Ferrari 2001 550 Maranello Owner's Manual - page 169
5
.
2
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
CIRCUITI COMANDATI
DALLA CHIAVE
• Avviamento
• Tergicristallo e lavacristallo
• Luci di arresto
• Luci di direzione
• Luci per lampeggio
• Luci retronebbia
• Luci retromarcia
• Luce cassetto portaoggetti
• Accensione
• Iniezione
• Pompe elettriche carburante
• Impianto climatizzazione
• Strumenti (escluso orologio)
• Motori per ventilatori raffredda-
mento radiatori acqua e olio
• Lunotto termico e sbrinamento
specchi retrovisori
• Specchi retrovisori esterni
• Impianto di controllo taratura
ammortizzatori
• Impianto ABS - ASR
• Circuito di controllo temperatu-
ra allo scarico
CIRCUITS ENERGISED
BY THE IGNITION KEY
• Starting
• Windscreen wiper and washer
• Stop lights
• Indicator lights
• Emergency lights
• Rear fog lights
• Reverse lights
• Glove box lights
• Ignition
• Injection
• Electric fuel pumps
• Air temperature control system
• Instruments (clock excluded)
• Motors for water and oil radiator
cooling fans
• Heated rear window and mirror
defrosting
• External rear view mirrors
• Shock-absorber setting control
system
• ABS - ASR system
• Exhaust temperature control cir-
cuit
CIRCUITS COMMANDES
PAR LA CLE
• Démarrage
• Essuie-glace et lave-glace
• Feux de stop
• Clignotants
• Appels de phare
• Feux de brouillard arrière
• Feux de marche arrière
• Eclairage de la boîte à gants
• Allumage
• Injection
• Pompes électriques à carburant
• Climatisation
• Instruments (sauf montre)
• Moteurs pour ventilateurs de
refroidissement des radiateurs
d’eau et huile
• Lunette dégivrante et dégivrage
des rétroviseurs
• Rétroviseurs extérieurs
• Système de contrôle du réglage
des amortisseurs
• Système ABS - ASR
• Circuit de contrôle de la tempé-
rature dans le pot d’échappe-
ment
ÜBER ZÜNDSCHLÜSSEL
GESCHALTETE KREISE
• Anlassen
• Scheibenwischer und Scheiben-
waschanlage
• Bremsleuchten
• Blinker
• Lichthupe
• Nebelrückleuchte
• Rückfahrleuchte
• Handschuhfachbeleuchtung
• Zündung
• Einspritzung
• Elektrische Kraftstoffpumpen
• Klimaanlage
• Instrumente (ausschließlich Uhr)
• Motoren für Kühlgebläse des
Wasser- und Ölkühlers
• Heizbare Heckscheibe und Au-
ßenspiegelentfrostung
• Außenspiegel
• Stoßdämpferkontrollanlage
• ABS-ASR-System
• Kontrollsystem Abgastemperatur