Summary of B4300n

  • Page 1

    1 oki ® b4200 & b4300 warranty, certifications, etc. Limited warranty united states & canada oki data americas, inc. (oki data) warrants this printer to be free from defects in material and workmanship and will remedy any such defect according to the terms of this limited warranty. Oki data will rep...

  • Page 2: Safety

    2 safety your oki printer has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the printer. • carefully read the provided setup and operating instructions...

  • Page 3: Federal Communications

    3 federal communications commission (fcc) declarations of conformity 1. Product identification 2. Statement this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept an...

  • Page 4: Fcc Radio Frequency

    4 fcc radio frequency interference (rfi) statement for 120v models this equipment has been tested and found to comply with the limits for a class b digital device, pursuant to part 15 of the fcc rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resid...

  • Page 5: Specifications

    5 specifications for additional specifications, see the on-line user's guide. Electrical voltage 120 vac; +6%, -10% 230 vac; ±10% power environmental temperature operating: 50 to 90°f (10 to 32° c) power off: 32 to 110°f (0 to 43° c) storage*: -14 to 110°f (-10 to 43° c) relative humidity operating:...

  • Page 6

    6 material safety data sheet type 9 toner p/n 42103001 & 42102901 msds #58356601 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard mount laurel, nj 08054-4620 emergency information: call 1-800-oki-data (1-800-654-3282); us & canada only emergency first aid procedures toner swall...

  • Page 7

    7 spill or leak procedures steps to be taken in case material is released or spilled: spray water over the spilled and/or leaked materials and then clean out into a container. A vacuum cleaner with explosion- proof can be used for small spills. Waste disposal method: follow appropriate federal, stat...

  • Page 8

    8 oki data americas, inc. 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel, nj 08054-4620 tel: (856) 235-2600 fax: (856) 222-5320 oki data americas, inc., 2735 matheson blvd. East, unit 1, mississauga, ontario, canada l4w 4m8 tel: (800) 654-3282 fax: (905) 238-4427 oki data de mexico, s.A. De c.V., mariano escobe...

  • Page 9: B4200 Et B4300 Oki

    9 b4200 et b4300 oki ® garantie, certifications, etc garantie limitée États-unis et canada oki data americas, inc. (oki data) garantit que cette imprimante ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et qu’elle remédiera à tout défaut de ce type conformément aux conditions de la présente...

  • Page 10: Sécurité

    10 centres de réparation oki data la présente garantie limitée s'applique à cette imprimante oki data. Toutefois, la procédure à suivre pour obtenir de l’assistance peut varier à l’extérieur des États-unis continentaux. Veuillez communiquer avec le détaillant des produits oki data pour obtenir des r...

  • Page 11: La Federal Communications

    11 déclaration de conformité de la federal communications commission (fcc) 1. Identification du produit 2. Déclaration cet appareil a été déclaré conforme aux normes de la partie 15 de la réglementation fcc. L’utilisation de cet appareil est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne d...

  • Page 12: Les Modèles De 120 Volts

    12 déclaration sur le brouillage radioélectrique de la fcc pour les modèles de 120 volts À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe b conformément à la partie 15 de la réglementation fcc. Ces normes sont destinées à a...

  • Page 13: Spécifications

    13 spécifications pour des spécifications additionnelles, consultez le guide de l’utilisateur. Caractéristiques électriques tension 120 v ca; +6 %, -10 % 230 v ca; ±10 % alimentation caractéristiques environnementales températures fonctionnement : 50 °f à 90°f (10 °c à 32 °c) hors tension : 32 °f à ...

  • Page 14

    14 fiche de données de sécurité toner type 9 (n/p 42103001 et 42102901) ftss n° 58356601 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel, nj 08054-4620 information d’urgence : composez le 1 800 oki-data (1 800 654-3282) (États-unis et cana...

  • Page 15

    15 carcinogénécité : ntp : n;. Monographie iarc : nl; osha : nl. Nl = non listé. Procédures en cas de déversement Étapes à suivre en cas de déversement du matériau : vaporiser de l'eau sur le matériau déversé, nettoyer et verser dans un contenant. Un aspirateur avec un contenant étanche aux flammes ...

  • Page 16

    16 oki data americas, inc. 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel, nj 08054-4620 tél. : (856) 235-2600 téléc. : (856) 222-5320 oki data americas, inc., 2735 matheson blvd. East, unit 1, mississauga (ontario), canada l4w 4m8 tél. : 800 654-3282 téléc. : (905) 238-4427 oki data de mexico, s.A. De c.V., ma...

  • Page 17: Oki

    17 oki ® b4200 & b4300 garantía, declaraciones, etc. Garantía limitada oki data america, inc. (oki data), garantiza que esta impresora está libre de defectos de material y de mano de obra y que cualquier defecto de este índole será remediado de conformidad con los términos de esta garantía limitada....

