t trong ây có th thay i mà không c n thông báo tr c. • các thông s k thu t và h p pin có th thay i tùy theo t ng qu c gia. • tr ng l ng có h p pin tùy theo...

  • Page 16: C Nh Báo An Toàn

    16 8. Khi v n hành d ng c máy ngoài tr i, hãy s d ng dây kéo dài phù h p cho vi c s d ng ngoài tr i. Vi c dùng dây phù h p cho vi c s d ng ngoài tr i s gi m nguy c i n gi t. 9. N u b t bu c ph i v n hành d ng c máy n i m t, hãy s d ng ngu n i n có b ng t m ch n i t khi rò i n (gfci). Vi c s d ng gfc...

  • Page 17: L U Gi  Các H

    17 4. Eo thi t b b o v tai. L u gi cÁc h ng d n nÀy. C nh bÁo: khÔng c s tho i mái hay quen thu c v i s n ph m (có c do s d ng nhi u l n) thay th vi c tuân th nghiêm ng t các quy nh v an toàn dành cho s n ph m này. Vi c dÙng sai ho c không tuân theo các quy nh v an toàn c nêu trong tài li u h ng d n...

  • Page 18: L P Ráp

    18 l u Ý: • dùng v i khô lau b i b n trên kính èn. C n th n không c làm x c kính èn, n u không èn có th b gi m sáng. Ho t ng công t c o chi u (hình 5) d ng c này có m t công t c o chi u thay i chi u xoay. Nh n nút công t c o chi u t m t a xoay theo chi u kim ng h ho c t m t b xoay ng c chi u kim ng ...

  • Page 19: B O Trì

    19 006842 gi ch t d ng c và t i m u m i vít vào u vít. Nh n d ng c v phía tr c t i m c sao cho m i vít không tr t ra kh i vít và xoay d ng c b t u b t vít. L u Ý: • s d ng úng lo i m i vít dành cho u vít/ u bulong mà b n mu n dùng. • khi xi t vít c m8 ho c nh h n, hãy i u ch nh áp l c c n th n lên c...

  • Page 20

    20 • • • epta 01/2003 end004-4 ....... Ene033-1 gea006-2 ! / “ ” ( ) ( ) 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Bts130 m4 - m8 m6 - m10 m6 - m8 ( ) 0 - 2,400 ( ) 0 - 1,600 183 . 1.7 . 14.4.

  • Page 21

    21 6. 7. 8. 9. (gfci) gfci 10. 11. 12. / 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. / 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Geb054-1 1. “ ” “ ” 2. 3. 4..

  • Page 22: ) (

    22 : ( ) enc007-7 1. (1) (2) (3) 2. 3. 4. 5. : (1) (2) (3) 6. 50°c 7. 8. 9. 1. 2. 3. 10°c - 40°c 4. : • ( 1) • • • • ( ) ( 2) / : • : • : ( 3) : • “off” ( 4) : • 10 - 15.

  • Page 23

    23 : • ( 5) a b : • • • makita 1. -5 2. 3. 30 : • ( 6) 006348 011405 1. ( 7) 2. ( 8) : • ( 9) : • ( 10) / 006841 a = 12 . B = 9 . (1) ( ) a = 17 . B = 14 . (1) a = 12 . B = 9 . (2) ( ) m10 m8 m6 0 0.5 1.0 30 (306) 20 (204) 10 (102) n m (ft lbs) ( ).

  • Page 24

    24 006842 : • / • m8 • • • • • 1. 2. 3. • • 4. 5. : • • ( 11) ( 12) ( 13) ( 14) ( 15) makita makita : • makita makita • • • • makita • : • 30 (306) 20 (204) 10 (102) m8 m6 0 0.5 1.0 n m (ft lbs) ( ).

  • Page 25

    25.

  • Page 26

    26.

  • Page 27

    27.

  • Page 28

    Makita corporation anjo, aichi, japan 884644a379 www.Makita.Com trd.