Summary of X1
Page 3
2 regole generali per luso della macchina leggere attentamente il libret- to di istruzioni e le limitazioni sulla garanzia. La macchina deve essere allac- ciata ad una regolare presa di corrente fornita di messa a ter- ra. La macchina deve essere mantenuta pulita lavando fre- quentemente la griglia...
Page 4
4 parti della macchina 1. Interruttore generale alto=off basso = on 2. Interruttore caffè/acqua calda alto=nessuna operazione basso=erogazione caffè/ acqua calda 3. Selettore vapore/caffè alto = caffè/acqua calda basso=vapore 4. Spia macchina accesa spento=macchina spenta acceso (rossa)=macchina acc...
Page 5
5 la macchina per espresso x1 impiega il sistema easy serving espresso (e.S.E) per un corretto funzio- namento è necessario utilizzare i serving e.S.E, facilmente riconoscibili dal marchio impresso sulle confezioni, lo stes- so che si ritrova anche sulle macchine per espresso. Il sistema e.S.E garan...
Page 6
6 importanti misure di sicurezza nellutilizzo di apparecchia- ture elettriche devono esse- re sempre osservate le se- guenti misure di sicurezza: 1. Leggere attentamente le istruzioni. 2. Non toccare mai una superficie calda. Usare manici e pulsanti. 3. Per proteggersi dal fuo- co, scosse elettrich...
Page 7
8 fessionalmente qualifi- cato. 14. Questapparecchio deve essere impiegato solo per uso domesti- co. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. 15. Il costruttore non può essere considerato re- sponsabile per even- tuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli...
Page 9
11 installazione e messa in funzione dellapparecchio prima di collegare la macchina alla rete elet- trica, leggere con at- tenzione le norme di si- curezza riportate nel capitolo precedente. Accertarsi che gli inter- ruttori (1), (2) e (3) si- ano in posizione alta, che la manopola vapo- re (9) sia...
Page 11
13 accensione verificare la presenza di acqua in serbatoio. Accendere la macchina abbassando linterrut- tore (1). Verificare lac- censione della spia ros- sa (4) (fig. 5). Se la macchina emette un se- gnale acustico ripetuto ogni secondo riportare in posizione alta gli in- terrutori caffè e vapore...
Page 13
15 preparazione di un caffÈ premessa: la macchina x1 è stata concepita per for- nire il massimo risultato con serving e.S.E. Illy fu- stellati secondo la figura 8a. In caso di utilizzo di serving fustellato diversamente (esempio: fig. 8b e fig. 8c) occorre eliminare la carta in eccesso lasciando att...
Page 15
19 erogazione vapore per cappuccino per preparare un cap- puccino, dopo aver pre- parato il caffè, versare latte freddo in un conte- nitore metallico ed se- guire le seguenti istru- zioni. Accertarsi che il porta- filtro sia privo di serving. Abbassare linterruttore (3) in posizione vapore; la spia...
Page 18
23 preparazione di un caffÈ dopo lerogazione di vapore È molto importante evi- tare di preparare un espresso subito dopo aver erogato vapore per- ché la caldaia è troppo calda e il gusto risulta compromesso. Portando il selettore (3) dalla posizione vapore (bassa) a quella caffè (alta) la spia (5) ...
Page 20
25 26 26.
Page 21
27 pulizia e manutenzione per il corretto funzionamen- to e un elevato standard di qualità della bevanda si con- siglia di eseguire regolar- mente e scrupolosamente la pulizia della macchina. Alla fig. 25 trovate unanel- lo o-r di tenuta di ricambio e un porta serving usate. Operazioni da eseguire a...
Page 23
29 pulizia e manutenzione del vostro espresso, è con- sigliabile ogni 15 giorni fare un lavaggio con una pasti- glia adatta per sciogliere questi residui. Modo duso: 1. Sganciare la manetta portafiltro (7) dalla mac- china. 2. Collocare sul filtro una pastiglia. 3. Riagganciare la manetta (7) con l...
Page 24
32 33 household use only short cord instructions an appliance with an attached cord or detachable power supply cord 4 1/2 ft. (1.4m) or longer in length shall be provided with specific instructions, which are not part of important safeguards, that state: to reduce the risk of injury, do not drape c...
Page 25
33 decalcificazione la necessità di eseguire la decalcificazione dipende dallacqua usata, dalle ore di funzionamento della macchina e dal numero di caffè fatti. La tabella seguente con- tiene alcuni valori orientativi in caso di uso giornaliero. Contenuto di calcare decalcificazione da alto a molto...
Page 26
34 caratteristiche tecniche materiale carrozzeria: acciaio verniciato; materiale caldaia interna: ottone; pompa: 18 bar; peso senza imballo: 8.40 kg; voltaggio: europa - 230v 50hz potenza: 1050w usa-120v 60hz potenza: 1100w serbatoio: 1,2 litri. Termostato elettronico ad alta precisione; scalda tazz...
Page 27
35 limitazioni sul- la garanzia la garanzia non copre ripa- razioni causate da: 1. Guasti causati dal calca- re o da una non periodi- ca decalcificazione; 2. Guasti causati da un fun- zionamento con voltaggio diverso da quello prescrit- to sulla targhetta dati; 3. Guasti causati da uso improprio o n...
Page 28
36 problema soluzione permanenza del problema 1. Impulsi acustici se avviene allaccensione della macchina: portare linterruttore contatta lenti (1 al secondo) caffé/acqua calda (2) e linterruttore vapore (3) in posizione alta. Lassistenza se avviene durante lerogazione di caffè o acqua calda, r...
Page 29
37 problem solution persisting problem 1. Sounds repeated if this occurs when the machine is switched on, contact slowly (1 per second) press the coffee/hot water switch (2) and the steam service switch (3) up. If this occurs when coffee is being centre drawn out, press the coffee/hot water switch (...
Page 30
40 nuove istruzioni importanti istruzioni per luso delle pastiglie per la pulizia della camera destrazione per eliminare da la camera di estrazione i residui grassi del caffè, che depositan- dosi e invecchiando possono creare al- terazioni spiacevoli allaroma e al gusto del vostro espresso, è con...
Page 31
41 raccomandazioni per ottenere un espres- so di elevata qualità ri- cordare di: 1. Scaldare le tazzine pri- ma delluso (sullo scaldatazze o con ac- qua calda) 2. Preparare il caffè solo quando la spia verde è accesa e linterrut- tore (3) in posizione alta 3. Erogare una piccola quantità di acqua ...