Vanguard 540000 Series Operator's Manual - Solução De Problemas
Not for
Reproduction
Se a gasolina no motor não for tratada com um estabilizador de combustível, deverá ser
escoada dentro de um recipiente aprovado. Ligue o motor até parar por falta de combustível.
O uso de um estabilizador de combustível no reservatório de armazenamento é
recomendado para manter o frescor.
Óleo do motor
Troque o óleo com o motor ainda quente. Consulte a seção
Trocar o óleo do motor
.
Solução de problemas
Para obter ajuda, entre em contato com o vendedor local ou visite o
VanguardEngines.com ou ligue para o 1-800-999-9333 (nos EUA).
Especificações
Modelo: 540000
54.68 ci (896 cc)
Cilindradas
3.366 in (85,5 mm)
Diâmetro
3.071 in (78,0 mm)
Curso
78 - 80 oz (2,3 - 2,4 L)
Capacidade de óleo
.030 in (,76 mm)
Intervalo da vela de ignição
180 lb-in (20 Nm)
Torque da vela de ignição
.005 - .008 in (,13 - ,20 mm)
Folga de ar da armadura
.004 - .006 in (,10 - ,15 mm)
Tolerância da válvula de entrada
.007 - .009 in (,18 - ,23 mm)
Tolerância da válvula de exaustão
Modelo: 610000, 61E100
60.60 ci (993 cc)
Cilindradas
3.366 in (85,5 mm)
Diâmetro
3.406 in (86,5 mm)
Curso
78 - 80 oz (2,3 - 2,4 L)
Capacidade de óleo
.030 in (,76 mm)
Intervalo da vela de ignição
180 lb-in (20 Nm)
Torque da vela de ignição
.005 - .008 in (,13 - ,20 mm)
Folga de ar da armadura - Modelos de
carburador
.004 - .006 in (,10 - ,15 mm)
Tolerância da válvula de entrada
.007 - .009 in (,18 - ,23 mm)
Tolerância da válvula de exaustão
* A potência do motor reduzirá 3,5% a cada 300 metros (1.000 pés) acima do nível do
mar e 1% a cada 5,6 °C (10 °F) acima de uma temperatura de 25 °C (77 °F). O motor
funcionará satisfatoriamente em um ângulo de até 15°. Consulte o manual do operador
do equipamento a fim de obter os limites permitidos para o funcionamento seguro em
declive.
Peças de revisão - Modelo: 540000, 610000, 61E100
Número da peça
Peça de serviço
841497
Filtro de ar ciclônico (Figura 12)
821136
Filtro de segurança ciclônico (Figura 12)
692519
Filtro de ar, de perfil baixo (Figura 13)
692520
Pré-purificador de ar, de perfil baixo (Figura 13)
100028
Óleo – SAE 30
842921
Filtro de óleo
100117, 100120
Fórmula avançada de tratamento e estabilizador de
combustível
691035
Filtro de combustível
491055
Vela de ignição resistiva
5066
Vela de ignição de platina de longa duração
19374
Chave de vela de ignição
19368
Analisador de faíscas
Recomendamos que consulte um Centro Autorizado Briggs & Stratton para todos os
serviços de reparo e manutenção do motor e suas peças.
Classificações de Potência: A classificação de potência bruta para modelos individuais
de motores à gasolina é rotulada de acordo com o código J1940 (Small Engine Power &
Torque Rating Procedure) da SAE (Society of Automotive Engineers), e classificada
conforme a SAE J1995. Os valores de torque são derivados a 2600 RPM para os motores
indicados com "rpm" no rótulo, e em 3060 RPM para todos os outros; os valores de cavalos
vapor são derivados a 3600 RPM. As curvas de potência bruta podem ser visualizadas
em www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Os valores de potência nominal são obtidos com
os sistemas de exaustão e de filtragem de ar instalados, enquanto que os valores de
potência bruta são coletados sem que estes acessórios estejam instalados. A potência
bruta real do motor será maior do que a potência nominal, e é afetada, entre outras coisas,
pelas condições do ambiente operacional e variações que existem entre um motor e outro.
