Gaggenau BM 484 Installation Instruction - page 9
.ODUJM¡UHLQQE\JJLQJVHOHPHQWHW
%FUUF BQQBSBUFU FS LVO CFSFHOFU GPS JOOCZHHJOH %FUUF BQQBSBUFU FS
JLLFFHOFUTPNCPSEBQQBSBUFMMFSUJMCSVLJOOFJTLBQ
*OOCZHHJOHTTLBQFU N¥ JLLF IB FO CBLWFHH CBL BQQBSBUFU .FMMPN
WFHHFOPHTLBQCVOOFOFMMFSCBLWFHHFOUJMTLBQFUPWFOGPSN¥EFU
W¦SFFOBWTUBOEQ¥NJO NN#.
-VGUF¥QOJOHFSPHJOOTVHJOHT¥QOJOHFSN¥JLLFUJMEFLLFT4JLLFS
CSVLLBOCBSFHBSBOUFSFTO¥SNPOUFSJOHVUG¸SFTLPSSFLUJIFOIPME
UJMEFOOFBOWJTOJOHFO.POU¸SFOTU¥SBOTWBSMJHGPSTLBEFSTPN
PQQTU¥S Q¥ HSVOO BW GFJM NPOUFSJOH *OOCZHHJOHTFMFNFOUFS N¥ U¥MF
UFNQFSBUVSFS Q¥ JOOUJM p$ PH UJMTU¸UFOEF FMFNFOUGSPOUFS N¥ U¥MF
J IWFSU GBMM JOOUJM p$ "MU VUTLK¦SJOHTBSCFJE J LK¸LLFOFMFNFOUFS PH
JBSCFJETQMBUFON¥VUG¸SFTG¸SBQQBSBUFUTFUUFTQ¥QMBTT'KFSO
TQPOEBGVOLTKPOFOUJMEFFMFLUSJTLFLPNQPOFOUFOFLBOQ¥WJSLFT
$SSDUDWNRPELQDVMRQHU
"QQBSBUFUTLBMCBSFCZHHFTJOOPWFSFOWFOUJMFSUTUFLFPWOGSB
TBNNFQSPEVTFOU1¥BQQBSBUWFSTKPOFOF#.PH#.
FS CFUKFOJOHTEFMFO OFEF %FSNFE FS EJTTF NPEFMMFOF TQFTJFMU
HPEUFHOFUUJM¥CZHHFTJOOPWFSFO(BHHFOBVTUFLFPWOJ#0
TFSJFO7FEJOOCZHHJOHWFETJEFOBWFOTUFLFPWON¥
E¸SI¥OEUBLFOFUJMCFHHFBQQBSBUFOFCFGJOOFTFHJNJEUFO
*OOCZHHJOHPWFSLK¸MFTLBQFSNVMJH
"QQBSBUWFSTKPOFONFECFUKFOJOHTEFMOFEFN¥JLLFCZHHFTJOO
PWFSFOEBNQLPLFSLPNCJEBNQPWOFMMFSFOPQQWBTLNBTLJO
.RPELQDVMRQPHGYDUPHVNXII
#.
.POUFSG¸STUWBSNFTLVGGFO'¸MHNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOUJM
WBSNFTLVGGFO4LZWNJLSPC¸MHFPWOFOJOOJJOOCZHHJOHTTLBQFU
PQQ¥WBSNFTLVGGFO
9LNWLJ1BTTQ¥JLLF¥TLBEFQBOFMFUQ¥WBSNFTLVGGFOO¥SEV
TLZWFSNJLSPC¸MHFPWOFOJOO
#.