  • Page 18: Seguridad

    18 seguridad la impresora oki ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones básicas para evitar hacerse daño o dañar su impresora. • lea cuidadosamente todas las instrucciones de inst...

  • Page 19: Comisión Federal De

    19 comisión federal de comunicaciones (fcc) declaración de conformidad 1. Identificación de productos 2. Declaración este dispositivo cumple con los límites establecidos en la parte 15 de los reglamentos de la fcc. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo ...

  • Page 20: Declaración De La Fcc En

    20 • reorientar o reubicar la antena de recepción. • aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. • conectar el equipo a un tomacorriente distinto al que está conectado el receptor. • obtener ayuda de su distribuidor o de un técnico de radio/ tv calificado. Es responsabilidad del usuario obt...

  • Page 21: Especificaciones

    21 especificaciones para mayor información sobre las especificaciones, refiérase a la guía del usuario en línea. Especificaciones eléctricas voltaje 120 v ca; +6%, -10% 230 v ca; ±10% alimentación especificaciones ambientales temperatura en funcionamiento: 50 a 90°f (10 a 32°c) apagada: 32 a 110°f (...

  • Page 22

    22 hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) tóner tipo 9, pieza no. 42103001 & 42102901 msds #58356601 para mayor información, comuníquese con oki data en la siguiente dirección: 2000 bishops gate boulevard mount laurel, nj 08054-4620 información sobre emergencias: llamar al 1-8...

  • Page 23

    23 peligros para la salud (agudos y crónicos) toxicidad oral aguda: ld50>2000mg/kg(ratas) prueba ames: negativa toxicidad por inhalación aguda: lc50>4.98mg/l/(ratas) irritación de la piel: no es irritante (conejos) irritación de los ojos: irritación mínima (conejos) propiedades cancerígenas: ntp; mo...

  • Page 24

    24 oki data americas, inc.2000 bishops gate blvd., mt. Laurel, nj 08054-4620. Tel: (856) 235-2600 fax: (856) 222-5320 oki data americas, inc., 2735 matheson blvd. East, unit 1, mississauga, ontario, canadá l4w 4m8 tel: (800) 654-3282 fax: (905) 238-4427 oki data de méxico, s.A. De c.V., mariano esco...

  • Page 25: Oki

    25 oki ® b4200 e b4300 garantia, certificações, etc. Garantia limitada oki data america, inc. (oki data) garante que esta impressora está isenta de defeitos nos componentes e mão-de-obra, e que reparará quaisquer destes defeitos de acordo com os termos desta garantia limi- tada. A oki data consertar...

  • Page 26: Segurança

    26 segurança a sua impressora oki data foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, existem algumas precauções básicas que o usuário deve tomar para evitar ferimentos ou danos à impressora: • leia cuidadosamente t...

  • Page 27: Comissão Federal De

    27 comissão federal de comunicações (fcc) dos eua declarações de conformidade 1. Identificação do produto 2. Declaração este equipamento está em concordância com a parte 15 das normas da fcc. Sua operação está sujeita às seguintes condições: (1) este equipamento não deve causar interferência prejudi...

  • Page 28: Para Modelos De 120V

    28 declaração de interferência de radiofreqüência (rfi) da fcc para modelos de 120v este equipamento foi testado e determinou-se que cumpre com os limites para um equipamento digital de classe b, de acordo com a parte 15 das regras da fcc. Esses limites foram projetados para fornecer proteção razoáv...

  • Page 29: Especificações

    29 especificações consulte o manual eletrônico do usuário para obter outras especificações. Elétricas tensão 120 vca; +6%, -10% 230 vca; ±10% consumo de energia ambientais temperatura em operação: 10 a 32°c desligamento: 0 a 43 °c armazenagem*: -10 a 43 °c umidade relativa em operação: 20 a 80% de u...

  • Page 30

    30 ficha de informação de segurança do produto toner tipo 9 n/p 42103001 e 42102901 no da fisp 58356601 para obter mais informações, contate a okidata no endereço: 2000 bishops gate boulevard mount laurel, nj 08054-4620 informações de emergência: ligue para 1-800-oki-data (1-800-654-3282); somente n...

  • Page 31

    31 riscos à saúde (agudos e crônicos) toxidade oral aguda: ld50 > 2000 mg/kg (rato) teste de ames: negativo toxidade de inalação aguda: lc50 > 4,98 mg/l/(rato) irritação cutânea: não irritante (coelho) irritação ocular: irritante mínimo (coelho) classificação como carcinógeno: ntp; monografia nl iar...

  • Page 32

    32 oki data americas, inc. 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel, nj 08054-4620 tel.: (856) 235-2600 fax: (856) 222-5320 oki data americas, inc., 2735 matheson blvd. East, unit 1, mississauga, ontario, canada l4w 4m8 tel.: (800) 654-3282 fax: (905) 238-4427 oki data de mexico, s.A. De c.V., mariano esc...