Devido à grande variedade de produtos que utilizam motores, um motor a gasolina pode
não desenvolver a potência bruta especificada quando instalado em determinados tipos
de equipamentos. Esta diferença se deve a vários fatores, incluindo, mas não se limitando
a acessórios (filtro de ar, escapamento, carga, arrefecimento, carburador, bomba de
combustível, etc.), limitações da aplicação, condições do ambiente operacional
(temperatura, umidade, altitude), e variações que existem entre um motor e outro. Devido
às limitações de fabricação e capacidade, a Briggs & Stratton pode substituir este motor
por outro de potência maior.
Garantia do motor Briggs & Stratton
Válida a partir de janeiro de 2016
Garantia limitada
A Briggs & Stratton garante que, durante o período de garantia especificado abaixo, será
feito o reparo ou a substituição gratuita de qualquer peça que esteja com defeito no material
ou em virtude do processo de fabricação ou ambos. As despesas de transporte do produto
enviado para reparos ou substituição nos termos desta garantia serão de responsabilidade
do comprador. Esta garantia é válida de acordo com os prazos e condições estipulados
abaixo. Para o serviço de garantia, localize o Centro de Serviço Autorizado mais próximo
usando nosso mapa de localização de revendedores em BRIGGSandSTRATTON.com.
O comprador deve contatar o Representante de Serviço Autorizado, e então disponibilizar
o produto para o Representante de Serviço Autorizado fazer a inspeção e testes.
Não existe nenhuma outra garantia expressa. As garantias implícitas, inclusive as
de comercialização e adequação a um fim específico, estão limitadas ao período de
garantia estabelecido abaixo, ou até o limite permitido pela lei. A responsabilidade
por danos consequenciais ou incidentais sob toda e qualquer garantia está excluída na
extensão permitida por lei. Alguns países ou estados não permitem limitações no tempo
de duração de garantias implícitas, e outros países ou estados não permitem a exclusão
ou limitação de danos consequenciais ou acidentais, portanto a limitação e exclusão acima
pode não se aplicar a você. Esta garantia dá direitos legais específicos e o consumidor
pode também ter outros direitos que variam de país para país ou de estado para estado
4
.
Termos de garantia padrão
1, 2
Uso
Comercial
Uso
Residencial
Marca/nome do produto
36 meses
36 meses
Vanguard™
3
24 meses
24 meses
Commercial Turf Series™ ; Commercial Series
12 meses
24 meses
Motores equipados com corpo de cilindro fundido Dura-
Bore™
3 meses
24 meses
Todos os outros motores Briggs & Stratton
1
Esses são nossos termos de garantia padrão, mas ocasionalmente pode haver
cobertura de garantia adicional que não foi determinada no momento da publicação.
Para obter uma listagem dos termos de garantia atuais de seu equipamento, acesse
BRIGGSandSTRATTON.COM ou entre em contato com o Centro de Serviço
Autorizado Briggs & Stratton.
2
Não há garantia para motores em equipamentos usados como energia principal
no lugar de um utilitário ou em geradores usados para uso comercial. Os motores
usados em competições automobilísticas ou pistas comerciais ou de aluguel não
têm garantia.
3
Vanguard instalado em geradores: Garantia de 24 meses para uso doméstico e
sem garantia para uso comercial. Vanguard instalado em veículos utilitários: Garantia
de 24 meses para uso doméstico e 24 meses para uso comercial. Vanguard em
motor resfriado de 3 cilindros: Consulte o Certificado de Garantia do dos motores
3/LC Briggs & Stratton.
4
Na Austrália - Nossos produtos incluem garantias que não podem ser excluídas
de acordo com a Lei do Consumidor Australiana. Você tem direito a substituição ou
reembolso devido a falha grave e a compensação por qualquer outra perda ou dano
razoavelmente previsível. Você tem também o direito à reparação ou substituição
dos produtos se estes não apresentarem qualidade aceitável, e se a falha não for
uma falha grave. Para manutenção na garantia, encontre o Revendedor Autorizado
de Serviços em nosso mapa localizador de revendedores em
BRIGGSandSTRATTON.COM, ou pelo telefone 1300 274 447, ou por e-mail para
salesenquires@briggsandstratton.com.au, Briggs & Stratton Austrália Pty Ltd, 1
Moorebank Avenue, NSW, Austrália, 2170.
O prazo de garantia inicia-se na data da compra original feita pelo primeiro consumidor
ou consumidor comercial. "Uso por consumidor" significa um uso pessoal residencial por
um consumidor de varejo. "Uso comercial" significa todos os outros usos, incluindo uso
39