'¸MHNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFOUJMWBSNFTLVGGFO4LZW
NJLSPC¸MHFPWOFOJOOQ¥TFQBSBUVOEFSMBHJJOOCZHHJOHTTLBQFU
0RQWHUHDSSDUDWHW
9LNWLJ*LLFM¸GUBQQBSBUFUWFE¥UBUBLJE¸SFO
9LNWLJ*LLFTFUUBQQBSBUWFSTKPONFECFUKFOJOHTQBOFMFUOFEFGSB
EFH Q¥ HVMWFU VUFO ¥ MFHHF GFLT USFMJTUFS VOEFS *LLF M¸GU BQQBSBUFU
Q¥TLS¥CBLGSB#FUKFOJOHTQBOFMFUCMJTLBEFU
$SSDUDWLK¡\VNDSILJXU
,QQE\JJLQJLKM¡UQHILJXU
)HVWHDSSDUDWHWILJXU
4LZWBQQBSBUFUIFMUJOOJJOOCZHHJOHTFMFNFOUFU
1BTTQ¥BUUJMLPCMJOHTMFEOJOHFOJLLFG¥SLOFLLFMMFSLPNNFSJ
LMFNPHVOOH¥BUEFOUSFLLFTPWFSTLBSQFLBOUFS
.JEUTUJMMBQQBSBUFU
,POUSPMMFSNFEWBUFSQBTTFUBUBQQBSBUFUTU¥SIFMUWBOOSFUU
'FTUBQQBSBUFUNFETLSVFOFTPNG¸MHFSNFE
'HPRQWHULQJ
,PCMFBQQBSBUFUTQFOOJOHTM¸TU
-¸TOFGFTUFTLSVFS
-¸GUBQQBSBUFUMJUUPHUSFLLEFUIFMUVU
sv
ó
0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
9LNWLJDDQYLVQLQJDU
&OIFUFO¤SBWTFEEG¶SGBTUBOTMVUOJOHNFEQPMJHTMBEETPN
LS¤WFSBOTMVUOJOHBWCFI¶SJHFMFLUSJLFSFOMJHULPQQMJOHTTDIFNBU
%FU¤SCBSBCFI¶SJHFMFLUSJLFSTPNG¥SCZUBTMBEEFOMJHUH¤MMBOEF
G¶SFTLSJGUFS
"OW¤OEJOHBTMBEEPTPSHSFOVUUBHFMMFSG¶SM¤OHOJOHTTMBEEBS
#SBOEGBSBWJE¶WFSCFMBTUOJOH
0NEFUJOUFH¥SBUUO¥BOTMVUOJOHFOFGUFSJOCZHHOBET¥N¥TUF
JOTUBMMBUJPOFOIBFO¥ULPNMJHBMMQPMJHCSZUBSFNFENJONN
CSZUBWTU¥OE
$QVOXWOHGDUQDLHODQVOXWQLQJHQHQOLJWIlUJPlUNQLQJHQ
6WRUEULWDQQLHQRFK$XVWUDOLHQ
"OTMVU JOUF NFE "LPOUBLU PDI BWT¤LSB JOUF NFE " &OIFUFO
LS¤WFSNJOTU"BWT¤LSJOH&OIFUFOTLBWBSBTQ¤OOJOHTM¶TWJE
BMMTMBHTNPOUFSJOH*OTUBMMBUJPOFON¥TUFHFFUUGVMMHPUUQFUTLZEE
)|UEHUHGDVWRPPDUQD
&OIFUFO ¤S CBSB BWTFEE G¶S JOCZHHOBE &OIFUFO ¤S JOUF BWTFEE G¶S
C¤OLQMBDFSJOHFMMFSTL¥QTNPOUFSJOH
4L¥QTUPNNFOG¥SJOUFIBO¥HPOSZHHCBLPNQSPEVLUFO%FUTLB
WBSB NJOTU NN TQBMU NFMMBO W¤HH PDI TL¥QCPUUFO SFTQ SZHH Q¥
¶WFSTL¥QFU#.
4FUJMMT¥BUUWFOUJMBUJPOTPDIJOTVHT¶QQOJOHBSJOUFCMJS¶WFSU¤DLUB
4¤LFSBOW¤OEOJOHLS¤WFSBUUNPOUFSJOHFO¤SVUG¶SEGBDLN¤TTJHU
FOMJHUNPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO.POU¶SFOBOTWBSBSG¶STLBEPSQ¥
HSVOEBWGFMNPOUFSJOH4UPNNBSOBTLBU¥MBUFNQFSBUVSFSVQQUJMM
z$MVDLPSPDIM¥EGSPOUFSJOUJMMVQQUJMMp$(¶SBMMBVSUBHJ
TUPNNBS PDI C¤OLTLJWPS JOOBO EV T¤UUFS J FOIFUFSOB 5B CPSU TQ¥O
TPNLBOQ¥WFSLBFMLPNQPOFOUFSOB
(QKHWVNRPELQDWLRQHU
&OIFUFO¤SCBSBBWTFEEG¶SNPOUFSJOH¶WFSWFOUJMFSBEVHOGS¥O
TBNNB UJMMWFSLBSF &OIFUTWFSTJPOFSOB #. PDI #.
IBS LPOUSPMMFSOB OFEUJMM .PEFMMFSOB ¤S BWTFEEB G¶S JOCZHHOBE ¶WFS
(BHHFOBVVHOTTFSJF#0*OCZHHOBECSFEWJEVHOLS¤WFSBUU
IBOEUBHFO¤SDFOUSFSBEFQ¥C¥EBFOIFUFSOB%FOH¥S¤WFOBUU
NPOUFSB¶WFSLZMTL¥Q
.POUFSBJOUFFOIFUTWFSTJPOFSNFELPOUSPMMFSOBOFEUJMM¶WFS
¥OHLPLBSFVHOFMMFSEJTLNBTLJO
.RPELQDWLRQPHGYlUPHOnGD
#.
