Summary of WORKCENTRE 7755

  • Page 1

    Www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support www.Xerox.Com/msds (u.S./canada) www.Xerox.Com/environment_europe www.Xerox.Com/office/businessresourcecenter www.Xerox.Com/security www.Xerox.Com/office/ wc7755_wc7765_wc7775support xerox ® workcentre ® 7755 / 7765 / 7775 quick use guide petit guide ...

  • Page 2

    2 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support en fr it de nl contents sommaire sommario inhalt inhoudsopgave printer basics ................................................................................................................3 généralités nozioni di base sulla stampante drucker – gru...

  • Page 3

    3 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ter basics en fr it de nl printer tour découverte de l'imprimante presentazione della stampante Übersicht über den drucker kennismaking met de printer optional accessories may be part of your printer setup. See the user guide for more informati...

  • Page 4

    4 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ter basics prin ter basics k k c m y 4 1 2 3 5 6 1 2 cartouches de toner cartucce toner tonermodule tonercassettes en fr it de nl toner cartridges module de transfert modulo di trasferimento Übertragungseinheit overdrachtmodule en fr it de nl t...

  • Page 5

    5 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ter basics prin ter basics 3 def 2 abc 1 6 mno 5 jkl 4 ghi 9 wxy 8 tuv 7 prs 0 c 1 2 3 4 1 2 3 4 en fr it de nl control panel panneau de commande pannello comandi steuerpult bedieningspaneel en fr it de nl navigation de menus spostamento nei me...

  • Page 6

    6 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ter basics prin ter basics en fr it de nl machine status menu menu État machine menu stato macchina gerätestatusmenü menu apparaatstatus fr le menu État machine permet d'accéder à l'état des consommables, aux informations sur l'imprimante et au...

  • Page 7

    7 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ter basics prin ter basics 1 2 3 4 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx en fr it de nl centreware internet services services internet centreware servizi internet centreware centreware internet-services centreware internet services en fr it de nl configuratio...

  • Page 8

    8 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ting prin ting 81 – 105 g/m 2 (22 – 28 lb. Bond) 106 – 176 g/m 2 (28 lb. Bond – 65 lb. Cover) 177 – 220 g/m 2 (65 – 81 lb. Cover) 221 – 300 g/m 2 (82 – 111 lb. Cover) 4 1 2 3 5 x: 148 – 488 mm (5.8 – 19.2 in.) y: 100 – 330 mm (3.9 – 13 in.) xx ...

  • Page 9

    9 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support prin ting prin ting 3 4 pc mac 1 2 c5 c4 en fr it de nl loading media chargement de supports caricamento supporti di stampa einlegen von druckmaterial media plaatsen pour effectuer une impression, sélectionnez les options d'impression dans le pilote...

  • Page 10

    10 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support copying copying 2 2.1 2.2 38 – 200 g/m 2 (26 lb. Text – 74 lb. Cover) 50 – 128 g/m 2 (20 lb. – 34 lb. Bond) x: 140 – 432 mm (5.5 – 17 in.) y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) ≤250 (80 g/m 2 ) x y 1 x: 452 mm (17.7 in.) y: 334 mm (13.1 in.) x y en fr...

  • Page 11

    11 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support copying copying 3 def 2 abc 1 6 mno 5 jkl 4 ghi 9 wxy 8 tuv 7 prs 0 c 3 5 4 3 2 1 3 2 1 sélectionnez le nombre de copies selezionare il numero di copie auflage auswählen selecteer het aantal kopieën en fr it de nl select number of copies appuyez su...

  • Page 12

    12 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support sc anning sc anning 2 2.1 2.2 38 – 200 g/m 2 (26 lb. Text – 74 lb. Cover) 50 – 128 g/m 2 (20 lb. – 34 lb. Bond) x: 140 – 432 mm (5.5 – 17 in.) y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) ≤250 (80 g/m 2 ) x y 1 x: 452 mm (17.7 in.) y: 334 mm (13.1 in.) x y e...

  • Page 13

    13 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support sc anning sc anning 3 5 4 2 3.1 3.2 2.1 2.2 2.3 2.4 1 dans tous les modèles, puis _public da tutti i modelli, selezionare _public unter alle profile die option _public auswählen selecteer _public bij alle sjablonen en fr it de nl from all templates...

  • Page 14

    14 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support sc anning sc anning internet services centreware ® internet services centreware ® 3 5 4 1 2 5.1 5.2 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx saisissez l'adresse ip dans le navigateur web immettere l'indirizzo ip nel browser web ip-adresse in den webbrowser eingeben ...

  • Page 15

    15 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support sc anning sc anning 2 2.1 2.2 38 – 200 g/m 2 (26 lb. Text – 74 lb. Cover) 50 – 128 g/m 2 (20 lb. – 34 lb. Bond) x: 140 – 432 mm (5.5 – 17 in.) y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) ≤250 (80 g/m 2 ) x y 1 x: 452 mm (17.7 in.) y: 334 mm (13.1 in.) x y e...

  • Page 17

    17 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support sc anning sc anning 1 2 3 4 5 en fr it de nl setting searchable pdf options définition des options de pdf consultable impostazione delle opzioni pdf ricercabili einrichtung der optionen für durchsuchbare pdf-dateien opties doorzoekbare pdf instelle...

  • Page 18

    18 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support faxing faxing 2 2.1 2.2 38 – 200 g/m 2 (26 lb. Text – 74 lb. Cover) 50 – 128 g/m 2 (20 lb. – 34 lb. Bond) x: 140 – 432 mm (5.5 – 17 in.) y: 210 – 297 mm (8.26 – 11.69 in.) ≤250 (80 g/m 2 ) x y 1 x: 452 mm (17.7 in.) y: 334 mm (13.1 in.) x y en fr i...

  • Page 19

    19 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support faxing faxing 3 3 def 2 abc 1 6 mno 5 jkl 4 ghi 9 wxy 8 tuv 7 prs 0 c 5 4 pour ajouter des numéros de fax ou des numéros abrégés, sélectionnez +ajouter. Per aggiungere altri numeri fax o di selezione veloce, premere +aggiungi. Wenn weitere fax- ode...

  • Page 20

    20 www.Xerox.Com/office/wc7755_wc7765_wc7775support troubleshooting tr oubleshooting en fr it de nl paper jams bourrages papier inceppamenti della carta papierstaus papierstoringen fr si un bourrage papier survient, l'écran tactile du panneau de commande affiche un graphique animé indiquant comment ...