Vollara LAUNDRY PURE User Manual - page 29
29
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS (3) ANS
Il n'est pas recommandé au client de remballer et d'expédier l'appareil LaundryPure® en raison des risques de dommages irréparables.
Afin d'obtenir le service de garantie, veuillez contacter Vollara ou votre revendeur indépendant pour obtenir l'adresse du centre de
service le plus proche.
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS (3) ANS
Il n'est pas recommandé au client de remballer et d'expédier l'appareil
LaundryPure® en raison de risques de dommages irréparables. Afin
d'obtenir le service de garantie, veuillez contacter le service à la clientèle
de Vollara au 800.989.2299 ou votre revendeur indépendant pour
obtenir l'adresse du centre de service le plus proche.
CE QUI EST COUVERT PAR LA PRÉSENTE GARANTIE
Sous réserve des conditions ci-dessous, nous garantissons à l'acheteur
le LaundryPure® contre tout défaut de fabrication ou de pièces, à la
condition que le(s) produit(s) soi(en)t retourné(s) à un centre de service
agréé dans les trois (3) ans suivants la date d'achat.
CONDITIONS LIÉES À L'INSTALLATION ET À
L'ENTRETIEN
La présente garantie dépend expressément de l'installation, de
l'utilisation, du nettoyage et de l'entretien corrects et conformes au
manuel de l'utilisateur. Le non respect de l'une de ces conditions
entraînera l'annulation de la présente garantie. L'entretien de votre
LaundryPure® par des personnes autres que nos représentants agréés
et/ou l'utilisation de pièces autres que les pièces originales entraîneront
également l'annulation de la présente garantie.
COMMENT OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE
Le client doit contacter le service à la clientèle de Vollara et fournir une
preuve d'achat dans les délais indiqués ci-dessus. Nous réparerons
ou remplacerons et renverrons le produit, sans frais et dans un délai
raisonnable, conformément aux conditions indiquées dans la présente,
si son examen démontre un défaut de fabrication ou de pièces. Si
nous sommes dans l'impossibilité, à notre discrétion, de réparer le
produit après un nombre raisonnable de tentatives, nous effectuerons,
à notre convenance, un remboursement égal au prix d'achat ou un
remplacement de l'appareil.
CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR LA PRÉSENTE
GARANTIE
Ce produit est destiné à un usage résidentiel uniquement. L'usure
ordinaire ne sera pas considérée comme un défaut de fabrication ou de
pièces. Ces garanties ne s'appliquent pas à la cartouche déshydratante
ni à toute perte ou dommage causé par un accident, un incendie, un
abus, une mauvaise utilisation, une fuite, une installation incorrecte, une
modification, une application incorrecte, une utilisation commerciale
ou par la moindre réparation effectuée en-dehors de notre centre de
service agréé. Cette garantie est incessible.
ABSENCE DE NUMÉROS DE SÉRIE ET MILIEUX NON
AUTORISÉS
Si le produit ne possède pas un numéro de série valide, la garantie
sera annulée. Les produits Vollara sont autorisés à la vente par le biais
des revendeurs indépendants Vollara uniquement. Les garanties sont
annulées si le produit est acheté via des canaux non autorisés ; cela
comprend les sites Web non autorisés à utiliser le nom, les images et
les logos déposés par Vollara, ainsi que les sites de ventes aux enchères
sur internet (par ex. eBay et craigslist). La seule présence agréée sur
Internet pour les produits de Vollara est le site www.vollara.com. Pour
confirmer la couverture de garantie avant d'acheter un produit, veuillez
contacter Vollara au 800.989.2299 avec le numéro de série situé à
l'arrière de l'appareil.
EXCLUSION D'AUTRES GARANTIES ET CONDITIONS
À L'EXCEPTION DE CELLE FOURNIE ICI, NOUS NE FOURNISSONS
AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE D'AUCUNE SORTE. TOUTE AUTRE
GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, EST EXPRESSÉMENT DÉNONCÉE,
CELA INCLUT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION
OU D'ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS OU INDIRECTS
NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS TENUS POUR RESPONSABLES DES
DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS OU INDIRECTS RÉSULTANT
DU NON-RESPECT DES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, DES
CONDITIONS OU DES DÉCLARATIONS, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT,
D'UNE NÉGLIGENCE OU POUR TOUT AUTRE MOTIF JURIDIQUE. Les
dommages exclus comprennent, sans s'y limiter, la perte de profits ou de
revenus, la perte d'usage des produits et toute perte causée par des fuites
ou autre dégât dû à l'eau.
EXCLUSION DES PROPRIÉTAIRES SUBSÉQUENTS :
La présente garantie n'est pas transférable sauf si stipulé autrement par
la législation en vigueur.
POUR LES DEMANDES ISSUES DES ÉTATS-UNIS
UNIQUEMENT
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques ; vous pouvez
également bénéficier de droits supplémentaires propres à chaque État.
Certains États ne permettent pas les limitations de garantie ou de recours
suite à une rupture. Dans ces États, les limitations indiquées ci-dessus
peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
POUR LES DEMANDES ISSUES DU CANADA
UNIQUEMENT
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques ; vous pouvez
bénéficier de droits supplémentaires propres à chaque province. Certaines
provinces et certains territoires ne permettent pas les limitations de
garantie ou de recours suite à rupture. Dans ces provinces ou territoires,
les limitations indiquées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
Si la moindre disposition ou partie de la présente garantie est considérée
par un tribunal compétent comme étant invalide, illégale ou non applicable,
la validité, légalité et l'applicabilité des dispositions ou parties restantes ne
seront en aucun cas affectées ou altérées dans le cadre de la juridiction
du tribunal concerné. L'entièreté de la présente garantie continuera à
être valide, légale et de plein effet dans toutes les juridictions où de telles
déterminations n'ont pas été observées.
Cette garantie est fournie par :
Vollara, LLC
5420 LBJ Freeway, Suite 1010
Dallas, TX 75240.
ENTRETIEN
Tous les efforts sont mis en œuvre pour que les clients reçoivent le manuel d'instructions actualisé de leurs produits ; néanmoins, il peut arriver que des
modifications de nos produits effectuées sans préavis rendent les informations contenues dans la présente sujettes à modification. Pour obtenir les dernières
informations, visitez notre site Web.