NAIM NDX - Quick Start Manual - Ndxguíadeiniciorápido
NDXGuíadeiniciorápido
Español
1 Instalación y conexión
• ColoqueelNDXsobreunasuperficiefirmeyestable.Asegúresedequerecibeuna
ventilaciónadecuada.
• Compruebequela
potencia
delafuentedealimentaciónespecificadaenelpanel
posteriordelNDXsealacorrectaparasuterritorio.ConecteelNDXalatomade
alimentacióndelaredconelcableproporcionadoperonoloenciendahastaqueno
hayaestablecidoelrestodelasconexiones.
• Busqueel
interruptor de puesta a tierra de la señal
ypóngaloenlaposición“chassis”
siempreycuandoelNDXnoestéconectadoaunsistemadealtafidelidadqueincluya
otrocomponentefuenteconectadoatierra(todoslosreproductoresdeCDdeNaim,por
ejemplo)osiseescuchaun“zumbido”atravésdelosaltavocesalencenderelNDX.
• Parareproduciraudiodesdeunservidor
upnp™
odesdeestacionesderadioporInternet,
debeconectarla
toma de red
delNDXaunrouteratravésdeuncableEthernetodebe
ponerla
antena WiFi
.ParaescucharlaradioporInternettambiénnecesitaunaconexióna
Internetdealtavelocidad.
• SielNDXincluyeelmódulo
daB/Fm
,debeconectarunaantenaadecuadaenlaentrada
paraantenaDAB/FM.ElmóduloDAB/FMnopuedefuncionarsinantena.Póngaseen
contactoconsuproveedorodistribuidorNaimparaqueleasesoresobrelaseleccióne
instalacióndeunaantena.
• SideseaqueelNDXreproduzcalosarchivosdeaudioalmacenadosenun
ipod
,
iphone
o
dispositivodememoria
USB
,conécteloutilizandouncableapropiado,sifueranecesario,a
laentradaUSBdelpaneldelantero.
• SivaautilizarfuentesexternasdeaudiodigitalS/PDIFconelNDX,conéctelasalas
entradas
digitales
conloscablescoaxialBNC,coaxialphonouópticoapropiados.
• ConecteunadelassalidasdelNDXalaentradaapropiadadeunpreamplificadorode
unDACexterno.LasalidaDINdelNDXeslasalidaanalógicaactivapordefecto.Para
seleccionarunasalidaanalógicaalternativa,pulselateclaconfiguración( )delmando
adistanciaconelNDXencendidoyseleccione
analogue outputs
.Seleccione
Digital
output
paraactivarla.
• ElcontroldelNDXpuedeenlazarseutilizandouna
automat. Sistema
paraelcontrol
dealgunospreamplificadoresdeNaim,reproductoresdeCDyelNaimDAC.La
AutomatizacióndelSistemapermite,porejemplo,seleccionarlasentradasdel
preamplificadormedianteelNDX,oparahacerquelasfuncionesdetransporten-Stream
controlenunreproductordeCD.ParabeneficiarsedelaAutomatizacióndelsistema,
puede encontrar información completa sobre la instalación y el funcionamiento del ndX en el
manual de referencia disponible en línea en www.naimaudio.com
entrada de red
yfusible
interruptorde
alimentación
toma
de red
tomapara
la antena
DAB/FM
interruptorde
puestaatierra
delaseñal
salida
digital
tomaparala
antena de red
inalámbrica(WiFi)
tomadeactualiza-
ciónfuentedeali-
mentación(clavijade
conexióncolocada)
serie
interfaz
entrada
remota
salidaremota
1y2
entradas digitales
3,2y1
salida
analógica
(phono)
salida
analógica
(DIN)
Nota:
Si va a activar el NDX
a través de una fuente de
alimentación XPS o 555 PS
externa, desenchufe el cable
de la toma de actualización
de la fuente de alimentación
del NDX y conecte la fuente
de alimentación externa
utilizando el cable Burndy
apropiado. No conecte el
cable de alimentación de
corriente de la red del NDX.