.POUFSB G¶STU W¤SNFM¥EBO '¶MK W¤SNFM¥EBOT NPOUFSJOHTBOWJTOJOH
4LKVUJONJLSPOPWBOQ¥W¤SNFM¥EBOJTL¥QTUPNNFO
9LNWLJW4FUJMMT¥BUUEVJOUFTLBEBSQBOFMFOQ¥W¤SNFM¥EBOO¤SEV
TLKVUFSJO
#.
'¶MK W¤SNFM¥EBOT NPOUFSJOHTBOWJTOJOH 4LKVU JO NJLSPO Q¥ TFQBSBU
IZMMQMBOJTL¥QTUPNNFO
%\JJDLQDSSDUDWHQ
9LNWLJWMZGUJOUFFOIFUFOJMVDLIBOEUBHFUFMMFSMVDLBO
9LNWLJW4U¤MM BMESJH FOIFUTWFSTJPOFS NFE LPOUSPMMFS OFEUJMM EJSFLU Q¥
HPMWFUVUBOM¤HHUFYUS¤MJTUFSVOEFS-ZGUJOUFFOIFUFOTOFUU
CBLJGS¥OEFULBOTLBEBLPOUSPMMFSOB
(QKHWLK|JVNnSELOG
+|UQPRQWHULQJELOG
)lVWDHQKHWHQELOG
4LKVUJOFOIFUFOIFMUJTUPNNFO
4FUJMMT¥BUUEVJOUFWFDLBSFMMFSLM¤NNFSTMBEEFOFMMFSESBSEFO
¶WFSWBTTBLBOUFS
$FOUSFSBFOIFUFO
/JWFMMFSBFOIFUFONFEWBUUFOQBTT
'¤TUFOIFUFONFEEFNFEG¶MKBOEFTLSVWBSOB
8UPRQWHULQJ
(¶SBQQBSBUFOTQ¤OOJOHTM¶T
-PTTBG¤TUTLSVWBSOB
-ZGUMJUFUQ¥BQQBSBUFOPDIESBVUEFOIFMUPDII¥MMFU
fi
Ý
"TFOOVTPIKF
7lUNHLWlRKMHLWD
-BJUFPOTVVOOJUFMUVOBQBJTFFOLJJOUF¤¤OMJJU¤OU¤¤OKBMBJUUFFO
TBBMJJUU¤¤WBJOBNNBUUJBTFOUBKBMJJU¤OU¤LVWBONVLBBO
-JJU¤OU¤KPIEPOWBJIUPPOTBMMJUUVBWBJOBNNBUUJNBJTFMMF
T¤IL¶BTFOUBKBMMFKPOLBPOOPVEBUFUUBWBBTJBOPNBJTJB
N¤¤S¤ZLTJ¤
M¤L¤ZU¤NPOJOBQBQJTUPLLFJUBQJTUPLFSJNPKBUBJKBULPKPIUPKB
:MJLVPSNJUVTBJIFVUUBBQBMPWBBSBO
+PTMJJU¤OU¤¤OFJQ¤¤TFBTFOOVLTFOK¤MLFFOFO¤¤L¤TJLTJ
BTFOOVLTFFO UBSWJUBBO KPLBOBQBJOFO LBULBJTJO KPOLB LPTLFUUJNJFO
BWBVUVNJTW¤MJPOW¤IJOU¤¤ONN
/LLWlYHUNNROLLWlQWlMRKGRQMRKWLPHWYlULNRRGLHQPXNDDQ
%ULWDQQLDMD$XVWUDOLD
M¤ MJJU¤ "O QJTUPLLFFO LBOTTB UBJ L¤ZU¤ "O TVMBLFUUB -BJUF
QJU¤¤TVPKBUBW¤IJOU¤¤O "OTVMBLLFFMMB-BJUUFFTTBFJTBBPMMB
K¤OOJUFUU¤BTFOOVTU¶JU¤UFIU¤FTT¤"TFOOVLTFOQJU¤¤UBBUB
LPTLFUVTTVPKB
(S¶OHVM
4LZEETKPSE
<
&
#M¥
/FVUSBMMFEBSF/
#SVO
'BT-
7JISF¤LFMUBJOFO 4VPKBKPIEJO
<
&
4JOJOFO
/PMMBKPIEJO/
3VTLFB
7BJIF-