Barazza 1PLBC3IDN Installation And Use Manual - Bevor Sie Anfangen
17
BEVOR SIE ANFANGEN
KENNEN LERNEN DES GERÄTS
Induktionskochfelder sind mit speziellen Induk-
tionsspulen versehen, die ein Magnetfeld erzeu-
gen, das direkt an die eisenhaltigen Komponen-
ten des Topfbodens übertragen wird.
Das Induktionskochen bietet zahlreiche Vorteile:
- optimale Leistung ohne ohne Streuverlust und
daher Reduzierung des Energieverbrauchs
- Schnelleres Garen
- absolute Sicherheit (die Kochzone aktiviert sich erst
bei Kontakt mit einem Topf und die Oberfläche des
Kochfeldes bleibt kalt)
- sehr einfach zu reinigen.
Legende
1 Typenschild
2 Befestigungsbügel
3 Kochzone 1
4 Tasten zum Einstellen der Leistung
BEFORE STARTING
UNDERSTANDING THE APPLIANCE
Induction cooking zones are equipped with special
induction coils in order to generate a magnetic field
which is directly transferred to iron components at
the base of pans/pots.
Induction cooking offers various advantages:
- excellent performance with no leakages, therefore a
reduction in waste products
- rapid cooking times
- complete safety (the cooking zone is only activated
upon contact with a pan/pot and the zone surface
remains cool)
- easy cleaning.
Key
1 data plate
2 mounting bracket
3 cooking zone
4 cooking regulator knobs
GUT ZU WISSEN
Das vorliegende Handbuch liefert Anweisun-
gen zu Betrieb und Wartung von verschiede-
nen Gerätemodellen; Folgen Sie den speziel-
len Anweisungen für das Modell in Ihrem Besitz.
Das Modell ist sowohl anhand der Positionierung sei-
ner Brenner als auch des Typenschilds leicht erkenn-
bar (für die Position des Typenschildes siehe
Abb. 8
).
Vor dem Gebrauch das Gerät und seine Kom-
ponenten sorgfältig reinigen, wie im Kap.
“
Regelmäßige Wartung” auf S.30
angegeben.
Während der ersten Anwendungen kann das Gerät
Rauch oder unangenehme Gerüche abgeben: Dies
liegt an der Verbrennung der Fette, die in der Fabrik
für die Herstellung des Ofens verwendet werden; in
diesem Fall den Raum gut lüften.
1
Mod.
Art.
N°
...V ...Hz
...Kw
Questo apparecchio deve essere installato conformemente
alle norme in vigore. Consultare il libretto istruzioni prima
di installare e usare l’apparecchio
F.lli Barazza S.r.l
MADE IN ITALY
2
3
4
8
USEFUL INFORMATION
This booklet provides information about the
operation and maintenance of various appli-
ance models; follow the information specific to
your appliance.
The appliance can be easily recognised based on the ap-
pearance of the burner positions or from the data plate
(for its position see
figure 8
).
Before using the appliance for the first time,
carefully clean the appliance including its com-
ponents as specified in the chap.
“Routine
Maintenance” on
page 30.
During this time the appliance may emit smoke or un-
pleasant odours (due to the burning of the grease used
in the factory processing of the appliance), so the room
should be aired well during its operation.